“破敌看嫖姚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“破敌看嫖姚”出自哪首诗?
答案: “破敌看嫖姚”出自: 宋代 赵蕃的 《别马庄甫》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pò dí kàn piáo yáo ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“破敌看嫖姚”的上一句是什么?
答案:
“破敌看嫖姚”的上一句是: 嗜书甘寂寞 , 诗句拼音为: shì shū gān jì mò
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“破敌看嫖姚”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“破敌看嫖姚”已经是最后一句了。
“破敌看嫖姚”全诗
别马庄甫 (bié mǎ zhuāng fǔ)
邂逅成深识,殷懃不作遥。
鹅湖书後约,汭口骑能招。
奔逸君诚俊,衰摧我不聊。
嗜书甘寂寞,破敌看嫖姚。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“破敌看嫖姚”繁体原文
別馬莊甫
邂逅成深識,慇懃不作遥。
鵝湖書後約,汭口騎能招。
奔逸君誠俊,衰摧我不聊。
嗜書甘寂寞,破敵看嫖姚。
“破敌看嫖姚”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
邂逅成深识,殷懃不作遥。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
鹅湖书後约,汭口骑能招。
平仄平平仄,平平仄仄平。
奔逸君诚俊,衰摧我不聊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
嗜书甘寂寞,破敌看嫖姚。
“破敌看嫖姚”全诗注音
邂逅成深识,殷懃不作遥。
鹅湖书後约,汭口骑能招。
奔逸君诚俊,衰摧我不聊。
嗜书甘寂寞,破敌看嫖姚。
“破敌看嫖姚”全诗翻译
译文:
邂逅变成了深厚的了解,深情款款的交往并没有显得疏远。
在鹅湖的书后定下了会面的约定,在汭口马上便能传达邀请。
奔逸的君子真是聪慧俊秀,而我则感到颓废无力。
酷爱读书甘于寂寞,不惧战胜敌人甚至观赏嫖姚的风采。
总结:
诗人通过表达自己与他人的交往,以及对君子和自身状态的描述,突显了对知识的热爱和对世事的深刻感悟。
“破敌看嫖姚”相关诗句:
- 破敌看嫖姚 出自 [宋] 赵蕃 ·《别马庄甫 》
- 嫖姚家宴敌吴王 出自 [唐] 薛能 ·《子夜 》
- 嫖姚何日破重围 出自 [唐] 韦庄 ·《闻官军继至未覩凯旋 》
- 每逐嫖姚破骨都 出自 [唐] 高适 ·《送浑将军出塞 》
- 爲趣嫖姚速破胡 出自 [宋] 叶梦得 ·《再至建康 其二 》
- 霍嫖姚 出自 [唐] 僧贯休 ·《相和歌辞 胡无人行 》
- 霍嫖姚 出自 [唐] 贯休 ·《胡无人 》
- 嫖姚结邻楼 出自 [宋] 方回 ·《次韵景安吴山观雪 》
- 白羽拥嫖姚 出自 [唐] 僧皎然 ·《相和歌辞 从军行 二 》
- 却向嫖姚幕 出自 [唐] 岑参 ·《送裴判官自贼中再归河阳幕府 》
- 何不事嫖姚 出自 [唐] 郑谷 ·《寄边上从事 》
- 慷慨霍嫖姚 出自 [宋] 刘敞 ·《西域请平三首 其三 》
- 嫖姚头半白 出自 [唐] 贯休 ·《古塞上曲七首 三 》
- 嫖姚一拂拭 出自 [宋] 赵孟坚 ·《古剑词 》
- 嫖姚留不住 出自 [唐] 贯休 ·《送友人及第後归台州 》
- 安得霍嫖姚 出自 [宋] 王炎 ·《饮马长城窟 》
- 却笑霍嫖姚 出自 [唐] 岑参 ·《北庭西郊候封大夫受降回军献上 》
- 非无霍嫖姚 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明妃曲 》
- 嫖姚去深击 出自 [唐] 贯休 ·《古塞下曲四首 四 》
- 今赴嫖姚军 出自 [唐] 韦应物 ·《送李侍御益赴幽州幕 》