“黄帽青鞋日往还”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄帽青鞋日往还”出自哪首诗?
答案: “黄帽青鞋日往还”出自: 宋代 舒亶的 《题明觉寺在在堂十二首 其一二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng mào qīng xié rì wǎng huán ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“黄帽青鞋日往还”的上一句是什么?
答案:
“黄帽青鞋日往还”的上一句是: 何时卜筑三椽地 , 诗句拼音为: hé shí bǔ zhù sān chuán dì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“黄帽青鞋日往还”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“黄帽青鞋日往还”已经是最后一句了。
“黄帽青鞋日往还”全诗
题明觉寺在在堂十二首 其一二 (tí míng jué sì zài zài táng shí èr shǒu qí yī èr)
小白山前大白山,两山强坐属僧闲。
何时卜筑三椽地,黄帽青鞋日往还。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“黄帽青鞋日往还”繁体原文
題明覺寺在在堂十二首 其一二
小白山前大白山,兩山強坐屬僧閒。
何時卜筑三椽地,黄帽青鞋日往還。
“黄帽青鞋日往还”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
小白山前大白山,两山强坐属僧闲。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
何时卜筑三椽地,黄帽青鞋日往还。
“黄帽青鞋日往还”全诗注音
小白山前大白山,两山强坐属僧闲。
何时卜筑三椽地,黄帽青鞋日往还。
“黄帽青鞋日往还”全诗翻译
译文:
小白山前是大白山,两座山峰挺立在僧人闲居的地方。
不知何时能选定一块土地,筑起三椽木屋,过上平凡的生活。僧人头戴黄色法帽,脚穿青色布鞋,日复一日地来去往返。
全诗概括:这首诗描绘了一个僧人在小白山和大白山之间过着闲适生活的场景。他希望能找到适合的土地,建起自己的家,过上简朴而安稳的生活。诗人以简练的文字勾勒出了宁静恬淡的生活状态,表达了对平凡生活的向往与珍爱。
“黄帽青鞋日往还”总结赏析
赏析:
这首诗《题明觉寺在在堂十二首 其一二》是唐代诗人舒亶创作的,表现了一种宁静祥和的寺庙景象。下面我将对这两首诗进行赏析:
第一首:
小白山前大白山,两山强坐属僧闲。
这两句描述了寺庙所在的地理环境,小白山和大白山相对而立,形成了一幅宁静的画面。两山的存在使寺庙处于一个幽静的地方,适合僧侣修行。
何时卜筑三椽地,黄帽青鞋日往还。
这两句表现了僧侣修建寺庙的决心和持之以恒的精神。他们愿意不辞辛劳地在这片山地上修建,每天都在忙碌地工作,用坚持不懈的努力来维护这个寺庙,使其充满生气。
第二首:
寺前古木通神鸟,松上黄鸟宿世间。
这两句描绘了寺庙周围的自然景观。古木通神鸟和松上黄鸟都象征着寺庙的神圣和宁静,与大自然和谐共存。
白云扫地化灰岸,青霭连山布翠帘。
这两句通过自然景色的描写,表达了寺庙所在地的祥和和宁静。白云低垂,青霭缭绕,如同宁静的帷幕,将寺庙包裹其中,增添了一份宁静与神秘。
“黄帽青鞋日往还”相关诗句:
- 黄帽青鞋日往还 出自 [宋] 舒亶 ·《题明觉寺在在堂十二首 其一二 》
- 黄帽与青鞋 出自 [宋] 周紫芝 ·《题徐伯远渚堂 》
- 黄帽与青鞋 出自 [宋] 吴则礼 ·《次子仁赠永翁韵 》
- 同着青鞋映黄帽 出自 [宋] 刘跂 ·《次资道韵 》
- 青鞋黄帽饱经过 出自 [宋] 释绍嵩 ·《兰亭书事 》
- 黄帽青鞋归去来 出自 [宋] 黄公度 ·《晚泊同安林明府携酒相过戏集杜陵句爲醉歌行 》
- 黄帽青鞋从素志 出自 [宋] 李纲 ·《次韵陈中玉大卿见赠 其一 》
- 黄帽青鞋两鬓斑 出自 [宋] 孙觌 ·《过臞庵示王文孺二首 其一 》
- 黄帽青鞋归去来 出自 [宋] 杨冠卿 ·《唐刘云有所思云玉井苍苔古院深桐花落地无人扫因用其语集古句次韵 》
- 黄帽青鞋归去来 出自 [宋] 马廷鸾 ·《盘园 》
- 青鞋黄帽侵晨起 出自 [宋] 胡宏 ·《圃景大吟呈伯氏 》
- 只应黄帽青鞋底 出自 [宋] 曾几 ·《出岭 》
- 黄帽青鞋安乐法 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又敬和还家自喜 》
- 黄帽青鞋非养高 出自 [宋] 李彭 ·《周明府国镇寄诗有招隐之意次韵以报之 》
- 黄帽青鞋归去来 出自 [宋] 董嗣杲 ·《赠萧链师公弼 》
- 黄帽青鞋归去来 出自 [唐] 杜甫 ·《发刘郎浦 》
- 青鞋黄帽非左计 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵耿运干 》
- 黄帽青鞋聊偃蹇 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素赋余新居 》
- 黄帽青鞋归去来 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其一二 》
- 青鞋黄帽湖海人 出自 [宋] 刘一止 ·《待潮浙江口寄左与言大夫叶元亮学士兼简吴似之大着 》