“朝暾下接水光明”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朝暾下接水光明”出自哪首诗?
答案: “朝暾下接水光明”出自: 宋代 袁说友的 《渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: cháo tūn xià jiē shuǐ guāng míng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“朝暾下接水光明”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“朝暾下接水光明”已经是第一句了。
问题3:“朝暾下接水光明”的下一句是什么?
答案: “朝暾下接水光明”的下一句是: 风激涛头浪卷层 , 诗句拼音为: fēng jī tāo tóu làng juàn céng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“朝暾下接水光明”全诗
渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其三 (dù yáng zǐ jiāng yù diān fēng hé huò xī wén yùn sān shǒu qí sān)
朝暾下接水光明,风激涛头浪卷层。
衮衮舟帆来复往,江心笑杀几闲僧。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“朝暾下接水光明”繁体原文
渡楊子江遇顛風和霍希文韻三首 其三
朝暾下接水光明,風激濤頭浪捲層。
衮衮舟帆來復往,江心笑殺幾閒僧。
“朝暾下接水光明”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
朝暾下接水光明,风激涛头浪卷层。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
衮衮舟帆来复往,江心笑杀几闲僧。
“朝暾下接水光明”全诗注音
朝暾下接水光明,风激涛头浪卷层。
衮衮舟帆来复往,江心笑杀几闲僧。
“朝暾下接水光明”全诗翻译
译文:
朝阳冉冉升起,照耀下接水面明亮,微风吹动波浪,涛头汹涌,层层叠叠。船帆高悬,往来穿梭,江心笑杀了几个闲散的僧人。
全诗通过描写朝阳升起、江水明亮、波浪涌动、船帆往来、笑杀闲僧等景象,展现了江河美景和舟行的壮阔气势。同时也表现了诗人的豪情壮志和豁达豁亮的性格。
“朝暾下接水光明”相关诗句:
- 朝暾下接水光明 出自 [宋] 袁说友 ·《渡杨子江遇颠风和霍希文韵三首 其三 》
- 晨光明朝暾 出自 [宋] 韩淲 ·《秋怀 其九 》
- 水光爲我弄朝暾 出自 [宋] 杨万里 ·《晓坐荷桥四首 其四 》
- 朝暾光映半山赤 出自 [宋] 方一夔 ·《赤山岭 》
- 霜里明朝暾 出自 [宋] 赵蕃 ·《寒夜晓起呈斯远 》
- 晓色明朝暾 出自 [宋] 周紫芝 ·《望黄山 》
- 仙掌明朝暾 出自 [唐] 岑参 ·《潼关镇国军句覆使院早春寄王同州 》
- 大明辞朝暾 出自 [唐] 员半千 ·《陇头水 》
- 疎牖明朝暾 出自 [宋] 周孚 ·《王嘉甫许借清赏堂读书 》
- 明光朝半下 出自 [唐] 张谔 ·《赠吏部孙员外济 》
- 明光殿下朝 出自 [宋] 释契嵩 ·《感遇九首 其六 》
- 明朝晨暾更堪曝 出自 [宋] 周紫芝 ·《苦寒二首 其一 》
- 明日朝暾忽满林 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月二十三日薄雪 》
- 两株玉蕊明朝暾 出自 [宋] 苏轼 ·《十一月二十六日松风亭下梅花盛开 》
- 幸哉皇明煦朝暾 出自 [宋] 员兴宗 ·《永嘉水 》
- 万木拥户明朝暾 出自 [宋] 周紫芝 ·《二十八日雪霁读晁无咎集呈别乘徐彦志且以奉怀 》
- 海山微明朝日暾 出自 [宋] 苏辙 ·《送葆光蹇师游庐山 》
- 下瞰三百六十度之朝暾 出自 [宋] 陈东之 ·《游沃洲山 》
- 四顾山光接水光 出自 [宋] 黄庭坚 ·《鄂州南楼书事四首 其一 》
- 奇秀山光接水光 出自 [宋] 赵方 ·《沙冈 》