“丹青坏劫不可驻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“丹青坏劫不可驻”出自哪首诗?
答案: “丹青坏劫不可驻”出自: 宋代 刘攽的 《和李公择题相国寺坏壁山水歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dān qīng huài jié bù kě zhù ,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题2:“丹青坏劫不可驻”的上一句是什么?
答案:
“丹青坏劫不可驻”的上一句是: 百川涌溢腾蛟龙 , 诗句拼音为: bǎi chuān yǒng yì téng jiāo lóng
,诗句平仄: 平平仄仄仄仄仄 。
问题3:“丹青坏劫不可驻”的下一句是什么?
答案: “丹青坏劫不可驻”的下一句是: 金碧拂地俱成空 , 诗句拼音为: jīn bì fú dì jù chéng kōng ,诗句平仄:平仄仄仄平平○。
“丹青坏劫不可驻”全诗
和李公择题相国寺坏壁山水歌 (hé lǐ gōng zé tí xiàng guó sì huài bì shān shuǐ gē)
苍山本自千万丈,怪尔断落盈尺中。
枯松挂崖正矫矫,白云出谷方溶溶。
忆昨高秋十日雨,百川涌溢腾蛟龙。
丹青坏劫不可驻,金碧拂地俱成空。
人间流落万余一,掇拾补缀几无从。
当时画手合衆妙,得此诚是第一工。
松阴行人何草草,秃帻小盖马色骢。
长涂未竟不得息,啸歌正尔来悲风。
巨灵擘华疏黄河,夸娥移山开汉东。
海波芥子互出没,大雄游戏神与通。
我今与君未尝觉,指视壁画将无同。
新诗飘飘脱俗格,得闲会复来从容。
○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄○。
平平仄平○仄仄,仄平仄仄平○○。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平○。
平○平仄仄平仄,仄仄仄仄仄平○。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
平平○平平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
○平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
仄平仄平○平平,平平平平平仄平。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
平平平平仄仄仄,仄○仄仄平○平。
“丹青坏劫不可驻”繁体原文
和李公擇題相國寺壞壁山水歌
蒼山本自千萬丈,怪爾斷落盈尺中。
枯松挂崖正矯矯,白雲出谷方溶溶。
憶昨高秋十日雨,百川湧溢騰蛟龍。
丹青壞劫不可駐,金碧拂地俱成空。
人間流落萬餘一,掇拾補綴幾無從。
當時畫手合衆妙,得此誠是第一工。
松陰行人何草草,禿幘小蓋馬色驄。
長塗未竟不得息,嘯歌正爾來悲風。
巨靈擘華疏黄河,夸娥移山開漢東。
海波芥子互出沒,大雄遊戲神與通。
我今與君未嘗覺,指視壁畫將無同。
新詩飄飄脫俗格,得閒會復來從容。
“丹青坏劫不可驻”韵律对照
○平仄仄平仄仄,仄仄仄仄平仄○。
苍山本自千万丈,怪尔断落盈尺中。
平平仄平○仄仄,仄平仄仄平○○。
枯松挂崖正矫矫,白云出谷方溶溶。
仄仄平平仄仄仄,仄平仄仄平平平。
忆昨高秋十日雨,百川涌溢腾蛟龙。
平平仄仄仄仄仄,平仄仄仄平平○。
丹青坏劫不可驻,金碧拂地俱成空。
平○平仄仄平仄,仄仄仄仄仄平○。
人间流落万余一,掇拾补缀几无从。
○平仄仄仄仄仄,仄仄平仄仄仄平。
当时画手合衆妙,得此诚是第一工。
平平○平平仄仄,仄仄仄仄仄仄平。
松阴行人何草草,秃帻小盖马色骢。
○平仄仄仄仄仄,仄平○仄平平平。
长涂未竟不得息,啸歌正尔来悲风。
仄平仄平○平平,平平平平平仄平。
