“胡爲蓬蒿下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“胡爲蓬蒿下”出自哪首诗?
答案: “胡爲蓬蒿下”出自: 宋代 曾巩的 《将之浙江延祖子山师柔会别饮散独宿空亭遂书怀别》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǔ kè xiàng hé chù ,诗句平仄: 平平平平仄 。
问题2:“胡爲蓬蒿下”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“胡爲蓬蒿下”已经是第一句了。
问题3:“胡爲蓬蒿下”的下一句是什么?
答案: “胡爲蓬蒿下”的下一句是: 欲观浙江潮 , 诗句拼音为: yù guān zhè jiāng cháo ,诗句平仄:仄○仄平平。
“胡爲蓬蒿下”全诗
将之浙江延祖子山师柔会别饮散独宿空亭遂书怀别 (jiāng zhī zhè jiāng yán zǔ zǐ shān shī róu huì bié yǐn sàn dú sù kōng tíng suì shū huái bié)
蜀客向何处,欲观浙江潮。
舣舟吴门栅,况会故人招。
置酒吴亭上,无人吹紫箫。
浩观万物变,飒尔生凉飙。
遂恐时节晚,芳兰从此凋。
功名竟安在,富贵空寥寥。
鸿鹄举千里,鸾凤翔九霄。
胡为蓬蒿下,日夜悲鹪鹩。
车马夕已还,行人亦飘颻。
浩然沧海志,寂寞守空宵。
仄仄仄平仄,仄○仄平平。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平○仄平。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
平平平平仄,仄仄平平○。
平仄仄仄平,○平仄平平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
“胡爲蓬蒿下”繁体原文
將之浙江延祖子山師柔會別飲散獨宿空亭遂書懷別
蜀客向何處,欲觀浙江潮。
艤舟吳門柵,况會故人招。
置酒吳亭上,無人吹紫簫。
浩觀萬物變,颯爾生凉飆。
遂恐時節晚,芳蘭從此凋。
功名竟安在,富貴空寥寥。
鴻鵠舉千里,鸞鳳翔九霄。
胡爲蓬蒿下,日夜悲鷦鷯。
車馬夕已還,行人亦飄颻。
浩然滄海志,寂寞守空宵。
“胡爲蓬蒿下”韵律对照
仄仄仄平仄,仄○仄平平。
蜀客向何处,欲观浙江潮。
仄平平平仄,仄仄仄平平。
舣舟吴门栅,况会故人招。
仄仄平平仄,平平○仄平。
置酒吴亭上,无人吹紫箫。
仄○仄仄仄,仄仄平平平。
浩观万物变,飒尔生凉飙。
仄仄平仄仄,平平○仄平。
遂恐时节晚,芳兰从此凋。
平平仄平仄,仄仄○平平。
功名竟安在,富贵空寥寥。
平仄仄平仄,平仄平仄平。
鸿鹄举千里,鸾凤翔九霄。
平平平平仄,仄仄平平○。
胡为蓬蒿下,日夜悲鹪鹩。
平仄仄仄平,○平仄平平。
车马夕已还,行人亦飘颻。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
浩然沧海志,寂寞守空宵。
“胡爲蓬蒿下”全诗注音
蜀客向何处,欲观浙江潮。
舣舟吴门栅,况会故人招。
置酒吴亭上,无人吹紫箫。
浩观万物变,飒尔生凉飙。
遂恐时节晚,芳兰从此凋。
功名竟安在,富贵空寥寥。
鸿鹄举千里,鸾凤翔九霄。
胡为蓬蒿下,日夜悲鹪鹩。
车马夕已还,行人亦飘颻。
浩然沧海志,寂寞守空宵。
“胡爲蓬蒿下”全诗翻译
译文:
