首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 哭李观 > 沈痛此丈夫

“沈痛此丈夫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“沈痛此丈夫”出自哪首诗?

答案:沈痛此丈夫”出自: 唐代 孟郊 《哭李观》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shěn tòng cǐ zhàng fū ,诗句平仄: ○仄仄仄平

问题2:“沈痛此丈夫”的上一句是什么?

答案:沈痛此丈夫”的上一句是: 一日八九狂 , 诗句拼音为: yī rì bā jiǔ kuáng ,诗句平仄: ○仄仄仄平

问题3:“沈痛此丈夫”的下一句是什么?

答案:沈痛此丈夫”的下一句是: 惊呼彼穹苍 , 诗句拼音为: jīng hū bǐ qióng cāng ,诗句平仄:平平仄平○

“沈痛此丈夫”全诗

哭李观 (kū lǐ guān)

朝代:唐    作者: 孟郊

志士不得老,多为直气伤。
阮公终日哭,寿命固难长。
颜子既殂谢,孔门无辉光。
文星落奇曜,宝劒摧修鋩。
常作金应石,忽为宫别商。
为尔吊琴瑟,断弦难再张。
偏毂不可转,只翼不可翔。
清尘无吹嘘,委地难飞扬。
此义古所重,此风今则亡。
自闻丧元宾,一日八九狂。
沈痛此丈夫,惊呼彼穹苍。
我有出俗韵,劳君疾恶肠。
知音既已矣,微言谁能彰。
旅葬无高坟,栽松不成行。
哀歌动寒日,赠泪沾晨霜。
神理本窅窅,今来更茫茫。
何以荡悲怀,万事付一觞。

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
平仄仄平仄,仄平平平平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
平仄平○仄,仄平平仄平。
平仄仄平仄,仄平○仄○。
平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
平平平○○,仄仄○平平。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
仄○○平平,仄仄仄仄平。
○仄仄仄平,平平仄平○。
仄仄仄仄仄,○平仄仄平。
平平仄仄仄,平平平平平。
仄仄平平○,○平仄平○。
平平仄平仄,仄仄○平平。
平仄仄仄仄,平平○平平。
平仄仄平平,仄仄仄仄平。

zhì shì bù dé lǎo , duō wèi zhí qì shāng 。
ruǎn gōng zhōng rì kū , shòu mìng gù nán cháng 。
yán zǐ jì cú xiè , kǒng mén wú huī guāng 。
wén xīng luò qí yào , bǎo jiàn cuī xiū máng 。
cháng zuò jīn yìng shí , hū wèi gōng bié shāng 。
wèi ěr diào qín sè , duàn xián nán zài zhāng 。
piān gū bù kě zhuǎn , zhī yì bù kě xiáng 。
qīng chén wú chuī xū , wěi dì nán fēi yáng 。
cǐ yì gǔ suǒ chóng , cǐ fēng jīn zé wáng 。
zì wén sàng yuán bīn , yī rì bā jiǔ kuáng 。
shěn tòng cǐ zhàng fū , jīng hū bǐ qióng cāng 。
wǒ yǒu chū sú yùn , láo jūn jí è cháng 。
zhī yīn jì yǐ yǐ , wēi yán shuí néng zhāng 。
lǚ zàng wú gāo fén , zāi sōng bù chéng xíng 。
āi gē dòng hán rì , zèng lèi zhān chén shuāng 。
shén lǐ běn yǎo yǎo , jīn lái gèng máng máng 。
hé yǐ dàng bēi huái , wàn shì fù yī shāng 。

“沈痛此丈夫”繁体原文

哭李觀

志士不得老,多爲直氣傷。
阮公終日哭,壽命固難長。
顏子既殂謝,孔門無輝光。
文星落奇曜,寶劒摧修鋩。
常作金應石,忽爲宮別商。
爲爾弔琴瑟,斷弦難再張。
偏轂不可轉,隻翼不可翔。
清塵無吹噓,委地難飛揚。
此義古所重,此風今則亡。
自聞喪元賓,一日八九狂。
沈痛此丈夫,驚呼彼穹蒼。
我有出俗韻,勞君疾惡腸。
知音既已矣,微言誰能彰。
旅葬無高墳,栽松不成行。
哀歌動寒日,贈淚沾晨霜。
神理本窅窅,今來更茫茫。
何以蕩悲懷,萬事付一觴。

