“只今面目何曾改”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只今面目何曾改”出自哪首诗？
答案： “只今面目何曾改”出自： 宋代 姚勉的 《赠贾相士》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī jīn miàn mù hé zēng gǎi ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“只今面目何曾改”的上一句是什么？
答案：
“只今面目何曾改”的上一句是： 吟肩坐耸听寒猿 , 诗句拼音为： yín jiān zuò sǒng tīng hán yuán
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“只今面目何曾改”的下一句是什么？
答案： “只今面目何曾改”的下一句是： 刚被人呼作状元 , 诗句拼音为： gāng bèi rén hū zuò zhuàng yuán ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“只今面目何曾改”全诗
赠贾相士 (zèng jiǎ xiàng shì)
相见湖山记昔年，吟肩坐耸听寒猿。
只今面目何曾改，刚被人呼作状元。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“只今面目何曾改”繁体原文
贈賈相士
相見湖山記昔年，吟肩坐聳聽寒猿。
祇今面目何曾改，剛被人呼作狀元。
“只今面目何曾改”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
相见湖山记昔年，吟肩坐耸听寒猿。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
只今面目何曾改，刚被人呼作状元。
“只今面目何曾改”全诗注音
相见湖山记昔年，吟肩坐耸听寒猿。
只今面目何曾改，刚被人呼作状元。
“只今面目何曾改”全诗翻译
译文：
昔年在湖山相见，我肩负吟咏之责，坐在高耸的地方倾听寒猿的啼声。
如今，我的容貌是否有所改变，竟然被人们称为状元。
总结：
诗人回忆过去在湖山相见的场景，他在高处聆听着寒猿的声音。然而，如今他的容貌似乎有所改变，竟然被人们誉为状元。这首诗表达了时光流转、人生变迁的主题。
“只今面目何曾改”相关诗句：
- 只今面目何曾改 出自 [宋] 姚勉 ·《赠贾相士 》
- 青山面目何曾改 出自 [宋] 杨万里 ·《明发鸭步 》
- 渡江面目今何在 出自 [唐] 冯待徵 ·《虞姬怨 》
- 只今五色曾何补 出自 [宋] 鲁应龙 ·《题陈山飞星石 》
- 会面只惊蓬鬓改 出自 [宋] 黄履 ·《白鹭亭送运判张全翁 》
- 元来只这般面目 出自 [宋] 李之仪 ·《净慈璘老赞 》
- 本来面目只儒酸 出自 [宋] 李瓘 ·《挂冠 其一 》
- 本来面目只一体 出自 [宋] 李纲 ·《邓成彦病以诗来问所以治病者作诗答之 》
- 都卢面目只如此 出自 [宋] 释了演 ·《石佛 》
- 慧慈面目只如新 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂四首 其二 》
- 只怪西湖顽面目 出自 [宋] 陆文圭 ·《入杭怀古呈史药房 》
- 只是儒酸真面目 出自 [宋] 李昴英 ·《闻褫阁职免新任之报二首 其二 》
- 此水如今未曾改 出自 [唐] 皎然 ·《兵後西日溪行 》
- 改辞易面何无耻 出自 [宋] 金朋说 ·《五季相冯道 》
- 陵谷何曾改 出自 [宋] 仇远 ·《朋酒 》
- 天命何曾改 出自 [宋] 郭印 ·《次韵李久善近诗四首 其一 》
- 只今未改旧时红 出自 [宋] 岳珂 ·《二十七日复有旨除帅江西一旬之间两奉除音再赋二首 其二 》
- 只今淝水山川改 出自 [宋] 刘宰 ·《代柬答合淝苏刑曹兼呈淮西帅同年赵宝谟二首 其二 》
- 只是即今髭鬓改 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和孙勉教授 》
- 底处只缘曾识面 出自 [宋] 方岳 ·《书客星阁 其一 》