巨灵擘华疏黄河,夸娥移山开汉东。
仄平仄仄仄仄仄,仄平平仄平仄平。
海波芥子互出没,大雄游戏神与通。
仄平仄平仄平仄,仄仄仄仄○平平。
我今与君未尝觉,指视壁画将无同。
平平平平仄仄仄,仄○仄仄平○平。
新诗飘飘脱俗格,得闲会复来从容。
“丹青坏劫不可驻”全诗注音
苍山本自千万丈,怪尔断落盈尺中。
枯松挂崖正矫矫,白云出谷方溶溶。
忆昨高秋十日雨,百川涌溢腾蛟龙。
丹青坏劫不可驻,金碧拂地俱成空。
人间流落万余一,掇拾补缀几无从。
当时画手合衆妙,得此诚是第一工。
松阴行人何草草,秃帻小盖马色骢。
长涂未竟不得息,啸歌正尔来悲风。
巨灵擘华疏黄河,夸娥移山开汉东。
海波芥子互出没,大雄游戏神与通。
我今与君未尝觉,指视壁画将无同。
新诗飘飘脱俗格,得闲会复来从容。
“丹青坏劫不可驻”全诗翻译
译文:
苍山高耸,原本高达千万丈,怎么会突然断裂只有一尺余下。
干枯的松树悬挂在崖壁上,姿态傲然挺拔,白云从山谷间升腾而起。
记得那个高秋的十日连绵雨,百川汇集涌溢,形成汹涌澎湃的大龙。
精心描绘的画作被劫毁,不得停留留连,原本金碧辉煌的画面如今变得空无一物。
在人世间流浪的人有万千,他们无从拾取和修补。
当时画家们技艺高超,得到的赞誉实至名归。
松树的阴影下,行人匆匆而过,一个个身穿简朴的衣裳,马匹的颜色是红棕的。
长涂未完成,无法停息,而啸歌正迎来悲伤的风。
巨灵破开了华丽的黄河,娥皇移动山岳,打开了汉水东流的道路。
海浪如同芥子一般出没,大雄嬉戏着与神灵相通。
我与你们直到现在都未曾觉察,指望观看壁画却已变得与他们不同。
新诗飘逸超脱,得到闲暇时再来从容欣赏。
“丹青坏劫不可驻”总结赏析
《和李公择题相国寺坏壁山水歌》这首诗由刘攽创作,以其深刻的山水意境和对自然景物的抒发情感而著名。这首诗可以分为以下几个
“丹青坏劫不可驻”相关诗句:
- 丹青坏劫不可驻 出自 [宋] 刘攽 ·《和李公择题相国寺坏壁山水歌 》
- 劫坏丹青无晋旧 出自 [宋] 蔡肇 ·《京口即事和周开祖韵 》
- 不可坏丹竈 出自 [宋] 刘克庄 ·《石竺山二十咏 其九 》
- 劫石固来犹可坏 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八一 》
- 真境可容兵劫坏 出自 [宋] 程公许 ·《八月十日夜梦登青城最高峰醮仙官醮罢同羽士二三人散策月下濯足涧水意甚适也推枕惘然纪以唐律 》
- 浩劫永不坏 出自 [宋] 郭祥正 ·《志游呈蒋帅颖叔 》
- 劫火不坏其天全 出自 [宋] 王迈 ·《惠安頼惟允汝恭乞崇清老椿芳桂四大字爲赋二诗 其一 》
- 却补坏壁回丹青 出自 [宋] 叶适 ·《虎长老修双峰 》
- 蜗沿坏壁丹青古 出自 [宋] 高翥 ·《三峰废寺 》
- 无丹可驻顔 出自 [宋] 廖行之 ·《挽雍宣教知义 其二 》
- 约束丹青驻光彩 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《画花歌与曾舜贤 》
- 丹青不可画 出自 [宋] 陆游 ·《初夏 》
- 丹青无不可 出自 [唐] 张子容 ·《赠司勳萧郎中 》
- 无紫金丹可驻顔 出自 [宋] 刘克庄 ·《居厚弟示和诗复课十首 其七 》
- 可惜丹青图不得 出自 [宋] 晁端禀 ·《翠微亭 》
- 丹青变化不可寻 出自 [唐] 皎然 ·《观王右丞维沧洲图歌 》
- 丹青妙处不可传 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏题小雀捕飞虫画扇 》
- 丹青欲尽不可得 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《八景歌 其四 》
- 早不修真坏丹竈 出自 [宋] 刘克庄 ·《抄戊辰十月近稿七首 其七 》
- 不领仙丹从此坏 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三二 》