“衆客食鱼弹铗去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“衆客食鱼弹铗去”出自哪首诗?
答案: “衆客食鱼弹铗去”出自: 宋代 刘克庄的 《别高九万》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhòng kè shí yú tán jiá qù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“衆客食鱼弹铗去”的上一句是什么?
答案:
“衆客食鱼弹铗去”的上一句是: 菊磵舂粮哭复斋 , 诗句拼音为: jú jiàn chōng liáng kū fù zhāi
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“衆客食鱼弹铗去”的下一句是什么?
答案: “衆客食鱼弹铗去”的下一句是: 几人白马素车来 , 诗句拼音为: jǐ rén bái mǎ sù chē lái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“衆客食鱼弹铗去”全诗
别高九万 (bié gāo jiǔ wàn)
花翁徒步悲诗境,菊磵舂粮哭复斋。
衆客食鱼弹铗去,几人白马素车来。
寻思旧事成三叹,断送诸贤入八哀。
信矣两生俱烈士,有金当为筑高台。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
“衆客食鱼弹铗去”繁体原文
別高九萬
花翁徒步悲詩境,菊磵舂糧哭復齋。
衆客食魚彈鋏去,幾人白馬素車來。
尋思舊事成三歎,斷送諸賢入八哀。
信矣兩生俱烈士,有金當爲築高臺。
“衆客食鱼弹铗去”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
花翁徒步悲诗境,菊磵舂粮哭复斋。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
衆客食鱼弹铗去,几人白马素车来。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
寻思旧事成三叹,断送诸贤入八哀。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄平仄平平。
信矣两生俱烈士,有金当为筑高台。
“衆客食鱼弹铗去”全诗注音
花翁徒步悲诗境,菊磵舂粮哭复斋。
衆客食鱼弹铗去,几人白马素车来。
寻思旧事成三叹,断送诸贤入八哀。
信矣两生俱烈士,有金当为筑高台。
“衆客食鱼弹铗去”全诗翻译
译文:
花翁徒步走在悲伤的诗境中,他在菊磵上舂粮食时哭着再度进斋礼。
众客吃鱼,击鼓敲铗离去,有几人驾着白马,乘着素车而来。
回想旧事,感慨成三声叹息,他们的去世使得众多贤人都进入八哀之中。
可信啊,两位生者都是烈士,应当用金钱为他们筑造高台以纪念。
“衆客食鱼弹铗去”相关诗句:
- 衆客食鱼弹铗去 出自 [宋] 刘克庄 ·《别高九万 》
- 食鱼长铗更须弹 出自 [宋] 杨亿 ·《无爲军王从事 》
- 食前弹铗叹无鱼 出自 [宋] 孙觌 ·《兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之 其二 》
- 弹铗宾朋总食鱼 出自 [宋] 晏殊 ·《过华夫书屋 》
- 食鱼他日劳弹铗 出自 [宋] 谢薖 ·《寄桃邻居士 》
- 勿令弹铗食无鱼 出自 [宋] 洪朋 ·《次韵徐十见招 》
- 客间长铗食无鱼 出自 [宋] 杨万里 ·《跋蜀人魏致尧抚干万言书 》
- 食既弹长铗 出自 [宋] 汪元量 ·《酬隠者刘桃冈 》
- 旅食空弹铗 出自 [宋] 吴激 ·《述怀 》
- 无鱼不弹铗 出自 [宋] 王十朋 ·《自鄂渚至夔府途中记所见一百十韵 》
- 无鱼勿弹铗 出自 [宋] 王安石 ·《再用前韵寄蔡天启 》
- 弹铗竟无鱼 出自 [宋] 周紫芝 ·《寓舍杂题三首 其三 》
- 长铗空弹不堪食 出自 [宋] 王十朋 ·《望石首山 其一 》
- 乞食侯门铗屡弹 出自 [宋] 谢薖 ·《有怀如璧道人二首 其一 》
- 思鱼此日空弹铗 出自 [宋] 傅察 ·《和鲍守次韵林德祖十四首 其二 》
- 弹铗无鱼甑有尘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《诸生绝粮偶作二首示勉夫 其一 》
- 无鱼长铗切休弹 出自 [宋] 裘万顷 ·《乡人罗朝宗与兵部尚书京公有旧将往见之遇予於乐平因饯别 》
- 河伯供鱼慰弹铗 出自 [宋] 毛滂 ·《呈蔡内翰 》
- 平生弹铗竟无鱼 出自 [宋] 周紫芝 ·《元具茨不起道州之疾哭之以诗 》
- 弹铗思鱼富贵迟 出自 [宋] 陆游 ·《月下醉题 》