“闭户秋风里”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“闭户秋风里”出自哪首诗？
答案： “闭户秋风里”出自： 宋代 释文珦的 《闭户》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bì hù qiū fēng lǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“闭户秋风里”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“闭户秋风里”已经是第一句了。
问题3：“闭户秋风里”的下一句是什么？
答案： “闭户秋风里”的下一句是： 寥寥绝往还 , 诗句拼音为： liáo liáo jué wǎng huán ，诗句平仄：平平仄仄平。
“闭户秋风里”全诗
闭户 (bì hù)
闭户秋风里，寥寥绝往还。
菊开无俗艳，木落见真山。
心比孤蟾浄，身同野鹿闲。
困来虽就枕，无梦到人间。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“闭户秋风里”繁体原文
閉戶
閉戶秋風裏，寥寥絕往還。
菊開無俗豔，木落見真山。
心比孤蟾浄，身同野鹿閒。
困來雖就枕，無夢到人間。
“闭户秋风里”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
闭户秋风里，寥寥绝往还。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
菊开无俗艳，木落见真山。
平仄平平仄，平平仄仄平。
心比孤蟾浄，身同野鹿闲。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
困来虽就枕，无梦到人间。
“闭户秋风里”全诗注音
闭户秋风里，寥寥绝往还。
菊开无俗艳，木落见真山。
心比孤蟾浄，身同野鹿闲。
困来虽就枕，无梦到人间。
“闭户秋风里”全诗翻译
译文：
在闭着房门的秋风中，寥寥无人来往。菊花虽然没有世俗的艳丽，但木叶的凋零却显现了真山的景象。心境如同孤独的蟾蜍一般纯净，身体则像野鹿一般自在闲适。虽然感到困倦，但入睡后没有梦境到人间。这首诗总结：了作者淡泊名利，追求内心的宁静与自由的心境。
“闭户秋风里”相关诗句：
- 闭户秋风里 出自 [宋] 释文珦 ·《闭户 》
- 闭户春风里 出自 [宋] 释永颐 ·《葺唐栖旧庐 》
- 三年闭户松风里 出自 [宋] 杨万里 ·《濠原路中 》
- 窗户闭秋绿 出自 [宋] 李弥逊 ·《题叶择甫绣壁轩 》
- 闭户更禁秋 出自 [宋] 释智圆 ·《怀保暹师 》
- 闭户忽惊双鬓秋 出自 [宋] 陆游 ·《寄题吴斗南玩芳亭 》
- 闭户卧风雨 出自 [宋] 洪迈 ·《题临赋轩 》
- 闭户风将雨 出自 [宋] 陈师道 ·《寒夜 》
- 风雨各闭户 出自 [宋] 陈着 ·《寄婺州石君瑞料院 》
- 闭户听风雨 出自 [宋] 仇远 ·《风雨不出 》
- 闭户卧风雨 出自 [宋] 朱松 ·《题临赋轩 》
- 闭户能齐隐者风 出自 [唐] 韩翃 ·《送王府张参军附学及第东归 》
- 闭户莫教风扫地 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵仲殊雪中游西湖二首 其二 》
- 今我闭户风月场 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵前人请断来章之作 》
- 闭户松风惊醉耳 出自 [宋] 喻良能 ·《醉题艇斋 》
- 户户闭荆扉 出自 [宋] 杨万里 ·《晓晴发黄杜驿二首 其二 》
- 闭门风雨里 出自 [唐] 姚合 ·《武功县中作三十首 十八 》
- 漠漠东风闭蓬户 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀彭志南因寄之 》
- 闭门感秋风 出自 [唐] 李贺 ·《秋凉诗寄正字十二兄 》
- 秋风闭黄壤 出自 [宋] 韩元吉 ·《范泉州挽词二首 其二 》