“论心才几日”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“论心才几日”出自哪首诗?
答案: “论心才几日”出自: 宋代 陆文圭的 《送张仁卿二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lùn xīn cái jǐ rì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“论心才几日”的上一句是什么?
答案:
“论心才几日”的上一句是: 腾书盛赞贤 , 诗句拼音为: téng shū shèng zàn xián
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“论心才几日”的下一句是什么?
答案: “论心才几日”的下一句是: 屈指遂经年 , 诗句拼音为: qū zhǐ suì jīng nián ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“论心才几日”全诗
送张仁卿二首 其一 (sòng zhāng rén qīng èr shǒu qí yī)
四海张公子,腾书盛赞贤。
论心才几日,屈指遂经年。
鹜案翻新牍,鸡窗理旧编。
迟君得小暇,已索赠游篇。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“论心才几日”繁体原文
送張仁卿二首 其一
四海張公子,騰書盛贊賢。
論心纔幾日,屈指遂經年。
鶩案翻新牘,雞窗理舊編。
遲君得小暇,已索贈遊篇。
“论心才几日”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
四海张公子,腾书盛赞贤。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
论心才几日,屈指遂经年。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
鹜案翻新牍,鸡窗理旧编。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
迟君得小暇,已索赠游篇。
“论心才几日”全诗注音
四海张公子,腾书盛赞贤。
论心才几日,屈指遂经年。
鹜案翻新牍,鸡窗理旧编。
迟君得小暇,已索赠游篇。
“论心才几日”全诗翻译
译文:
张公子在四方赞美贤德,挥毫展写赞美之辞。不论是心灵深处的才情,几日便能彰显,屈指一算已有经年。他将文案整理得焕然一新,翻开竹简,整理旧稿。迟延之君获得片刻闲暇,已经请他索要送赠的游记篇章。
总结:
诗人赞美张公子的才德和文学成就,强调其才华在短时间内得以显现,然已有多年。描述张公子整理文稿的情景,以及他为迟延之君撰写游记的情形。整首诗以赞美和描述为主要内容,展现了诗人对张公子的敬仰和欣赏之情。
“论心才几日”相关诗句:
- 论心才几日 出自 [宋] 陆文圭 ·《送张仁卿二首 其一 》
- 论心才暑夕 出自 [宋] 丘葵 ·《寄陈儒正 》
- 公才此日论 出自 [唐] 杜牧 ·《川守大夫刘公早岁寓居敦行里肆有题壁十韵今之置第乃获旧居洛下大僚因有唱和叹咏不足輙献此诗 》
- 论心有几家 出自 [宋] 刘黻 ·《游太玉峰 》
- 论心复几人 出自 [宋] 赵鼎 ·《次韵富季申寄示 》
- 论心能几许 出自 [宋] 王质 ·《送韩总二首 其二 》
- 论思此日要真才 出自 [宋] 刘一止 ·《送希仲出守三衢一首 》
- 今日论才将相中 出自 [宋] 王安石 ·《详定试卷二首 其二 》
- 论心无数今有几 出自 [宋] 苏轼 ·《至秀州赠钱端公安道并寄其弟惠山老 》
- 握手论心几度同 出自 [宋] 丘葵 ·《和所盘风字韵 》
- 西去论心有几人 出自 [宋] 孙文昭 ·《往浙西别王龟龄 》
- 论心海内几亲朋 出自 [宋] 刘宰 ·《挽恭靖司法兄九首 其九 》
- 倾盖论心曾几见 出自 [宋] 刘正之 ·《送别赵紫芝 》
- 屈指论心几钜公 出自 [宋] 王迈 ·《游温陵得未第之士四人作四爱诗 赠茂功茂叔 》
- 几凭诗句论心曲 出自 [宋] 吴芾 ·《和鲁宪见寄 》
- 西去论心更几人 出自 [宋] 王安石 ·《无锡寄孙正之 》
- 论旧惊心几甲子 出自 [宋] 牟巘 ·《答朱芗林见寄 》
- 宁论几日回 出自 [宋] 汪应辰 ·《送冲公谒六祖道场 》
- 论文几日亲 出自 [宋] 朱淑真 ·《和前韵见寄 其二 》
- 入秋才几日 出自 [宋] 陆游 ·《初秋四首 其一 》