首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 述怀 > 旅食空弹铗

“旅食空弹铗”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“旅食空弹铗”出自哪首诗?

答案:旅食空弹铗”出自: 宋代 吴激 《述怀》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǚ shí kōng tán jiá ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“旅食空弹铗”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“旅食空弹铗”已经是第一句了。

问题3:“旅食空弹铗”的下一句是什么?

答案:旅食空弹铗”的下一句是: 归休合挂冠 , 诗句拼音为: guī xiū hé guà guān ,诗句平仄:平平仄仄平

“旅食空弹铗”全诗

述怀 (shù huái)

朝代:宋    作者: 吴激

旅食空弹铗,归休合挂冠。
烟尘榆塞远,风雨麦秋寒。
巢燕长如客,鸣蛙不属官。
柴门江涨到,落日下渔竿。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。

lǚ shí kōng tán jiá , guī xiū hé guà guān 。
yān chén yú sāi yuǎn , fēng yǔ mài qiū hán 。
cháo yàn cháng rú kè , míng wā bù shǔ guān 。
chái mén jiāng zhǎng dào , luò rì xià yú gān 。

“旅食空弹铗”繁体原文

述懷

旅食空彈鋏,歸休合挂冠。
烟塵榆塞遠,風雨麥秋寒。
巢燕長如客,鳴蛙不屬官。
柴門江漲到,落日下漁竿。

“旅食空弹铗”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
旅食空弹铗,归休合挂冠。

平平平仄仄,平仄仄平平。
烟尘榆塞远,风雨麦秋寒。

平仄平平仄,平平仄仄平。
巢燕长如客,鸣蛙不属官。

平平平仄仄,仄仄仄平平。
柴门江涨到,落日下渔竿。

“旅食空弹铗”全诗注音

lǚ shí kōng tán jiá , guī xiū hé guà guān 。

旅食空弹铗,归休合挂冠。

yān chén yú sāi yuǎn , fēng yǔ mài qiū hán 。

烟尘榆塞远,风雨麦秋寒。

cháo yàn cháng rú kè , míng wā bù shǔ guān 。

巢燕长如客,鸣蛙不属官。

chái mén jiāng zhǎng dào , luò rì xià yú gān 。

柴门江涨到,落日下渔竿。

“旅食空弹铗”全诗翻译

译文:
旅途中吃了空空弹铗,回家休息时挂起了帽子。
烟尘笼罩着遥远的榆塞,风雨中麦秋的寒意渐浓。
巢中的燕子久久如同客人一般,鸣叫的蛙声并不属于官府。
在柴门边,江水涨得很高,夕阳下渔竿影影绰绰。
全文总结:诗人描述了旅途中的一些片段,包括吃了空空弹铗和回家休息时挂起帽子,叙述了远方榆塞地区笼罩在烟尘之中,秋风飘落,寒意渐浓。诗人也提到了巢中的燕子久久不离,鸣叫的蛙声与官府无关。最后,诗人在柴门边描绘了涨潮的江水和夕阳下的渔竿影子。整首诗以简洁的语言描绘了旅途中的景象,传达出淡淡的乡愁和归家的喜悦之情。

“旅食空弹铗”诗句作者吴激介绍:

吴激(?~一一四二),字彦高,号东山,瓯宁(今福建建瓯)人。栻子。举进士,曾知苏州。工诗能文,字画得其岳父米芾笔意。北宋末使金,以知名留不遣,後仕金爲翰林待制。金熙宗皇统二年(一一四二)出知深州,到官三日卒。有《东山集》十卷,已佚。事见《中州集》卷一,《金史》卷一二五有传。今录诗二十五首。更多...

“旅食空弹铗”相关诗句: