首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 偈颂四十二首 其三○ > 海门斜去两三行

“海门斜去两三行”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“海门斜去两三行”出自哪首诗？

答案： “海门斜去两三行”出自： 宋代 释祖先的 《偈颂四十二首 其三○》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hǎi mén xié qù liǎng sān xíng ，诗句平仄： 仄平平仄仄○○ 。

问题2：“海门斜去两三行”的上一句是什么？

答案： “海门斜去两三行”的上一句是： 射破虚空成两片 , 诗句拼音为： shè pò xū kōng chéng liǎng piàn ，诗句平仄： 仄平平仄仄○○ 。

问题3：“海门斜去两三行”的下一句是什么？

答案： “海门斜去两三行”的下一句是： 惊起暮天沙上雁 , 诗句拼音为： jīng qǐ mù tiān shā shàng yàn ，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。

“海门斜去两三行”全诗

偈颂四十二首 其三○ (jì sòng sì shí èr shǒu qí sān ○)

。 朝代：宋 。    作者： 释祖先。

智慧弓，坚固箭，射破虚空成两片。
海门斜去两三行，惊起暮天沙上雁。
牛头没，马头回，铁壁银山一拶开。
上苑玉池方解冻，湖光潋灧映崔嵬。
却笑普通年远事，不从葱岭带将来。

仄仄平，平仄仄，仄仄平○平仄仄。
仄平平仄仄○○，平仄仄平平仄仄。
平平仄，仄平○，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平○。
仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄○平。

zhì huì gōng ， jiān gù jiàn ， shè pò xū kōng chéng liǎng piàn 。
hǎi mén xié qù liǎng sān xíng ， jīng qǐ mù tiān shā shàng yàn 。
niú tóu méi ， mǎ tóu huí ， tiě bì yín shān yī zā kāi 。
shàng yuàn yù chí fāng jiě dòng ， hú guāng liàn yàn yìng cuī wéi 。
què xiào pǔ tōng nián yuǎn shì ， bù cóng cōng lǐng dài jiāng lái 。

“海门斜去两三行”繁体原文

偈頌四十二首 其三○

智慧弓，堅固箭，射破虛空成兩片。
海門斜去兩三行，驚起暮天沙上雁。
牛頭沒，馬頭回，鐵壁銀山一拶開。
上苑玉池方解凍，湖光瀲灧映崔嵬。
却笑普通年遠事，不從葱嶺带將來。

“海门斜去两三行”韵律对照

仄仄平，平仄仄，仄仄平○平仄仄。
智慧弓，坚固箭，射破虚空成两片。

仄平平仄仄○○，平仄仄平平仄仄。
海门斜去两三行，惊起暮天沙上雁。

平平仄，仄平○，仄仄平平仄仄平。
牛头没，马头回，铁壁银山一拶开。

仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平○。
上苑玉池方解冻，湖光潋灧映崔嵬。

仄仄仄平平仄仄，仄○平仄仄○平。
却笑普通年远事，不从葱岭带将来。

“海门斜去两三行”全诗注音

zhì huì gōng ， jiān gù jiàn ， shè pò xū kōng chéng liǎng piàn 。

智慧弓，坚固箭，射破虚空成两片。

hǎi mén xié qù liǎng sān xíng ， jīng qǐ mù tiān shā shàng yàn 。

海门斜去两三行，惊起暮天沙上雁。

niú tóu méi ， mǎ tóu huí ， tiě bì yín shān yī zā kāi 。

牛头没，马头回，铁壁银山一拶开。

shàng yuàn yù chí fāng jiě dòng ， hú guāng liàn yàn yìng cuī wéi 。

上苑玉池方解冻，湖光潋灧映崔嵬。

què xiào pǔ tōng nián yuǎn shì ， bù cóng cōng lǐng dài jiāng lái 。

却笑普通年远事，不从葱岭带将来。

“海门斜去两三行”全诗翻译

译文：

智慧的弓，坚固的箭，射穿虚空成为两片。
海门斜斜地延伸出两三行，惊起暮色中的沙滩上的雁群。
牛头消失，马头转回，铁壁银山被一拳击开。
上苑的玉池终于解冻，湖光波光粼粼地映照着崔嵬的山峰。
可笑那些普通的岁月遥远的事，都不会从葱岭带来。

总结：

诗人描绘了一幅壮丽景象，展现了智慧和坚韧的力量。弓箭穿越虚空，海门上的雁群惊飞，铁壁银山被击开，玉池解冻，湖光映照山峰，表达了自然与智慧相互映衬的意象。最后，诗人以“葱岭”象征远方，表达了不拘泥于平凡岁月的情感。

“海门斜去两三行”诗句作者释祖先介绍：

释祖先（一一三六～一二一一），号破庵，广安新明（今属四川）人。俗姓王。幼丧父母，从罗汉院僧德祥出家。出峡依澧州德山涓禅师落发。遍参诸方，历谒沩山行、虎丘瞎堂远、浄慈月堂昌、双林水庵、乌巨密庵等禅师。後归蜀，历住果之清居、梓之望川、夔门卧龙山咸平等寺。又出峡，历住常州荐福、真州灵岩、平江秀峰、临安广寿慧云、平江穹窿山福臻、湖州凤山资福等寺。宁宗嘉定四年卒，年七十六。爲南岳下十八世，密庵杰禅师法嗣。有《破庵祖先禅师语录》，收入《续藏经》。事见《语录》所附宗性撰《行状》。　祖先诗，以辑自《语录》及他着的偈颂及《语录》中单编的偈赞合爲一卷。更多...

“海门斜去两三行”相关诗句：

“海门斜去两三行”每个字的意思：

包含“海门斜去两三行”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