“等闲夺得祖师名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“等闲夺得祖师名”出自哪首诗?
答案: “等闲夺得祖师名”出自: 宋代 释心月的 《菩提桥》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: děng xián duó de zǔ shī míng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“等闲夺得祖师名”的上一句是什么?
答案:
“等闲夺得祖师名”的上一句是: 渡马渡馿都莫问 , 诗句拼音为: dù mǎ dù lú dōu mò wèn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“等闲夺得祖师名”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“等闲夺得祖师名”已经是最后一句了。
“等闲夺得祖师名”全诗
菩提桥 (pú tí qiáo)
石头一路平如掌,步步风波险处行。
渡马渡馿都莫问,等闲夺得祖师名。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“等闲夺得祖师名”繁体原文
菩提橋
石頭一路平如掌,步步風波險處行。
渡馬渡馿都莫問,等閑奪得祖師名。
“等闲夺得祖师名”韵律对照
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
石头一路平如掌,步步风波险处行。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
渡马渡馿都莫问,等闲夺得祖师名。
“等闲夺得祖师名”全诗注音
石头一路平如掌,步步风波险处行。
渡马渡馿都莫问,等闲夺得祖师名。
“等闲夺得祖师名”全诗翻译
译文:
石头路平坦如掌心,每步都经历风波险处前行。不必问渡马与渡馿都,轻松夺得祖师名号。
总结:
诗人表达了一种坚定自信的心态,即使在风波险境中行走,也能够轻松地夺取祖师的名号。这种自信和决心使他在艰难的道路上继续前行,不畏困难。
“等闲夺得祖师名”相关诗句:
- 等闲夺得祖师名 出自 [宋] 释心月 ·《菩提桥 》
- 等闲随处得虚名 出自 [宋] 释文珦 ·《蔷薇洞 》
- 唐高祖神尧皇帝姓李名渊也)等闲见虎又逢猪 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 三 》
- 牛头融禅师等六祖) 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 七 》
- 非意祖师名 出自 [宋] 刘黻 ·《横浦十咏 六祖 》
- 三祖名璨大师 出自 [唐] 菩提达摩 ·《谶 六 》
- 祖师只麽闲舂碓 出自 [宋] 释正觉 ·《与楷知仓 》
- 闲折柑花供祖师 出自 [宋] 刘克庄 ·《题寺壁二首 其二 》
- 祖师元是个闲人 出自 [唐] 德诚 ·《拨櫂歌 十九 》
- 当时道教的天师、尊师、链师、总真以及供奉和道教史上的着名人物事迹等 出自 [唐] 李翔 ·《舞鳯石 》
- 达磨大师脊骨等闲踏折 出自 [宋] 释道璨 ·《偈颂十八首 其一八 》
- 会得祖师心 出自 [宋] 毕仲游 ·《赠修顒上人 》
- 求名莫等闲 出自 [唐] 贯休 ·《送陈秀才赴举兼寄韩舍人 》
- 自从识得祖师关 出自 [宋] 释择崇 ·《司空山歌 》
- 忽得禅师祖山耗 出自 [宋] 黄裳 ·《五祖长老惠竹簟 》
- 识得祖师端的意 出自 [宋] 释智愚 ·《送永嘉祖意禅人 》
- 传得祖师心印了 出自 [宋] 戴复古 ·《题梅岭云封四绝 其二 》
- 争得无言似祖师 出自 [唐] 李洞 ·《哭栖白供奉 》
- 悟得祖师心印法 出自 [宋] 丁宝臣 ·《留题崇法院 》
- 淮师收得祖关在 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵奉答南山禅师二颂兼呈琦上人 其一 》