“神游殆化人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“神游殆化人”出自哪首诗?
答案: “神游殆化人”出自: 宋代 刘弇的 《次韵谭令尹茅庵十咏 其一○》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shén yóu dài huà rén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“神游殆化人”的上一句是什么?
答案:
“神游殆化人”的上一句是: 丈室才鶖子 , 诗句拼音为:zhàng shì cái qiū zǐ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“神游殆化人”的下一句是什么?
答案: “神游殆化人”的下一句是: 公乎聊寄迹 , 诗句拼音为: gōng hū liáo jì jì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“神游殆化人”全诗
次韵谭令尹茅庵十咏 其一○ (cì yùn tán lìng yǐn máo ān shí yǒng qí yī ○)
丈室才鶖子,神游殆化人。
公乎聊寄迹,肯此负朝绅。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“神游殆化人”繁体原文
次韵譚令尹茅庵十詠 其一○
丈室纔鶖子,神遊殆化人。
公乎聊寄迹,肯此負朝紳。
“神游殆化人”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
丈室才鶖子,神游殆化人。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
公乎聊寄迹,肯此负朝绅。
“神游殆化人”全诗注音
丈室才鶖子,神游殆化人。
公乎聊寄迹,肯此负朝绅。
“神游殆化人”全诗翻译
译文:
丈夫年轻有才华,像一只灵巧的鶖子,精神飘忽不定,几乎变成了飞天的人。他并不想在官场上奔波劳累,宁愿过着自由自在的生活。他愿意寄情于闲逸自在的生活,不愿意担负起朝廷的重要职务。
“神游殆化人”总结赏析
赏析:这首诗《次韵谭令尹茅庵十咏 其一○》是刘弇的作品,表达了诗人自己对于隐居生活的向往和对世俗功名的拒绝。诗中以韶光仓卒,人生短暂的时光为背景,表现出诗人的超然情怀。
诗人以“丈室才鶖子,神游殆化人”一句,描绘了自己志向高远、追求自由和超脱的心境。他将自己比作“鶖子”,这是一种寓意高洁的鸟类,强调了自己的高雅和清高。接着,他提到“公乎聊寄迹”,表达了自己甘愿隐居山林、放弃世俗功名的决心。这句话中的“公乎”也暗示了他对世俗的嗤之以鼻,认为世事虚浮。
整首诗以简洁明快的语言,道出了诗人对于清静隐居生活的向往,以及对于世俗名利的淡泊态度。这首诗具有高度的文学价值,反映了中国古代文人的典型心态。
“神游殆化人”相关诗句:
- 神游殆化人 出自 [宋] 刘弇 ·《次韵谭令尹茅庵十咏 其一○ 》
- 句法殆神化 出自 [宋] 李彭 ·《北窗睡起有怀吴世南 》
- 谓殆神助 出自 [宋] 曾丰 ·《九月 其五 》
- 神机殆天授 出自 [宋] 周紫芝 ·《吴传朋郎中自出新意作游丝书妙绝一时士大夫皆赋诗爲作数语书轴尾 》
- 晚与化人游 出自 [宋] 华镇 ·《咏古十六首 其二 》
- 寿阳梅落殆神谋 出自 [宋] 彭汝砺 ·《人日 》
- 搜奇抉怪殆穷神 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一○ 》
- 是殆见我神气机 出自 [宋] 刘子寰 ·《赠写神陈光甫 其一 》
- 至其妙处殆神授 出自 [宋] 赵蕃 ·《成父以子进酿法爲酒酒成许分贶趣之以诗并呈子进昆仲 》
- 从游今殆尽 出自 [宋] 陈藻 ·《艾轩老先生文集刊传上以揄扬其问学下则得佛家以法布施之意前後数君子有是志而不果今日薄西山幸一见此喜成古风三篇以贺後来之有作者且述下悰云 其一 》
- 从游殆十旬 出自 [宋] 喻良能 ·《留别王状元二十四韵 》
- 殆欲从之游 出自 [宋] 曾丰 ·《游桃花台寺僧指似葛仙翁炼丹处 》
- 化人谒帝游清都 出自 [宋] 汪藻 ·《题周彦约壶斋 》
- 贪逐化人游帝阙 出自 [宋] 华镇 ·《舟中昼寝同官陈尉见过从人不报起来以诗谢之 》
- 游欢殆类前生事 出自 [宋] 张鎡 ·《寒食不出遨 》
- 知君此游殆奇绝 出自 [宋] 晁公遡 ·《平都山硖中胜处余思欲一到而不能近得予弟书云今岁仲春尝与外兄孙长文顺流往游焉闻之不胜怅然 》
- 或谓四游升降殆不然 出自 [宋] 方回 ·《己亥十一月二十一日长至前一旬书 》
- 至人有神游 出自 [宋] 刘挚 ·《杂诗六首 其六 》
- 神游不见人 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其九 》
- 至人本神游 出自 [宋] 何梦桂 ·《再和 其一 》