“胸中雄略堪推毂”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“胸中雄略堪推毂”出自哪首诗？
答案： “胸中雄略堪推毂”出自： 宋代 周孚的 《次崔隠叟韵赠端甫》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： xiōng zhōng xióng lüè kān tuī gū ，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题2：“胸中雄略堪推毂”的上一句是什么？
答案：
“胸中雄略堪推毂”的上一句是： 孰知术业是家传 , 诗句拼音为： shú zhī shù yè shì jiā chuán
，诗句平仄： 平平平仄平平仄 。
问题3：“胸中雄略堪推毂”的下一句是什么？
答案： “胸中雄略堪推毂”的下一句是： 笔下新诗近着鞭 , 诗句拼音为： bǐ xià xīn shī jìn zhe biān ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“胸中雄略堪推毂”全诗
次崔隠叟韵赠端甫 (cì cuī yǐn sǒu yùn zèng duān fǔ)
与子相从自小年，孰知术业是家传。
胸中雄略堪推毂，笔下新诗近着鞭。
共叹飘蓬真命尔，相看樗散却天然。
紫萸黄菊何时办，要拍洪崖醉後肩。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“胸中雄略堪推毂”繁体原文
次崔隠叟韻贈端甫
與子相從自小年，孰知術業是家傳。
胸中雄略堪推轂，筆下新詩近著鞭。
共歎飄蓬真命爾，相看樗散却天然。
紫萸黄菊何時辦，要拍洪崖醉後肩。
“胸中雄略堪推毂”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
与子相从自小年，孰知术业是家传。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
胸中雄略堪推毂，笔下新诗近着鞭。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
共叹飘蓬真命尔，相看樗散却天然。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
紫萸黄菊何时办，要拍洪崖醉後肩。
“胸中雄略堪推毂”全诗注音
与子相从自小年，孰知术业是家传。
胸中雄略堪推毂，笔下新诗近着鞭。
共叹飘蓬真命尔，相看樗散却天然。
紫萸黄菊何时办，要拍洪崖醉後肩。
“胸中雄略堪推毂”全诗翻译
译文：
与子相从自幼年，谁知技艺是家传。
胸中雄略可以推车，笔下新诗近乎着鞭。
共叹飘蓬真命尔，相看樗散却天然。
紫萸黄菊何时举办，要拍洪崖醉后肩。
总结：
诗人自幼年与子弟相伴成长，却未料到自己的才华与技艺皆是家传。他豁达胸怀，可以用雄略推车，用才华写出近乎于鞭子的新诗。两人共叹流浪漂泊的命运，彼此欣赏对方天性中的樗散之真。然而，他们仍未能够预测何时能举办紫萸与黄菊的盛宴，只期望在洪崖醉后，肩膀能够挨近、相拥共醉。
“胸中雄略堪推毂”相关诗句：
- 胸中雄略堪推毂 出自 [宋] 周孚 ·《次崔隠叟韵赠端甫 》
- 推毂何堪付老儒 出自 [宋] 叶梦得 ·《再至建康 其二 》
- 推毂以送操中权 出自 [宋] 金君卿 ·《范资政移镇杭州一百韵 》
- 胸中经济略 出自 [宋] 韩元吉 ·《送汤朝美还金坛 》
- 中略在推诚 出自 [唐] 李绅 ·《到宣武三十韵 》
- 胸中略有千年 出自 [宋] 方回 ·《客况六言五首 其三 》
- 胸中豹略张阵云 出自 [唐] 皎然 ·《武源行赠丘卿岑 》
- 胸中岂是无韬略 出自 [宋] 释云岫 ·《寄同源师兄归受业 》
- 胸中经济几韬略 出自 [宋] 阮阅 ·《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 》
- 胸中略无一点事 出自 [宋] 陆游 ·《纵笔四首 其一 》
- 胸中韬略未全陈 出自 [宋] 韩元吉 ·《送潘元夙教授钦州 》
- 胸中韬略困鹰扬 出自 [宋] 陈普 ·《忆昔 》
- 胸中岂无佐时略 出自 [宋] 李纲 ·《读陆龟蒙散人歌三复而悲之赋诗以卒其志 》
- 胸中远略指诸掌 出自 [宋] 张元干 ·《奉送李叔易博士被召赴行在所 》
- 暇时略吐胸中云 出自 [宋] 程珌 ·《代上杨诚斋 》
- 雄文自贮胸中甲 出自 [宋] 王禹偁 ·《内翰毕学士外制柴舍人故兵部阁老王公之门生又与第五厅舍人同在两制追思余庆因赋短章寄于三君子 》
- 胸中一片英雄气 出自 [宋] 赵必㳅 ·《言志 》
- 人中商略谁堪比 出自 [宋] 陆游 ·《梅 》
- 高谈雄辩磊落沃胸中 出自 [宋] 邓肃 ·《上先生 》
- 高谈雄辨磊落沃胸中 出自 [宋] 陈邦钥 ·《送考亭朱夫子赴天台 》