“宁似湖州把钓竿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宁似湖州把钓竿”出自哪首诗？
答案： “宁似湖州把钓竿”出自： 宋代 宋伯仁的 《简施芸隠》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： níng sì hú zhōu bǎ diào gān ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“宁似湖州把钓竿”的上一句是什么？
答案：
“宁似湖州把钓竿”的上一句是： 杭州虽近西湖月 , 诗句拼音为： háng zhōu suī jìn xī hú yuè
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“宁似湖州把钓竿”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“宁似湖州把钓竿”已经是最后一句了。
“宁似湖州把钓竿”全诗
简施芸隠 (jiǎn shī yún yǐn)
雪後东风作峭寒，客怀零乱客眉攒。
杭州虽近西湖月，宁似湖州把钓竿。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“宁似湖州把钓竿”繁体原文
簡施芸隠
雪後東風作峭寒，客懷零亂客眉攢。
杭州雖近西湖月，寧似湖州把釣竿。
“宁似湖州把钓竿”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
雪後东风作峭寒，客怀零乱客眉攒。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
杭州虽近西湖月，宁似湖州把钓竿。
“宁似湖州把钓竿”全诗注音
雪後东风作峭寒，客怀零乱客眉攒。
杭州虽近西湖月，宁似湖州把钓竿。
“宁似湖州把钓竿”全诗翻译
译文：
雪过之后，东风变得刺骨寒冷，客人的心情凌乱，眉头紧皱。杭州虽然靠近西湖，但却比不上湖州那儿，就像不如湖州那般能够把钓竿牢牢握住。
总结：
诗人通过描写雪后的东风峭寒，以及客人心情的混乱，表达了一种深沉的情感。他通过对比杭州和湖州，抒发了对湖州美丽景色和宁静氛围的向往之情。
“宁似湖州把钓竿”相关诗句：
- 宁似湖州把钓竿 出自 [宋] 宋伯仁 ·《简施芸隠 》
- 人在江湖把钓竿 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人发心丐席求颂 其一 》
- 长忆江湖把钓竿 出自 [宋] 裘万顷 ·《雪中再示德龄二弟三首 其二 》
- 免死江湖把钓竿 出自 [宋] 李龏 ·《吊松山曹可择 》
- 争似沧洲把钓竿 出自 [宋] 戴复古 ·《都中怀竹隠徐渊子直院 》
- 何似华亭把钓竿 出自 [宋] 释智愚 ·《偈颂十七首 其七 》
- 何似东归把钓竿 出自 [唐] 罗隐 ·《下第作 》
- 何似渠侬把钓竿 出自 [宋] 释昙华 ·《禅人写真请赞 其九 》
- 偷闲把钓竿 出自 [宋] 陆游 ·《乍自京尘中得归故山作五字识喜 》
- 相看把钓竿 出自 [宋] 苏泂 ·《思故人 》
- 钓竿如可把 出自 [宋] 赵蕃 ·《谢张帅 》
- 何妨把钓竿 出自 [宋] 张景修 ·《钓台 》
- 钓竿不复把 出自 [唐] 岑参 ·《因假归白阁西草堂 》
- 静处把钓竿 出自 [宋] 薛季宣 ·《戚戚复戚戚 》
- 把钓竿初冷 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《自和次前韵 》
- 溪童把钓竿 出自 [宋] 仇远 ·《风雨不出 》
- 昔把钓竿垂 出自 [宋] 刘克庄 ·《□□长老住宁国光孝寺并题雪矶三绝 其三 》
- 唯应把钓竿 出自 [唐] 刘长卿 ·《却赴南邑留别苏台知己 》
- 顾予把钓竿 出自 [宋] 王遂 ·《送李兄谒扬州帅 》
- 辛苦把钓竿 出自 [唐] 刘叉 ·《老恨 》