“九节材应表九阳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“九节材应表九阳”出自哪首诗？
答案： “九节材应表九阳”出自： 唐代 齐己的 《谢人惠拄杖》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiǔ jié cái yìng biǎo jiǔ yáng ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“九节材应表九阳”的上一句是什么？
答案：
“九节材应表九阳”的上一句是： 邛州灵境产修篁 , 诗句拼音为：qióng zhōu líng jìng chǎn xiū huáng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“九节材应表九阳”的下一句是什么？
答案： “九节材应表九阳”的下一句是： 造化已能分尺度 , 诗句拼音为： zào huà yǐ néng fēn chǐ dù ，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。
“九节材应表九阳”全诗
谢人惠拄杖 (xiè rén huì zhǔ zhàng)
邛州灵境产修篁，九节材应表九阳。
造化已能分尺度，保持争合与寻常。
幽林剪破清秋影，高手携来绿玉光。
深谢鲁儒怜潦倒，欲教撑拄遶禅牀。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“九节材应表九阳”繁体原文
謝人惠拄杖
邛州靈境產修篁，九節材應表九陽。
造化已能分尺度，保持爭合與尋常。
幽林剪破清秋影，高手攜來綠玉光。
深謝魯儒憐潦倒，欲教撐拄遶禪牀。
“九节材应表九阳”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
邛州灵境产修篁，九节材应表九阳。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
造化已能分尺度，保持争合与寻常。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
幽林剪破清秋影，高手携来绿玉光。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
深谢鲁儒怜潦倒，欲教撑拄遶禅牀。
“九节材应表九阳”全诗注音
邛州灵境产修篁，九节材应表九阳。
造化已能分尺度，保持争合与寻常。
幽林剪破清秋影，高手携来绿玉光。
深谢鲁儒怜潦倒，欲教撑拄遶禅牀。
“九节材应表九阳”全诗翻译
译文：
邛州灵境产生修竹，竹子的每一节都彰显着强大的阳刚之气。
大自然的造化已经使得这些竹子能够分别出不同的尺度，同时保持着竞争与和谐的状态。
在幽静的林中，清秋的阳光透过树影剪切而来，有高手带来了绿玉般的光彩。
深深地感谢鲁儒对我困顿不堪的关怀，我欲教他用竹杖围绕禅床。
总结：
诗人描述了邛州灵境生长的修竹，九节竹象征九阳之气，竹子展现了尺度的差异，并在竞争与和谐中共存。在幽林中，高手带来了绿玉般的光彩。诗人深感鲁儒对自己的关怀，想要教他用竹杖围绕禅床。整首诗以自然景观为背景，表达了作者对竹子和鲁儒的感激之情。
“九节材应表九阳”相关诗句：
- 九节材应表九阳 出自 [唐] 齐己 ·《谢人惠拄杖 》
- 九日重阳节 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其一八 》
- 九日重阳节 出自 [唐] 崔善爲 ·《九月九日 》
- 二九节重阳 出自 [宋] 薛季宣 ·《重阳无菊 》
- 九日重阳节 出自 [唐] 蔡孚 ·《九日 》
- 九日重阳节 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其三三 》
- 九日重阳节 出自 [唐] 王勃 ·《九日 》
- 九日重阳节 出自 [唐] 王绩 ·《九月九日 》
- 击节齐侯容九九 出自 [宋] 吴奎 ·《和欧阳永叔送龙学赴陕府酌饮赠别 》
- 九节菖蒲应好在 出自 [宋] 李之仪 ·《端午 其二 》
- 九节老筇应不惜 出自 [宋] 俞处俊 ·《搜春 》
- 高节还应待九包 出自 [宋] 释居简 ·《三友轩 》
- 应念难逢重九节 出自 [宋] 吴芾 ·《用前韵示三七侄 》
- 重阳决定九月九 出自 [宋] 释慧远 ·《颂古四十五首 其二三 》
- 养过重阳九月九 出自 [宋] 贾似道 ·《养法十二条 其一 》
- 重阳只是九月九 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其五五 》
- 洞天九九通辽阳 出自 [宋] 米芾 ·《王略帖赞 》
- 重阳定是九月九 出自 [宋] 释了惠 ·《偈颂七十一首 其一一 》
- 九月九日是重阳 出自 [宋] 释子益 ·《偈颂七十六首 其二一 》
- 唤作纯阳周九九 出自 [宋] 白玉蟾 ·《大道歌 》