“贫多但少清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫多但少清”出自哪首诗?
答案: “贫多但少清”出自: 宋代 方回的 《老而健贫而诗自志其喜八首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín duō dàn shǎo qīng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“贫多但少清”的上一句是什么?
答案:
“贫多但少清”的上一句是: 老易惟难健 , 诗句拼音为: lǎo yì wéi nán jiàn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“贫多但少清”的下一句是什么?
答案: “贫多但少清”的下一句是: 藏书终不卖 , 诗句拼音为: cáng shū zhōng bù mài ,诗句平仄:平平平仄仄。
“贫多但少清”全诗
老而健贫而诗自志其喜八首 其二 (lǎo ér jiàn pín ér shī zì zhì qí xǐ bā shǒu qí èr)
一时诗有思,何待苦吟成。
老易惟难健,贫多但少清。
藏书终不卖,耽酒别无营。
十六年林下,休官万事轻。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“贫多但少清”繁体原文
老而健貧而詩自志其喜八首 其二
一時詩有思,何待苦吟成。
老易惟難健,貧多但少清。
藏書終不賣,耽酒別無營。
十六年林下,休官萬事輕。
“贫多但少清”韵律对照
仄平平仄仄,平仄仄平平。
一时诗有思,何待苦吟成。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老易惟难健,贫多但少清。
平平平仄仄,平仄仄平平。
藏书终不卖,耽酒别无营。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
十六年林下,休官万事轻。
“贫多但少清”全诗注音
一时诗有思,何待苦吟成。
老易惟难健,贫多但少清。
藏书终不卖,耽酒别无营。
十六年林下,休官万事轻。
“贫多但少清”全诗翻译
译文:
一时有诗思之际,为何还需辛苦吟咏方能成作品呢。老年易患身体不健康,贫穷常使内心不免略显纷乱。虽然珍藏书籍,却决意不愿出售,醉心于酒而没有其他谋生之道。在林间度过了十六个年头,已经不再担任官职,凡事皆视为轻松无忧。
总结:
诗人感慨一时灵感来临时写诗并不必苦苦煎熬,老年容易身体不健,贫穷却能保持清心,他珍藏书卷不卖,沉迷于酒色并没有其他谋生手段,过了十六年的林中隐居生活,已经不再重视官场纷扰。
“贫多但少清”相关诗句:
- 贫多但少清 出自 [宋] 方回 ·《老而健贫而诗自志其喜八首 其二 》
- 清贫但更清 出自 [唐] 贯休 ·《送卢舍人朝觐 》
- 少富多贫 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一三九 》
- 多少人间贫病客 出自 [宋] 陈藻 ·《丘德基七十 》
- 多少贫家无此声 出自 [宋] 顾逢 ·《杂兴 其三 》
- 多少贫交书畀我 出自 [宋] 陈藻 ·《贫病 》
- 多少但双鳬 出自 [宋] 宋祁 ·《偶作 》
- 少年相对但多惭 出自 [宋] 白子仪 ·《次韵和抑之寒食 其二 》
- 岂但语言多少味 出自 [宋] 程俱 ·《和白乐天二首写怀仍效其体 其二 》
- 清贫得寿多 出自 [宋] 刘黻 ·《寿胡编校 》
- 少年爲理但公清 出自 [唐] 张蠙 ·《刺贾岛 》
- 才多未必笑清贫 出自 [唐] 徐夤 ·《岚似屏风 》
- 贫多难事坏清闲 出自 [宋] 徐照 ·《山中寄翁卷 》
- 清俸无多橐惯贫 出自 [宋] 徐集孙 ·《雨中用进退格 》
- 贫多乐事清无尽 出自 [宋] 薛美 ·《薛瓜庐吾宗人也吾不得而见之得见其诗斯可矣太息而题于卷杪 》
- 但觉胸中清气多 出自 [宋] 郑思肖 ·《袁安卧雪图 》
- 但觉清多却炎暑 出自 [宋] 黄裳 ·《谢人惠茶器并茶 》
- 少贫嗟我老更贫 出自 [宋] 陈藻 ·《贺刘叔猷爲用甫纳妇 》
- 但知多□(张补「少」字)与梵志 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 一○七 》
- 热少清风多 出自 [唐] 曹松 ·《夏日东斋 》