“却渐未报君恩厚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却渐未报君恩厚”出自哪首诗?
答案: “却渐未报君恩厚”出自: 宋代 祖无择的 《九日登袁州宜春台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què jiàn wèi bào jūn ēn hòu ,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题2:“却渐未报君恩厚”的上一句是什么?
答案:
“却渐未报君恩厚”的上一句是: 随宜歌管任频陪 , 诗句拼音为: suí yí gē guǎn rèn pín péi
,诗句平仄: 仄仄仄仄平平仄 。
问题3:“却渐未报君恩厚”的下一句是什么?
答案: “却渐未报君恩厚”的下一句是: 空向山城养不才 , 诗句拼音为: kōng xiàng shān chéng yǎng bù cái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“却渐未报君恩厚”全诗
九日登袁州宜春台 (jiǔ rì dēng yuán zhōu yí chūn tái)
落帽佳辰又到来,黄花烂熳为谁开。
已经多岁衰容改,更被无情急景催。
取次盃盘须尽醉,随宜歌管任频陪。
却渐未报君恩厚,空向山城养不才。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“却渐未报君恩厚”繁体原文
九日登袁州宜春臺
落帽佳辰又到來,黄花爛熳爲誰開。
已經多歲衰容改,更被無情急景催。
取次盃盤須盡醉,隨宜歌管任頻陪。
却漸未報君恩厚,空向山城養不才。
“却渐未报君恩厚”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄平平平。
落帽佳辰又到来,黄花烂熳为谁开。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
已经多岁衰容改,更被无情急景催。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
取次盃盘须尽醉,随宜歌管任频陪。
仄仄仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
却渐未报君恩厚,空向山城养不才。
“却渐未报君恩厚”全诗注音
落帽佳辰又到来,黄花烂熳为谁开。
已经多岁衰容改,更被无情急景催。
取次盃盘须尽醉,随宜歌管任频陪。
却渐未报君恩厚,空向山城养不才。
“却渐未报君恩厚”全诗翻译
译文:
落帽佳辰又来临,黄花绽放繁茂谁来欣赏。
年岁已多,颜容已逐渐衰败,而无情的时光又催促着我。
且尽情享受宴席上的美食美酒,尽情痛饮,随心而歌,随意地陪伴。
然而,我渐渐地未能回报君子深厚的恩情,只能空向山城里默默养育着自己这无才之人。
“却渐未报君恩厚”总结赏析
赏析::
古诗《九日登袁州宜春台》描绘了诗人面对岁月流逝和生活变迁的感慨之情。诗人以"落帽佳辰"开篇,寓意美好时光瞬息即逝,仿佛帽子也跟随时间一样逝去。"黄花烂熳为谁开"则象征着美好景色也在时光中消逝,引发人对时光流逝的深刻感叹。诗中表达了对光阴的无情流逝以及生命脆弱无常的思考,强调了珍惜当下的重要性。
诗人自述"已经多岁衰容改",感慨自己岁月不饶人,容颜已不再如昔。"更被无情急景催"则表现出时间急促流逝的无情特征,督促着人珍惜当下。"取次盃盘须尽醉"表现了诗人在有限的时间内,尽情享受生活,化解人生的烦忧,也可理解为逃避现实的愿望。"却渐未报君恩厚"抒发了对于未尽孝的愧疚之情,以及对恩人的感激之情。"空向山城养不才"表现了对自身成就不足的忧虑和自责,愿望得以修身养性,不负所托。
标签: 思悼人生、感时怀古
“却渐未报君恩厚”相关诗句:
- 却渐未报君恩厚 出自 [宋] 祖无择 ·《九日登袁州宜春台 》
- 厚恩未报心徒赤 出自 [宋] 韩维 ·《和贡甫 》
- 国恩未报慙禄厚 出自 [宋] 欧阳修 ·《赠沈博士歌 》
- 厚民却是负君恩 出自 [宋] 杨万里 ·《送幼舆子之官澧浦慈利监税二首 其一 》
- 未报君恩终必报 出自 [唐] 贯休 ·《绣州张相公见访 》
- 未报君恩归未许 出自 [宋] 楼钥 ·《酒边戏作 》
- 君恩未报偿 出自 [宋] 沈与求 ·《次韵叶左丞见寄 其五 》
- 君恩思未报 出自 [宋] 韦骧 ·《晚洲岭 》
- 君恩殊未报 出自 [宋] 宋庠 ·《孟津岁晚十首 其一 》
- 君恩殊未报 出自 [宋] 祖无择 ·《吏隠宜春郡诗十首 其一○ 》
- 未报君恩重 出自 [宋] 张守 ·《和王岩起惠二诗 其一 》
- 君恩虽未报 出自 [宋] 田开 ·《临封杂咏 其四 》
- 君恩未报何 出自 [唐] 白居易 ·《晚秋有怀郑中旧隐 》
- 君恩未知报 出自 [宋] 欧阳修 ·《思二亭送光禄谢寺丞归滁阳 其一 》
- 只因未报君恩重 出自 [宋] 苏轼 ·《和章七出守湖州二首 其一 》
- 我有君恩未报身 出自 [宋] 郑刚中 ·《离家 》
- 君恩未报惊华髪 出自 [宋] 李弥逊 ·《南楼晚望 》
- 未报君恩两鬓斑 出自 [宋] 王禹偁 ·《病起思归 其一 》
- 君恩未报臣忧深 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵永平令江叔文鹤山书院落成诗 》
- 君恩未报身今老 出自 [宋] 陆游 ·《晚登望云二首 其一 》