“凿山成小池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凿山成小池”出自哪首诗？
答案： “凿山成小池”出自： 宋代 胡圭的 《山池》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： záo shān chéng xiǎo chí ，诗句平仄： 仄平平仄平 。
问题2：“凿山成小池”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“凿山成小池”已经是第一句了。
问题3：“凿山成小池”的下一句是什么？
答案： “凿山成小池”的下一句是： 贮兹一泓绿 , 诗句拼音为： zhù zī yī hóng lǜ ，诗句平仄：仄平仄平仄。
“凿山成小池”全诗
山池 (shān chí)
凿山成小池，贮兹一泓绿。
参差散石髪，清浅浮碧玉。
光风时动摇，涟漪细相续。
我常遶池行，衣无尘可濯。
仄平平仄平，仄平仄平仄。
○平仄仄仄，平仄平仄仄。
平平平仄平，平平仄○仄。
仄平仄平○，○平平仄仄。
“凿山成小池”繁体原文
山池
鑿山成小池，貯茲一泓綠。
參差散石髪，清淺浮碧玉。
光風時動摇，漣漪細相續。
我常遶池行，衣無塵可濯。
“凿山成小池”韵律对照
仄平平仄平，仄平仄平仄。
凿山成小池，贮兹一泓绿。
○平仄仄仄，平仄平仄仄。
参差散石髪，清浅浮碧玉。
平平平仄平，平平仄○仄。
光风时动摇，涟漪细相续。
仄平仄平○，○平平仄仄。
我常遶池行，衣无尘可濯。
“凿山成小池”全诗注音
凿山成小池，贮兹一泓绿。
参差散石髪，清浅浮碧玉。
光风时动摇，涟漪细相续。
我常遶池行，衣无尘可濯。
“凿山成小池”全诗翻译
译文：
凿山而成小池，蓄积这一泓绿水。参差散布石髪，清浅处漂浮着碧玉般的水面。微风吹动，时而荡起涟漪，细小的波纹相互连接。我常常在池边徜徉，衣袍洁净无尘可洗。
总结：
诗人通过凿山成池、蓄积清浅绿水，描绘了一幅宁静优美的景象。参差的散石点缀其间，池水如碧玉般清澈漂浮。微风吹过，不断荡起细小的涟漪，勾勒出恬静的画面。诗人经常在池边徜徉，衣袍无尘可洗，流露出一种宁静雅致的生活情趣。
“凿山成小池”相关诗句：
- 凿山成小池 出自 [宋] 胡圭 ·《山池 》
- 蘸水小山形凿凿 出自 [宋] 王十朋 ·《月上人以拳石植海松莳菖阳於四际苍姿秀色锺清气于几案间以爲梅溪之野人赠兼惠诗章因与酬唱凡四首 其二 》
- 筑成台榭凿成池 出自 [宋] 吴渊 ·《挥麈堂二首 其一 》
- 凿池小如斗 出自 [宋] 许棐 ·《题常宣仲草堂 》
- 小凿方池供醉吟 出自 [宋] 喻良能 ·《盆池 》
- 小池巧凿近岩隈 出自 [宋] 冯坦 ·《小池 》
- 小筑园林浅凿池 出自 [宋] 陆游 ·《初春幽居二首 其二 》
- 小池初凿新得雨 出自 [宋] 晁补之 ·《家池雨中二首 其一 》
- 小池谁见凿时初 出自 [唐] 贾岛 ·《滕校书使院小池 》
- 平地凿成池 出自 [宋] 杨杰 ·《庐山五笑 远师 》
- 方池谁凿成 出自 [宋] 李庚 ·《题尤使君郡圃十二诗 清平阁 》
- 凿池培址遂成台 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈折子明丈十首 其七 》
- 诗题：池上二首首句：小池新凿会天雨不作太白梦日边 出自 [宋] 苏轼 ·《存目 其五七 》
- 凿池引山泉 出自 [宋] 陈着 ·《次韵戴成叔 其六 》
- 剪木依山巧凿池 出自 [宋] 释智愚 ·《碧照轩 》
- 凿石依山作小庵 出自 [宋] 王十朋 ·《次韵宝印叔题止庵三绝 其一 》
- 黄河凿凿冰成路 出自 [宋] 刘子翬 ·《四不忍 其二 》
- 小池依小山 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和普公赋东园十题 小池 》
- 凿山作浍方成川 出自 [宋] 范成大 ·《灧澦堆 》
- 种成黄菊小池边 出自 [宋] 胡寅 ·《重九简单令 》