蜀地的客人,想要前往何处,观赏浙江的潮水汹涌。登上吴门的栅栏,更是有幸与故人相会。在吴亭上摆下美酒,只听见空旷无人吹奏着紫色的箫声。广阔地观赏着万物的变幻,感受着凉风的吹拂。只是担忧时间流逝,芳兰从此将凋谢。功名到底何处寻,富贵空为虚有。鸿鹄展翅飞过千里,鸾凤翱翔九霄。又何必落入蓬蒿之下,日夜悲叹鹪鹩的命运。车马已经归来,行人依然漂泊。豪情壮志如沧海一般深远,寂寞守望空荒凉的夜晚。
总结:全文:这篇古文通过描述蜀地客人欲观浙江潮的行程,表达了对时光流逝、功名富贵虚幻的忧虑,以及豪情壮志与寂寞守望的心境。
“胡爲蓬蒿下”总结赏析
这首诗《将之浙江延祖子山师柔会别饮散独宿空亭遂书怀别》是曾巩的作品。诗人通过这首诗表达了对故乡和故人的思念之情,以及对时光流逝和人生变迁的感慨。
诗中第一段描述蜀地的客人来到浙江,想要欣赏浙江的潮水。他在吴门的栅栏上乘舟,更期待与故人相聚。这里可以标记为"写景"和"抒情"。
第二段中,诗人在吴亭上设宴,但没有人吹奏紫箫。他仰望着广阔的世界,感受到了秋风的凉爽。这一部分表现了对自然景观的感慨,也可标记为"写景"和"抒情"。
第三段诗人开始担忧时节已晚,花草可能已凋谢。他思考功名富贵最终是否有意义,与鸿鹄、鸾凤的自由飞翔相比,感到自己的人生略显苍白,这部分可以标记为"哲理"。
最后一段诗人描述夜已深,车马归来,行人也飘荡不定。他坚守空宵,怀着沧海志向,感到寂寞而守望。这里强调了诗人的孤独,也可以标记为"抒情"和"哲理"。
总的来说,这首诗通过对自然景观的描写和对人生命运的思考,表达了诗人的离愁别绪和对人生意义的反思。标签包括"写景"、"抒情"和"哲理"。
“胡爲蓬蒿下”相关诗句:
- 胡爲蓬蒿下 出自 [宋] 曾巩 ·《将之浙江延祖子山师柔会别饮散独宿空亭遂书怀别 》
- 胡爲蓬荜下 出自 [宋] 谢逸 ·《汪文彬载酒率诸人过予溪堂观芝草以煌煌灵芝一年三秀爲韵探得煌字 》
- 胡马鸣蒿蓬 出自 [宋] 陈傅良 ·《游鼓山 》
- 蓬蒿没身胡不仕 出自 [唐] 李颀 ·《荅高三十五留别便呈于十一 》
- 委翅蓬蒿下 出自 [宋] 傅察 ·《伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首 其三 》
- 埋着蓬蒿下 出自 [唐] 寒山 ·《诗三百三首 四十八 》
- 蓬蒿宅其下 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄衡州舅氏 》
- 敛翼蓬蒿下 出自 [宋] 张方平 ·《门有车马客行 》
- 争食蓬蒿下 出自 [宋] 曹勋 ·《艾如张 》
- 汝飞蓬蒿下 出自 [唐] 张籍 ·《雀飞多 》
- 朝伏蓬蒿下 出自 [宋] 曹勋 ·《空城雀二首 其一 》
- 墙下蓬蒿地 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呻吟斋睡起五首呈世弼 其五 》
- 衆皆蓬蒿下 出自 [唐] 韦应物 ·《宝观主白鸜鹆歌 》
- 萧条两翅蓬蒿下 出自 [唐] 李白 ·《野田黄雀行 》
- 蓬蒿下湿迎晓耒 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孔毅父久旱已而甚雨三首 其二 》
- 莫教林下长蒿蓬 出自 [宋] 朱熹 ·《次秀野杂诗韵 栗熟 》
- 萧条两翅蓬蒿下 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 谁爲翦蓬蒿 出自 [宋] 张方平 ·《读杜工部诗 》
- 爲客[讶]蓬蒿 出自 [唐] 元稹 ·《咏廿四气诗 白露八月节 》
- 埋灭爲蒿蓬 出自 [宋] 王安石 ·《梁王吹台 》