“生子何必孙仲谋”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“生子何必孙仲谋”出自哪首诗?

答案:生子何必孙仲谋”出自: 宋代 俞德邻 《题叶劝农对山楼次韵二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shēng zǐ hé bì sūn zhòng móu ,诗句平仄: 平仄平仄平仄平

问题2:“生子何必孙仲谋”的上一句是什么?

答案:生子何必孙仲谋”的上一句是: 避名莫学韩伯休 , 诗句拼音为:bì míng mò xué hán bǎi xiū ,诗句平仄: 平仄平仄平仄平

问题3:“生子何必孙仲谋”的下一句是什么?

答案:生子何必孙仲谋”的下一句是: 遥岑寸碧可人意 , 诗句拼音为: yáo cén cùn bì kě rén yì ,诗句平仄:平平仄仄仄平仄

“生子何必孙仲谋”全诗

题叶劝农对山楼次韵二首 其二 (tí yè quàn nóng duì shān lóu cì yùn èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 俞德邻

避名莫学韩伯休,生子何必孙仲谋
遥岑寸碧可人意,风月一天闲倚楼。

仄平仄仄平仄平,平仄平仄平仄平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平○仄平。

bì míng mò xué hán bǎi xiū , shēng zǐ hé bì sūn zhòng móu 。
yáo cén cùn bì kě rén yì , fēng yuè yī tiān xián yǐ lóu 。

“生子何必孙仲谋”繁体原文

題葉勸農對山樓次韻二首 其二

避名莫學韓伯休,生子何必孫仲謀。
遥岑寸碧可人意,風月一天閒倚樓。

“生子何必孙仲谋”韵律对照

仄平仄仄平仄平,平仄平仄平仄平。
避名莫学韩伯休,生子何必孙仲谋。

平平仄仄仄平仄,平仄仄平○仄平。
遥岑寸碧可人意,风月一天闲倚楼。

“生子何必孙仲谋”全诗注音

bì míng mò xué hán bǎi xiū , shēng zǐ hé bì sūn zhòng móu 。

避名莫学韩伯休,生子何必孙仲谋。

yáo cén cùn bì kě rén yì , fēng yuè yī tiān xián yǐ lóu 。

遥岑寸碧可人意,风月一天闲倚楼。

“生子何必孙仲谋”全诗翻译

译文:

避免效仿韩伯休的做法,不要模仿他的名字;生子后何必追求孙仲谋的功名地位。
远远望见青翠的山峰,令人心旷神怡;风景和明媚的月光一同构成了美好的一天,我倚在楼上,尽情地享受着这悠闲的时光。
全诗简述:诗人劝人不要盲目追求名利,不要随意模仿他人,而要保持自己的独立个性和追求真正的幸福。他赞美了遥远的山水风景和明媚的月光,表达了自己心境的安逸和悠闲。

“生子何必孙仲谋”诗句作者俞德邻介绍:

俞德邻(一二三二~一二九三),字宗大,自号太玉山人,原籍永嘉平阳(今属浙江),侨居京口(今江苏镇江)。度宗咸淳九年(一二七三)浙江转运司解试第一,未几宋亡。入元,累受辟荐,皆不应。因性刚狷,名其斋爲佩韦(本集卷八《佩韦斋箴》)。元世祖至元三十年卒,年六十二。遗着由其子庸辑爲《佩韦斋文集》十六卷(其中诗七卷),於元仁宗皇庆元年(一三一二)刊行,另有《佩韦斋辑闻》四卷。事见本集卷首元建安熊禾序,《至顺镇江志》卷一九有传。 俞德邻诗,以一九三一年故宫博物院影印元皇庆本爲底本。酌校影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。更多...

“生子何必孙仲谋”相关诗句: