“底须劳战士”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“底须劳战士”出自哪首诗?
答案: “底须劳战士”出自: 宋代 刘宰的 《寄宝应丘大夫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: dǐ xū láo zhàn shì ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“底须劳战士”的上一句是什么?
答案:
“底须劳战士”的上一句是: 苍生喘欲苏 , 诗句拼音为: cāng shēng chuǎn yù sū
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“底须劳战士”的下一句是什么?
答案: “底须劳战士”的下一句是: 城筑守淮隅 , 诗句拼音为: chéng zhù shǒu huái yú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“底须劳战士”全诗
寄宝应丘大夫 (jì bǎo yìng qiū dài fū)
制阃今元帅,男邦旧大夫。
受成无弊事,直上有夷涂。
赤县图新入,苍生喘欲苏。
底须劳战士,城筑守淮隅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“底须劳战士”繁体原文
寄寶應丘大夫
制閫今元帥,男邦舊大夫。
受成無弊事,直上有夷塗。
赤縣圖新入,蒼生喘欲蘇。
底須勞戰士,城築守淮隅。
“底须劳战士”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
制阃今元帅,男邦旧大夫。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
受成无弊事,直上有夷涂。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
赤县图新入,苍生喘欲苏。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
底须劳战士,城筑守淮隅。
“底须劳战士”全诗注音
制阃今元帅,男邦旧大夫。
受成无弊事,直上有夷涂。
赤县图新入,苍生喘欲苏。
底须劳战士,城筑守淮隅。
“底须劳战士”全诗翻译
译文:
制阃今元帅,掌管军政大权,如今是当今的帅主。
受宠辅佐君主,从未有过失的事情,一直为国家效力。
直言劝谏能上尊,就像有夷涂之地的高山一样。
赤县地图上划分新的区域,为了振兴苍生,他们渴望得到解救。
底下需要劳动的是勇士们,他们在淮河边修筑城池,守卫着边疆。
总结:
诗中描绘了当今的元帅掌握军政大权,以无过失的政绩协助君主,能直言劝谏,如高山之直上有夷涂,赤县图上新划分区域,希望振兴苍生。在这个过程中,底下的战士们努力修筑城池,保卫淮河边疆。整首诗以现任元帅为中心,强调了其权威与辅佐作用,同时也表达了振兴国家和保卫边疆的愿望。
“底须劳战士”相关诗句:
- 底须劳战士 出自 [宋] 刘华 ·《寄宝应丘大夫攽 》
- 底须劳战士 出自 [宋] 刘宰 ·《寄宝应丘大夫 》
- 百战疲劳壮士哀 出自 [宋] 王安石 ·《乌江亭 》
- 底须万骑战祁连 出自 [宋] 程公许 ·《小诗谢霅川使君帮祠庭薄俸 》
- 黄须战士据鞍听 出自 [宋] 王彦博 ·《句 》
- 供帐不须劳幕士 出自 [宋] 张公庠 ·《宫词 其九○ 》
- 元非进士底须称 出自 [宋] 罗公升 ·《感怀 》
- 脚底殊劳眼底佳 出自 [宋] 杨万里 ·《晚过黄洲铺二绝 其二 》
- 早以命士战羣士 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》
- 须知身世两劳劳 出自 [宋] 张侃 ·《用秦少游韵二首 其二 》
- 闲闲到底胜劳劳 出自 [宋] 戴复古 ·《饮中达观 》
- 何劳骋战功 出自 [唐] 林藻 ·《吴宫敎战 》
- 战国信徒劳 出自 [宋] 楼钥 ·《刘望之国录惠示文卷次韵爲谢 》
- 免劳征战力 出自 [唐] 崔涂 ·《过昭君故宅 》
- 何曾劳战争 出自 [唐] 方干 ·《赠功成将 》
- 昔年劳战阵 出自 [宋] 孙冲 ·《过古夹寨城 》
- 何劳战蜗角 出自 [宋] 蔡戡 ·《水阁偶成二首 其二 》
- 耕战诚劳勩 出自 [宋] 苏籀 ·《夏旱一首 》
- 何劳逞战功 出自 [唐] 叶季良 ·《省试吴宫教美人战 》
- 朝廷战伐劳 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》