“无月中秋可若何”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无月中秋可若何”出自哪首诗?
答案: “无月中秋可若何”出自: 宋代 程珌的 《中秋无月》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú yuè zhōng qiū kě ruò hé ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“无月中秋可若何”的上一句是什么?
答案:
“无月中秋可若何”的上一句是: 常时斗暗犹闲事 , 诗句拼音为:cháng shí dòu àn yóu xián shì
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“无月中秋可若何”的下一句是什么?
答案: “无月中秋可若何”的下一句是: 我欲梯云千万丈 , 诗句拼音为: wǒ yù tī yún qiān wàn zhàng ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
“无月中秋可若何”全诗
中秋无月 (zhōng qiū wú yuè)
常时斗暗犹闲事,无月中秋可若何。
我欲梯云千万丈,取光还月谢羲娥。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“无月中秋可若何”繁体原文
中秋無月
常時斗暗猶閑事,無月中秋可若何。
我欲梯雲千萬丈,取光還月謝羲娥。
“无月中秋可若何”韵律对照
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
常时斗暗犹闲事,无月中秋可若何。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我欲梯云千万丈,取光还月谢羲娥。
“无月中秋可若何”全诗注音
常时斗暗犹闲事,无月中秋可若何。
我欲梯云千万丈,取光还月谢羲娥。
“无月中秋可若何”全诗翻译
译文:
常常忙于斗某些微不足道的事情,现在没有月亮的中秋节怎么办呢。我想搭建一座高达千万丈的云梯,去夺取天上的光芒,然后归还给嫦娥。
总结:
诗人感叹自己平日忙碌于琐事,此刻却无法欣赏到中秋的月亮。他抱着远大的理想,想要搭建高楼大厦的云梯,去取得天上的光辉,以此来表达对中秋的向往和对嫦娥的祝福。诗意豪放,表达了对美好事物的追求和对传统节日的思念之情。
“无月中秋可若何”相关诗句:
- 无月中秋可若何 出自 [宋] 程珌 ·《中秋无月 》
- 後夜中秋可无月 出自 [宋] 吴浚 ·《中秋联句 》
- 秋月可中庭 出自 [宋] 朱权 ·《绍熙辛亥岁迁居星洲述怀 》
- 可但中秋观月宜 出自 [宋] 洪适 ·《次韵景卢题龟巢 》
- 未知後月可中秋 出自 [宋] 仇远 ·《答徐恕宣城寄别 》
- 中秋对月兴如何 出自 [宋] 邵雍 ·《天津感事二十六首 其二四 》
- 明月秋中何处圆 出自 [宋] 仇远 ·《又送程公礼侍父归蜀用方万里韵 》
- 何由探借中秋月 出自 [宋] 陆游 ·《南堂 》
- 无奈秋月何 出自 [宋] 戴昺 ·《唐李涉有山中五无可奈何诗戏用其体作秋日四章 其二 》
- 无碍空中秋月白 出自 [宋] 黄裳 ·《双源六题 澄心堂 》
- 是中云月无春秋 出自 [宋] 舒岳祥 ·《题余文叔山间四时之楼 》
- 中秋无月莫尤天 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月既望月甚佳二首 其一 》
- 後夜中秋有月无 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋前二夕钓雪舟中静坐二首 其二 》
- 佳月中秋已无及 出自 [宋] 赵蕃 ·《在伯考试未归有怀 其二 》
- 若衔(御)若垂何可拟 出自 [唐] 李德谷 ·《咏吐绶鸡(句) 》
- 若衔若垂何可拟 出自 [唐] 李德裕 ·《句 》
- 後句作「若衍若垂何可据」 出自 [唐] 李德谷 ·《咏吐绶鸡(句) 》
- 酒中自可作无何 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵德庄送别 其一 》
- 其若有官衔可稽、岁月可循者 出自 [唐] 孙望辑录 ·《自序 》
- 月到中秋故故无 出自 [宋] 杨万里 ·《中秋无月既望月甚佳二首 其二 》