“谓殆神助”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“谓殆神助”出自哪首诗?
答案: “谓殆神助”出自: 宋代 曾丰的 《九月 其五》, 诗句拼音为: wèi dài shén zhù 。
问题2:“谓殆神助”的上一句是什么?
答案:
“谓殆神助”的上一句是: 公举其步 , 诗句拼音为: gōng jǔ qí bù
。
问题3:“谓殆神助”的下一句是什么?
答案: “谓殆神助”的下一句是: 客揽其履 , 诗句拼音为: kè lǎn qí lǚ ,诗句平仄:仄仄○仄。
“谓殆神助”全诗
九月 其五 (jiǔ yuè qí wǔ)
既浣之後,未望之先。
有诞初辰,有秩初筵。
公呼子孙,尔来吾前。
有觞弗他酭,维菊可以酒,饮之长寿。
有釜勿他烹,惟菊可以羹,餐之长生。
饮少辄酣,餐少辄饫。
公举其步,谓殆神助。
客揽其履,谓殆仙去。
惠然肯留,永为国之柱。
仄仄平仄,仄仄平平。
仄仄平平,仄仄平平。
平平仄平,仄平平平。
仄平仄平仄,平仄仄仄仄,仄平○仄。
仄仄仄平平,平仄仄仄平,平平○平。
仄仄仄平,平仄仄仄。
平仄○仄,仄仄平仄。
仄仄○仄,仄仄平仄。
仄平仄○,仄平仄平仄。
“谓殆神助”繁体原文
九月 其五
既浣之後,未望之先。
有誕初辰,有秩初筵。
公呼子孫,爾來吾前。
有觴弗他酭,維菊可以酒,飲之長壽。
有釜勿他烹,惟菊可以羹,餐之長生。
飲少輒酣,餐少輒飫。
公舉其步,謂殆神助。
客攬其履,謂殆仙去。
惠然肯留,永爲國之柱。
“谓殆神助”全诗注音
既浣之後,未望之先。
有诞初辰,有秩初筵。
公呼子孙,尔来吾前。
有觞弗他酭,维菊可以酒,饮之长寿。
有釜勿他烹,惟菊可以羹,餐之长生。
饮少辄酣,餐少辄饫。
公举其步,谓殆神助。
客揽其履,谓殆仙去。
惠然肯留,永为国之柱。
“谓殆神助”全诗翻译
译文:
既洗净了杯盘,却未能望见美酒之前景。
有着假设的初升之辰,有着等级的初设之宴。
君主召唤子孙们,你们前来侍奉我。
有酒杯而不倒他人的酒,用菊花可以酿造美酒,饮用之可延年益寿。
有锅炉却不烹煮其他食材,唯有菊花可以炖汤,食用之可得长生不老。
饮少量即酩酊大醉,食少量即饱腹满足。
君王迈出坚定步伐,自言近乎得神明相助。
客人争相抢夺他的鞋履,言之如仙人离去。
慈善宽厚的仙者留恋不离,将永远成为国家的支柱。
总结:
诗人描述了一场宴会,其中有酒有菜,菊花被赞誉为制作美酒和美食的重要材料。饮酒和进食的过程中,人们感受到欢愉和满足。君王的举止被视为神明的助力,客人们甚至认为他已成仙去。最后,诗人赞颂了慈善和仁爱的人,称他们将永远为国家所依靠。
“谓殆神助”相关诗句:
- 谓殆神助 出自 [宋] 曾丰 ·《九月 其五 》
- 谓殆仙去 出自 [宋] 曾丰 ·《九月 其五 》
- 或谓四游升降殆不然 出自 [宋] 方回 ·《己亥十一月二十一日长至前一旬书 》
- 殆所谓同工而异曲者兮 出自 [宋] 岳珂 ·《韩献肃古法书诗帖赞 》
- 殆所谓芾之死不得其传也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章书简帖赞 》
- 句法殆神化 出自 [宋] 李彭 ·《北窗睡起有怀吴世南 》
- 神机殆天授 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴传朋郎中自出新意作游丝书妙绝一时士大夫皆赋诗爲作数语书轴尾 》
- 神游殆化人 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵谭令尹茅庵十咏 其一○ 》
- 是殆见我神气机 出自 [宋] 刘子寰 ·《赠写神陈光甫 其一 》
- 搜奇抉怪殆穷神 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一○ 》
- 至其妙处殆神授 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父以子进酿法爲酒酒成许分贶趣之以诗并呈子进昆仲 》
- 寿阳梅落殆神谋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《人日 》
- 敢谓爱莫助 出自 [宋] 陈造 ·《题解禹玉文卷後 》
- 敢谓诛邪天地助 出自 [宋] 郭祥正 ·《王元当家藏锺隐画三害图 》
- 助神物 出自 [宋] 米芾 ·《书法赞 》
- 神听汝助 出自 [宋] 王安石 ·《潭州新学诗 》
- 神助之休 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降坛用《乾安》。 》
- 善神助福 出自 [宋] 释印肃 ·《普庵家宝 》
- 鬼神来助 出自 [唐] 柳宗元 ·《鼓吹曲辞 鼓吹铙歌 泾水黄 》
- 鬼神来助 出自 [唐] 柳宗元 ·《唐铙歌妓吹曲十二篇 》