“平生一樽酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“平生一樽酒”出自哪首诗？
答案： “平生一樽酒”出自： 宋代 苏泂的 《夜二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： píng shēng yī zūn jiǔ ，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题2：“平生一樽酒”的上一句是什么？
答案：
“平生一樽酒”的上一句是： 流光遍草莱 , 诗句拼音为： liú guāng biàn cǎo lái
，诗句平仄： 平平仄平仄 。
问题3：“平生一樽酒”的下一句是什么？
答案： “平生一樽酒”的下一句是： 思与故人开 , 诗句拼音为： sī yǔ gù rén kāi ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“平生一樽酒”全诗
夜二首 其二 (yè èr shǒu qí èr)
明月在天上，流光遍草莱。
平生一樽酒，思与故人开。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“平生一樽酒”繁体原文
夜二首 其二
明月在天上，流光遍草萊。
平生一樽酒，思與故人開。
“平生一樽酒”韵律对照
平仄仄平仄，平平仄仄平。
明月在天上，流光遍草莱。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
平生一樽酒，思与故人开。
“平生一樽酒”全诗注音
明月在天上，流光遍草莱。
平生一樽酒，思与故人开。
“平生一樽酒”全诗翻译
译文：
明亮的月亮挂在天空，柔和的月光洒满草地。
我这一生中，只有一瓶美酒，心中思念着与故友共享美酒的时光。
总结：
这首诗描绘了明亮的月亮照耀着广阔的草地，诗人借此展现了心中对故友的思念之情，希望能与故友一起分享自己唯一的一瓶美酒。表达了对友谊和共享美好时光的渴望。
“平生一樽酒”相关诗句：
- 平生一樽酒 出自 [宋] 洪炎 ·《己酉岁十一月二十六日避寇至龙潭院十二月十五日作五首 其三 》
- 平生一樽酒 出自 [宋] 苏泂 ·《夜二首 其二 》
- 平生一樽酒 出自 [宋] 张耒 ·《晚同永源小酌漫成 》
- 平生一樽酒 出自 [宋] 陈渊 ·《京师相善者乡友四人各赋一篇以见其所慕 适正 》
- 平生一樽酒 出自 [宋] 许景衡 ·《寄三十九兄 》
- 文举平生一樽酒 出自 [宋] 赵鼎 ·《蒲中杂咏 赏心亭 》
- 樽酒识平生 出自 [宋] 郑獬 ·《夜意 》
- 平生谨樽酒 出自 [宋] 陈起 ·《病中偶成 》
- 樽酒怀平生 出自 [宋] 李处权 ·《家君爲张丈明叔段丈处厚作诗集序小子赞之 》
- 平生豪气对樽酒 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵文潜馆中作 》
- 王令平生樽酒地 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题双鳬观 》
- 少迟樽酒话平生 出自 [宋] 吕陶 ·《再和送李大夫 》
- 不妨樽酒寄平生 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵许冲元送成都高士敦钤辖 》
- 可须樽酒平生约 出自 [宋] 贺铸 ·《寓泊金陵寻王荆公陈迹 》
- 平时一樽酒 出自 [宋] 文同 ·《夏秀才江居五题 斗碧亭 》
- 劳生一樽酒 出自 [宋] 郭祥正 ·《癸酉除夜呈邻舍刘秀才 》
- 生涯一樽酒 出自 [宋] 林季仲 ·《袁居士挽词 》
- 生涯一樽酒 出自 [宋] 李涛 ·《题处士林亭 》
- 生前一樽酒 出自 [宋] 陈师道 ·《赠鲁直 》
- 生涯一樽酒 出自 [唐] 李涛 ·《题处士林亭 》