“晴妍已有溪村兴”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“晴妍已有溪村兴”出自哪首诗?
答案: “晴妍已有溪村兴”出自: 宋代 方岳的 《元日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qíng yán yǐ yǒu xī cūn xīng ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“晴妍已有溪村兴”的上一句是什么?
答案:
“晴妍已有溪村兴”的上一句是: 梅花又过一年春 , 诗句拼音为: méi huā yòu guò yī nián chūn
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“晴妍已有溪村兴”的下一句是什么?
答案: “晴妍已有溪村兴”的下一句是: 牛下柴车或可巾 , 诗句拼音为: niú xià chái chē huò kě jīn ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“晴妍已有溪村兴”全诗
元日 (yuán rì)
钓寂耕闲老病身,何堪附翼与攀鳞。
山中是处有诗思,天上自来无故人。
岁事共知双鬓雪,梅花又过一年春。
晴妍已有溪村兴,牛下柴车或可巾。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“晴妍已有溪村兴”繁体原文
元日
釣寂耕閒老病身,何堪附翼與攀鱗。
山中是處有詩思,天上自來無故人。
歲事共知雙鬢雪,梅花又過一年春。
晴妍已有溪村興,牛下柴車或可巾。
“晴妍已有溪村兴”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
钓寂耕闲老病身,何堪附翼与攀鳞。
平平仄仄仄平仄,平仄仄平平仄平。
山中是处有诗思,天上自来无故人。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
岁事共知双鬓雪,梅花又过一年春。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
晴妍已有溪村兴,牛下柴车或可巾。
“晴妍已有溪村兴”全诗注音
钓寂耕闲老病身,何堪附翼与攀鳞。
山中是处有诗思,天上自来无故人。
岁事共知双鬓雪,梅花又过一年春。
晴妍已有溪村兴,牛下柴车或可巾。
“晴妍已有溪村兴”全诗翻译
译文:
钓鱼寂寞,耕田闲散,年老病弱的身躯,怎么能附着在鱼翅上,攀爬在鱼鳞上呢。山中的环境使人心生诗意,天空中自然而然地无缘故地降临着,没有熟识的人。年事已经知晓,双鬓已染白如雪,梅花又一次经历了一年的春天。明媚的阳光已经为溪村带来兴旺,牛儿下了柴车,或许还可以作为头巾使用。
总结:
诗人以耕田、钓鱼等平凡生活为背景,表达了人生百态,岁月流转,自然环境变幻,感慨岁月易逝,但对生活的热爱与乐观依然存在。
“晴妍已有溪村兴”相关诗句:
- 晴妍已有溪村兴 出自 [宋] 方岳 ·《元日 》
- 溪山晴色妍 出自 [宋] 陈必复 ·《春日偕游响应山观瀑泉饮漱玉亭上分复磴拥危泉赋磴韵十四 》
- 晴窗春已妍 出自 [宋] 陆游 ·《新晴午枕初起信笔 》
- 初晴已觉十分妍 出自 [宋] 赵处澹 ·《题周恭叔谢池读书处 》
- 乘兴村村俱有酒 出自 [宋] 陆游 ·《客亭 》
- 清溪白石村村有 出自 [唐] 唐彦谦 ·《越城待旦 》
- 清溪白石村村有 出自 [宋] 戴表元 ·《越城待旦 》
- 霜晴十月玉溪村 出自 [宋] 晁补之 ·《和东坡先生梅花三首 其一 》
- 溪月有余妍 出自 [宋] 章甫 ·《送谢王梦得监税借示诗卷兼简王佥 其一 》
- 村村景物妍 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 溪南溪北村村水 出自 [宋] 周紫芝 ·《後二日又题一首 》
- 黄梅已过双溪晴 出自 [宋] 王之道 ·《和笑庵送面 》
- 兴阑已回剡溪櫂 出自 [宋] 陆游 ·《雪後龟堂独坐四首 其四 》
- 徘徊已尽剡溪兴 出自 [宋] 刘摰 ·《次韵贯之见勉冐雨至後洞 》
- 溪边有村落 出自 [宋] 司马光 ·《和景仁叠石溪 》
- 今朝忽有西村兴 出自 [宋] 陆游 ·《书南堂壁二首 其二 》
- 乘兴前村曾有约 出自 [宋] 曾几 ·《悼云泉勤庵主 》
- 溪边惟有昭君村 出自 [宋] 阎伯敏 ·《十二峰 圣泉 》
- 亦有溪流曲抱村 出自 [宋] 陈与义 ·《题画 》
- 前村惟有小溪通 出自 [宋] 陈文蔚 ·《行崧岭将半下瞰山中一人家似不与世接者凝伫久之因成一绝 》