“三三两两戏鱼行”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“三三两两戏鱼行”出自哪首诗?
答案: “三三两两戏鱼行”出自: 宋代 陆游的 《秋思十首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sān sān liǎng liǎng xì yú xíng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“三三两两戏鱼行”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“三三两两戏鱼行”已经是第一句了。
问题3:“三三两两戏鱼行”的下一句是什么?
答案: “三三两两戏鱼行”的下一句是: 香饵才投去若惊 , 诗句拼音为: xiāng ěr cái tóu qù ruò jīng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“三三两两戏鱼行”全诗
秋思十首 其二 (qiū sī shí shǒu qí èr)
三三两两戏鱼行,香饵才投去若惊。
寄与扁舟五湖客,只当远引过平生。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
“三三两两戏鱼行”繁体原文
秋思十首 其二
三三兩兩戲魚行,香餌纔投去若驚。
寄與扁舟五湖客,只當遠引過平生。
“三三两两戏鱼行”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
三三两两戏鱼行,香饵才投去若惊。
仄仄平平仄平仄,仄平仄仄仄平平。
寄与扁舟五湖客,只当远引过平生。
“三三两两戏鱼行”全诗注音
三三两两戏鱼行,香饵才投去若惊。
寄与扁舟五湖客,只当远引过平生。
“三三两两戏鱼行”全诗翻译
译文:
三三两两的鱼在游戏中成群结队地行动,香饵刚一投下去就惊起了它们。我将这些鱼儿的戏水场面,寄托给那些在五湖地区游客,希望他们能引领这些鱼群,象征着远离尘嚣,过上宁静平和的生活。全诗表达了作者向五湖游客传达的心愿,希望他们能以简朴清静的心境引导这些戏水的鱼群,也暗示了作者对淡泊名利、追求宁静生活的向往。
“三三两两戏鱼行”相关诗句:
- 三三两两戏鱼行 出自 [宋] 陆游 ·《秋思十首 其二 》
- 两两三三将子戏 出自 [唐] 卢照邻 ·《杂曲歌辞 行路难 》
- 三三两两数谿鱼 出自 [宋] 李彭 ·《戏书 其二 》
- 三三两两捕鱼船 出自 [宋] 司马棫 ·《江干小雪 》
- 叶底三三两两鱼 出自 [宋] 王安石 ·《沟西 》
- 三三两两钓鱼舟 出自 [宋] 释昙华 ·《颂古十首 其八 》
- 两两三三松下行 出自 [宋] 周紫芝 ·《晚至灵峰 其二 》
- 两两三三旧路行 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其七五 》
- 两两三三独自行 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》
- 三三两两聚头商量这个话 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其一九 》
- 两两三三互牵拽 出自 [宋] 邓深 ·《遡峡诗 》
- 两两三三睡暖沙 出自 [唐] 吴融 ·《水鸟 》
- 三三两两啄莓苔 出自 [宋] 张侃 ·《新晴 》
- 三三两两数沙鸥 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其八九 》
- 两两三三戴帽子 出自 [唐] 祖咏 ·《尚书省门吟 》
- 三三两两竞携将 出自 [宋] 赵蕃 ·《自桃川至辰州绝句四十有二 其五 》
- 三三两两竹篱边 出自 [宋] 吴芾 ·《久欲乞归未得一日蒙恩放归不胜欣喜涂中得十五首 其一五 》
- 三三两两逐枝斜 出自 [宋] 王之望 ·《倚江亭会上虞伯逵送梅花并二绝句坐上次韵并调贺子忱 其一 》
- 三三两两钓渔舟 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其四五 》
- 三三两两略依稀 出自 [宋] 杨万里 ·《题望韶亭 》