“沈痛此丈夫”韵律对照

仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
志士不得老,多为直气伤。

仄平平仄仄,仄仄仄○○。
阮公终日哭,寿命固难长。

平仄仄平仄,仄平平平平。
颜子既殂谢,孔门无辉光。

平平仄平仄,仄仄平平平。
文星落奇曜,宝劒摧修鋩。

平仄平○仄,仄平平仄平。
常作金应石,忽为宫别商。

平仄仄平仄,仄平○仄○。
为尔吊琴瑟,断弦难再张。

平仄仄仄仄,仄仄仄仄平。
偏毂不可转,只翼不可翔。

平平平○○,仄仄○平平。
清尘无吹嘘,委地难飞扬。

仄仄仄仄○,仄平平仄平。
此义古所重,此风今则亡。

仄○○平平,仄仄仄仄平。
自闻丧元宾,一日八九狂。

○仄仄仄平,平平仄平○。
沈痛此丈夫,惊呼彼穹苍。

仄仄仄仄仄,○平仄仄平。
我有出俗韵,劳君疾恶肠。

平平仄仄仄,平平平平平。
知音既已矣,微言谁能彰。

仄仄平平○,○平仄平○。
旅葬无高坟,栽松不成行。

平平仄平仄,仄仄○平平。
哀歌动寒日,赠泪沾晨霜。

平仄仄仄仄,平平○平平。
神理本窅窅,今来更茫茫。

平仄仄平平,仄仄仄仄平。
何以荡悲怀,万事付一觞。

“沈痛此丈夫”全诗注音

zhì shì bù dé lǎo , duō wèi zhí qì shāng 。

志士不得老,多为直气伤。

ruǎn gōng zhōng rì kū , shòu mìng gù nán cháng 。

阮公终日哭,寿命固难长。

yán zǐ jì cú xiè , kǒng mén wú huī guāng 。

颜子既殂谢,孔门无辉光。

wén xīng luò qí yào , bǎo jiàn cuī xiū máng 。

文星落奇曜,宝劒摧修鋩。

cháng zuò jīn yìng shí , hū wèi gōng bié shāng 。

常作金应石,忽为宫别商。

wèi ěr diào qín sè , duàn xián nán zài zhāng 。

为尔吊琴瑟,断弦难再张。

piān gū bù kě zhuǎn , zhī yì bù kě xiáng 。

偏毂不可转,只翼不可翔。

qīng chén wú chuī xū , wěi dì nán fēi yáng 。

清尘无吹嘘,委地难飞扬。

cǐ yì gǔ suǒ chóng , cǐ fēng jīn zé wáng 。

此义古所重,此风今则亡。

zì wén sàng yuán bīn , yī rì bā jiǔ kuáng 。

自闻丧元宾,一日八九狂。

shěn tòng cǐ zhàng fū , jīng hū bǐ qióng cāng 。

沈痛此丈夫,惊呼彼穹苍。

wǒ yǒu chū sú yùn , láo jūn jí è cháng 。

我有出俗韵,劳君疾恶肠。

zhī yīn jì yǐ yǐ , wēi yán shuí néng zhāng 。

知音既已矣,微言谁能彰。

lǚ zàng wú gāo fén , zāi sōng bù chéng xíng 。

旅葬无高坟,栽松不成行。

āi gē dòng hán rì , zèng lèi zhān chén shuāng 。

哀歌动寒日,赠泪沾晨霜。

shén lǐ běn yǎo yǎo , jīn lái gèng máng máng 。

神理本窅窅,今来更茫茫。

hé yǐ dàng bēi huái , wàn shì fù yī shāng 。

何以荡悲怀,万事付一觞。

“沈痛此丈夫”全诗翻译

译文:
志士常常不得长寿,往往因为坚定的气节而受伤害。
阮公整日悲哭,他的寿命确实难以延长。
颜子已经死去,孔门失去了辉煌光彩。
文学之星失去了璀璨的光芒,宝剑破碎了锋芒。
经常像金属应声石一样被使用,突然又变成了宫商别调的乐器。
我为你弹奏琴瑟,但断弦很难再次张紧。
偏舵无法转动,独翼无法展翅飞翔。
清高的尘埃无法吹扬,只能委身于尘土之中。
这种品德在古代被高度重视,而如今这种精神已经消亡。
听说失去了亲朋好友,一个人变得疯狂了八九天。
深感痛苦的男子,惊叹呼喊天空。
我有出众的才情,劳烦你快快理解。
知己已经离去,微小的言辞谁能表彰。
旅途中的葬礼没有高大的坟墓,栽种的松树也无法成行。
悲歌感动着寒冷的阳光,赠予的泪珠沾湿了晨霜。
神秘的道理本来就是深深地,而今天更加茫然无知。
怎样才能摆脱悲伤的怀念?让我们将万事抛之一觞之中。

“沈痛此丈夫”诗句作者孟郊介绍:

孟郊,字东野,湖州武康人。少隐嵩山,性介,少谐合。韩愈一见爲忘形交。年五十,得进士第,调溧阳尉。县有投金濑、平陵城,林薄蒙翳,下有积水。郊间往坐水旁,裴回赋诗,曹务多废,令白府以假尉代之,分其半奉。郑余庆爲东都留守,署水陆转运判官。余庆镇兴元,奏爲参谋,卒,张籍私諡曰贞曜先生。郊爲诗有理致,最爲愈所称。然思苦奇涩,李观亦论其诗曰“高处在古无上,平处下顾二谢”云。集十卷,今编诗十卷。更多...

“沈痛此丈夫”相关诗句: