“萧条两翅蓬蒿下”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“萧条两翅蓬蒿下”出自哪首诗?
答案: “萧条两翅蓬蒿下”出自: 宋代 王安石的 《示蔡天启三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo tiáo liǎng chì péng hāo xià ,诗句平仄: 。
问题2:“萧条两翅蓬蒿下”的上一句是什么?
答案:
“萧条两翅蓬蒿下”的上一句是: 未见有一获 , 诗句拼音为: wèi jiàn yǒu yī huò
,诗句平仄: 。
问题3:“萧条两翅蓬蒿下”的下一句是什么?
答案: “萧条两翅蓬蒿下”的下一句是: 未能生彼升天翼 , 诗句拼音为: wèi néng shēng bǐ shēng tiān yì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“萧条两翅蓬蒿下”全诗
示蔡天启三首 其一 (shì cài tiān qǐ sān shǒu qí yī)
蔡子勇成癖,能骑生马驹。
銛锋莹鷿鹈,价重百砗磲。
脱身事幽讨,禅龛只晏如。
划然变轩昂,慎勿学哥舒。
蔡子勇成癖,剑可万人敌。
读书百纸过,颖锐物不隔。
开口取将相,志气方自得。
偪仄何偪仄,未见有一获。
萧条两翅蓬蒿下,未能生彼升天翼。
焉能学堂上燕,绚练新羽翮。
仄仄仄平仄,平○平仄平。
平平○?平,仄○仄平平。
仄平仄平仄,○平仄仄○。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
仄平仄仄○,仄仄仄仄仄。
平仄仄○○,仄仄平仄仄。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平平仄,仄平平仄平平仄。
平平仄平仄○,仄仄平仄仄。
“萧条两翅蓬蒿下”繁体原文
示蔡天啟三首 其一
蔡子勇成癖,能騎生馬駒。
銛鋒瑩鷿鵜,價重百硨磲。
脫身事幽討,禪龕只晏如。
劃然變軒昂,慎勿學哥舒。
蔡子勇成癖,劍可萬人敵。
讀書百紙過,穎銳物不隔。
開口取將相,志氣方自得。
偪仄何偪仄,未見有一獲。
蕭條兩翅蓬蒿下,未能生彼升天翼。
焉能學堂上燕,絢練新羽翮。
“萧条两翅蓬蒿下”韵律对照
仄仄仄平仄,平○平仄平。
蔡子勇成癖,能骑生马驹。
平平○?平,仄○仄平平。
銛锋莹鷿鹈,价重百砗磲。
仄平仄平仄,○平仄仄○。
脱身事幽讨,禅龛只晏如。
仄平仄平平,仄仄仄平平。
划然变轩昂,慎勿学哥舒。
仄仄仄平仄,仄仄仄平仄。
蔡子勇成癖,剑可万人敌。
仄平仄仄○,仄仄仄仄仄。
读书百纸过,颖锐物不隔。
平仄仄○○,仄仄平仄仄。
开口取将相,志气方自得。
仄仄平仄仄,仄仄仄仄仄。
偪仄何偪仄,未见有一获。
平平仄仄平平仄,仄平平仄平平仄。
萧条两翅蓬蒿下,未能生彼升天翼。
平平仄平仄○,仄仄平仄仄。
焉能学堂上燕,绚练新羽翮。
“萧条两翅蓬蒿下”全诗注音
蔡子勇成癖,能骑生马驹。
銛锋莹鷿鹈,价重百砗磲。
脱身事幽讨,禅龛只晏如。
划然变轩昂,慎勿学哥舒。
蔡子勇成癖,剑可万人敌。
读书百纸过,颖锐物不隔。
开口取将相,志气方自得。
偪仄何偪仄,未见有一获。
