“欲倚诗书继老成”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“欲倚诗书继老成”出自哪首诗?
答案: “欲倚诗书继老成”出自: 宋代 饶节的 《从人觅山水扇二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yù yǐ shī shū jì lǎo chéng ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“欲倚诗书继老成”的上一句是什么?
答案:
“欲倚诗书继老成”的上一句是: 爱君才气耻言兵 , 诗句拼音为:ài jūn cái qì chǐ yán bīng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“欲倚诗书继老成”的下一句是什么?
答案: “欲倚诗书继老成”的下一句是: 手里林泉当付我 , 诗句拼音为: shǒu lǐ lín quán dāng fù wǒ ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“欲倚诗书继老成”全诗
从人觅山水扇二首 其二 (cóng rén mì shān shuǐ shàn èr shǒu qí èr)
爱君才气耻言兵,欲倚诗书继老成。
手里林泉当付我,恐妨抽板揖公卿。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“欲倚诗书继老成”繁体原文
從人覓山水扇二首 其二
愛君才氣耻言兵,欲倚詩書繼老成。
手裏林泉當付我,恐妨抽板揖公卿。
“欲倚诗书继老成”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
爱君才气耻言兵,欲倚诗书继老成。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
手里林泉当付我,恐妨抽板揖公卿。
“欲倚诗书继老成”全诗注音
爱君才气耻言兵,欲倚诗书继老成。
手里林泉当付我,恐妨抽板揖公卿。
“欲倚诗书继老成”全诗翻译
译文:
爱君的才气不愿用来说兵,欲倚着诗书继续追求成就。
手中的林泉当归还给我,恐怕会妨碍拔剑行礼于朝廷重臣。
总结:作者表示不愿参与战争,希望用自己的才华去追求成就。同时,他将手中的林泉(可能是指自己的田园或文学作品)归还给自己,因为拥有这样的东西可能会影响他在朝廷官员面前的仪态。
“欲倚诗书继老成”总结赏析
这首诗《从人觅山水扇二首 其二》是饶节创作的,表达了他对友人才情的赞赏以及对诗书文化的推崇之情。
诗中,饶节首先表达了对友人的赞美,他认为友人具有才气,但却不愿意卷入战争之中,宁愿沉浸在诗书之中。这里通过“爱君才气耻言兵”表现了友人不屑于谈论兵事的态度,更注重文化修养。
接下来,诗人表达了自己愿意将手中的林泉景致和山水之扇交给友人,以示赞赏和尊敬。他担心这样的举动可能会影响友人在官场中的地位,因此提到“恐妨抽板揖公卿”,意味着担心友人因此而遭受非议或误解。
总的来说,这首诗通过对友人的赞美,强调了诗书文化的重要性,同时也反映了时代背景下对文化与战争的不同看法。
“欲倚诗书继老成”相关诗句:
- 欲倚诗书继老成 出自 [宋] 饶节 ·《从人觅山水扇二首 其二 》
- 书筵继老成 出自 [宋] 范祖禹 ·《中书侍郎傅公挽词 其二 》
- 坡老诗成无继笔 出自 [宋] 董嗣杲 ·《陈朝柏 》
- 欲以诗书老此身 出自 [宋] 刘攽 ·《寄王宗杰 》
- 诗成难继和 出自 [唐] 姚合 ·《和座主相公雨中作 》
- 继以诗书帅 出自 [宋] 王迈 ·《寄惠州陈史君真卿 》
- 欲继永和书盛事 出自 [宋] 韩琦 ·《上巳西溪同日清明 》
- 待我诗成酬继君 出自 [宋] 胡寅 ·《和仁仲赏梅 》
- 成诗莫惮继日传 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵太学黄博士冕仲同考试作 》
- 信有诗书爲可继 出自 [宋] 程公许 ·《寿廷迈叔祖 》
- 诗书泽远真难继 出自 [宋] 陆文圭 ·《送丘景唐赴安丰教 》
- 诗书自古称难继 出自 [宋] 陈宓 ·《谢傅监仓 》
- 新诗欲继古人题 出自 [宋] 牟巘 ·《七儿应复同客饮樱桃园摘新归以遗亲用其诗韵识所感 其一 》
- 老成德望嗟难继 出自 [宋] 陈宓 ·《挽外舅 》
- 人物谁能继老成 出自 [宋] 楼钥 ·《伍主簿挽词 其三 》
- 乡里老成相继出 出自 [宋] 梁竑 ·《湖山楼 》
- 载书归老继吴恢 出自 [宋] 释德洪 ·《别子修二首 其一 》
- 欲追险韵继坡老 出自 [宋] 楼钥 ·《陈天成用东坡赵清献高斋诗韵赋适斋次韵 》
- 诗多老格知难继 出自 [宋] 彭汝砺 ·《某在合肥尝梦同子直在横川旧游递中有诗往还子直见招因用前韵来寄 》
- 倚马檄书成 出自 [宋] 司马光 ·《送瀛州签判苏秘丞 》