“牛羊归径险”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“牛羊归径险”出自哪首诗?
答案: “牛羊归径险”出自: 唐代 杜甫的 《暝》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: niú yáng guī jìng xiǎn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“牛羊归径险”的上一句是什么?
答案:
“牛羊归径险”的上一句是: 山庭岚气侵 , 诗句拼音为: shān tíng lán qì qīn
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“牛羊归径险”的下一句是什么?
答案: “牛羊归径险”的下一句是: 鸟雀聚枝深 , 诗句拼音为: niǎo què jù zhī shēn ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“牛羊归径险”全诗
暝 (míng)
日下四山阴,山庭岚气侵。
牛羊归径险,鸟雀聚枝深。
正枕当星劒,收书动玉琴。
半扉开烛影,欲掩见清砧。
仄仄仄平平,平平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“牛羊归径险”繁体原文
暝
日下四山陰,山庭嵐氣侵。
牛羊歸徑險,鳥雀聚枝深。
正枕當星劒,收書動玉琴。
半扉開燭影,欲掩見清砧。
“牛羊归径险”韵律对照
仄仄仄平平,平平平仄平。
日下四山阴,山庭岚气侵。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
牛羊归径险,鸟雀聚枝深。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
正枕当星劒,收书动玉琴。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
半扉开烛影,欲掩见清砧。
“牛羊归径险”全诗注音
日下四山阴,山庭岚气侵。
牛羊归径险,鸟雀聚枝深。
正枕当星劒,收书动玉琴。
半扉开烛影,欲掩见清砧。
“牛羊归径险”全诗翻译
译文:
日落时,四座山脉的阴影笼罩着大地,山庭之中弥漫着薄雾。牛羊返回的小径险峻,鸟雀聚集在枝头深处。我正躺卧着,星星如剑正好枕在我头下,收拾书籍时玉琴也被我动了一下。半扇门敞开着,烛光映在地面上,想要将清晰的砧声掩盖起来,却还是隐约可见。
“牛羊归径险”相关诗句:
- 牛羊归径险 出自 [唐] 杜甫 ·《暝 》
- 羸牛归径险 出自 [宋] 苏泂 ·《地壁道中 》
- 牛羊归径深 出自 [宋] 李弥逊 ·《秋晚十咏 散策 》
- 日落牛羊归径熟 出自 [宋] 戴表元 ·《晚秋游中溪四首 其三 》
- 归径牛羊各有羣 出自 [宋] 张耒 ·《遣兴次韵和晁应之四首 其四 》
- 横笛牛羊归晚径 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答柳通叟问舍求田之诗 》
- 落日牛羊径 出自 [宋] 罗椅 ·《题信丰县城门六首 清平 》
- 渐失牛羊径 出自 [宋] 杨公远 ·《次冰寮尤倅落叶 》
- 草径牛羊下 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟 》
- 牛羊草径新 出自 [宋] 曹彦约 ·《出郊偶成呈府判知县三丈二首 其一 》
- 村径度牛羊 出自 [宋] 张耒 ·《同晁郎及秬秸步游乾明晚逾柯山归 》
- 径侧牛羊履 出自 [宋] 韩淲 ·《寄履道 》
- 险径无来万牛处 出自 [宋] 林宪 ·《天台万年山罗汉树 》
- 深行径险从牛後 出自 [宋] 李弥逊 ·《东岗晚步 》
- 牛羊径路生寒色 出自 [宋] 韩淲 ·《晚立涧旁 》
- 山间一径牛羊迹 出自 [宋] 王炎 ·《晚憩田家二绝 其二 》
- 狭径小树行牛羊 出自 [宋] 吕本中 ·《陵城歌 》
- 风光渐入牛羊径 出自 [宋] 叶茵 ·《潇湘八景图 山市晴岚 》
- 日斜荒径下牛羊 出自 [宋] 陆游 ·《南堂杂兴八首 其一 》
- 牛羊归古巷 出自 [唐] 李远 ·《闲居 》