萧条两翅蓬蒿下,未能生彼升天翼。
焉能学堂上燕,绚练新羽翮。
“萧条两翅蓬蒿下”全诗翻译
译文:
蔡子勇成癖,善于骑乘生龙驹。
他的剑锋明亮如玉,闪烁着光彩,价值堪比百块珍珠。
他能解救处境困难的人,只有禅龛才能让他安宁如常。
他的气概划然而变,显得威风凛凛,但要谨慎,不要学习那些过于张扬的人。
蔡子勇成癖,剑术能够与万人抗敌。
他阅读百卷书籍,颖悟敏锐,没有一物能够阻挡他。
他敢于发表自己对治国理政的见解,志向和自信从心底油然而生。
诗句中的“偪仄何偪仄,未见有一获。”表达了他在寻求真理的过程中,不断追求并思考,但却未能得到完整的答案。
他如同两翅受伤的鸟儿落在草丛之下,还未能重新展翅高飞,不能实现自己的抱负。
怎能比拟那些学堂中绚丽华美的燕子,拥有崭新美丽的羽毛翅膀。
全文
总结:
此篇古文描写蔡子勇,他勇敢而聪慧,剑术高超,颖悟敏锐,但在追求真理和抱负实现的过程中,仍未能完全成功。他的人生像一只落在草丛下的鸟儿,未能展翅高飞。与学堂中的燕子相比,仍显得不够美丽华美。
“萧条两翅蓬蒿下”总结赏析
这首诗《示蔡天启三首 其一》是王安石的作品,它可以被标签为“咏物”和“劝志”。
在这首诗中,王安石以蔡子勇为写作对象,赞颂了他的勇气和才华。诗中描写了蔡子勇骑马、持剑的场景,以及他的学识和志向。诗中提到他的剑法可以媲美万人,读书博览百纸,才思敏捷。然而,诗的结尾提到蔡子勇尚未达到升天之境,暗示了他仍有进步的空间。
总的来说,这首诗通过描述蔡子勇的特点和才华,表达了劝勉之意,希望他能不断进取,不要沉溺于一己之长,而是要追求更高的目标和境界。
“萧条两翅蓬蒿下”相关诗句:
- 萧条两翅蓬蒿下 出自 [唐] 李白 ·《野田黄雀行 》
- 萧条两翅蓬蒿下 出自 [宋] 王安石 ·《示蔡天启三首 其一 》
- 委翅蓬蒿下 出自 [宋] 傅察 ·《伯时往河东戏与廉夫分韵道相思之意三首 其三 》
- 举翅不及坠蓬蒿 出自 [唐] 韦应物 ·《乌引雏 》
- 萧萧蓬蒿中 出自 [宋] 邓剡 ·《题龙山钟 》
- 萧条蒿里饯 出自 [宋] 刘敞 ·《邻几挽词二首 其二 》
- 萧条黄蒿中 出自 [唐] 刘言史 ·《北原情三首 一 》
- 萧条门巷半莱蒿 出自 [宋] 邓肃 ·《再次前韵二首 其一 》
- 萧然蓬蒿中 出自 [宋] 刘克庄 ·《访李公晦山居 》
- 两度叹蓬蒿 出自 [宋] 林亦之 ·《九月登龙卧山 》
- 飞蓬落叶两萧萧 出自 [宋] 仇远 ·《早赴东寺行香 》
- 蓬室苦萧条 出自 [宋] 司马光 ·《咏寒士 》
- 萧条蓬艾间 出自 [宋] 孔平仲 ·《常父寄蕈 》
- 萧条多转蓬 出自 [唐] 高适 ·《宋中十首 八 》
- 三年两踏蓬蒿径 出自 [宋] 周孚 ·《邓才卿同年两顾敝庐病睡不克见别後次庭藻送行韵谢之 》
- 萧萧两蓬鬓 出自 [宋] 李廌 ·《春日即事九首 其八 》
- 蓬户萧条对病身 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄张十七校书李仁行秀才 》
- 蓬荜萧条如旅店 出自 [宋] 陆游 ·《题斋壁 》
- 萧条晚节鬓如蓬 出自 [宋] 欧阳修 ·《答资政邵谏议见寄二首 其一 》
- 萧条平马逐飞蓬 出自 [宋] 韩维 ·《送张七元构仕亳州 》