“频来渡苇航”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“频来渡苇航”出自哪首诗?
答案: “频来渡苇航”出自: 宋代 周文璞的 《十月过凤山舟回入项王祠用前韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín lái dù wěi háng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“频来渡苇航”的上一句是什么?
答案:
“频来渡苇航”的上一句是: 念此锄榛垄 , 诗句拼音为: niàn cǐ chú zhēn lǒng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“频来渡苇航”的下一句是什么?
答案: “频来渡苇航”的下一句是: 欲挥终极泪 , 诗句拼音为: yù huī zhōng jí lèi ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“频来渡苇航”全诗
十月过凤山舟回入项王祠用前韵 (shí yuè guò fèng shān zhōu huí rù xiàng wáng cí yòng qián yùn)
坠叶浓於染,孤花净似霜。
溪山如有待,朱粉玄施妆。
胜境如天上,雄鸣自帝旁。
工陈白玉琯,人坐紫金床。
古兕称春酒,灵虬换夕香。
风筝犹有韵,星弁忽分行。
念此锄榛垄,频来渡苇航。
欲挥终极泪,只废苦吟章。
慨慷辞欢伯,英雄忆愤王。
逝骓嗟弗及,撞斗恨难量。
起舞何劳短,行歌未要狂。
断云将落日,千古助哀凉。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄平仄平。
○仄○平仄,平平仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄○○。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
“频来渡苇航”繁体原文
十月過鳳山舟回入項王祠用前韵
墜葉濃於染,孤花凈似霜。
溪山如有待,朱粉玄施妝。
勝境如天上,雄鳴自帝旁。
工陳白玉琯,人坐紫金床。
古兕稱春酒,靈虬換夕香。
風箏猶有韵,星弁忽分行。
念此鋤榛壟,頻來渡葦航。
欲揮終極淚,只廢苦吟章。
慨慷辭歡伯,英雄憶憤王。
逝騅嗟弗及,撞斗恨難量。
起舞何勞短,行歌未要狂。
斷雲將落日,千古助哀凉。
“频来渡苇航”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坠叶浓於染,孤花净似霜。
平平○仄仄,平仄平仄平。
溪山如有待,朱粉玄施妆。
○仄○平仄,平平仄仄仄。
胜境如天上,雄鸣自帝旁。
平平仄仄仄,平仄仄平平。
工陈白玉琯,人坐紫金床。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
古兕称春酒,灵虬换夕香。
平平○仄仄,平仄仄○○。
风筝犹有韵,星弁忽分行。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
念此锄榛垄,频来渡苇航。
仄平平仄仄,仄仄仄○平。
欲挥终极泪,只废苦吟章。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
慨慷辞欢伯,英雄忆愤王。
仄平平仄仄,仄仄仄○○。
逝骓嗟弗及,撞斗恨难量。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
起舞何劳短,行歌未要狂。
仄平○仄仄,平仄仄平平。
断云将落日,千古助哀凉。
“频来渡苇航”全诗注音
坠叶浓於染,孤花净似霜。
溪山如有待,朱粉玄施妆。
胜境如天上,雄鸣自帝旁。
工陈白玉琯,人坐紫金床。
古兕称春酒,灵虬换夕香。
风筝犹有韵,星弁忽分行。
念此锄榛垄,频来渡苇航。
欲挥终极泪,只废苦吟章。
慨慷辞欢伯,英雄忆愤王。
逝骓嗟弗及,撞斗恨难量。
起舞何劳短,行歌未要狂。
断云将落日,千古助哀凉。
“频来渡苇航”全诗翻译
译文:
坠落的叶子颜色浓郁如染,独立的花朵清澈如霜。溪水和山峦仿佛在等待,朱红和玄黑交替装点着容颜。美景犹如天上,雄鸣自有帝王相伴。手工巧匠展示白玉琯,贵人坐在紫金床上。古兽称赞春酒,神龙交换夕香。风筝依然有节奏,星斗忽然分行。思及这锄榛垄,频繁地来渡苇船。欲挥动却止住了泪水,只能写下苦吟的诗篇。慨叹辞别欢乐的伯爵,回忆起令人愤怒的国王。逝去的好马啊,遗憾未能追及,撞斗的斗志难以衡量。起舞又何妨短暂,行歌仍需保持理智。离别的云彩将带走夕阳,千古悲哀将助长哀凉之情。全诗写景交融,表达了诗人对往事的怀念和对人生无常的感慨。
“频来渡苇航”相关诗句:
- 频来渡苇航 出自 [宋] 周文璞 ·《十月过凤山舟回入项王祠用前韵 》
- 诗客端来共苇航 出自 [宋] 范成大 ·《镇下放船过东山二首 其二 》
- 带月归来一苇航 出自 [宋] 赵希逢 ·《和别馆即事 》
- 一苇可航 出自 [宋] 释道冲 ·《达磨大师赞 其一 》
- 苇航身险 出自 [宋] 释普岩 ·《达磨大师赞 》
- 隔岸几航苇 出自 [宋] 王阮 ·《上九江唐舍人一首五十韵 》
- 广拟一苇航 出自 [宋] 卫博 ·《题安流亭 》
- 计程航一苇 出自 [唐] 权德舆 ·《送上虞丞 》
- 可以一苇航 出自 [宋] 张嵲 ·《出顺阳 》
- 古杭可苇航 出自 [宋] 卫宗武 ·《寄徐清溪 》
- 吾其一苇航 出自 [唐] 萧颖士 ·《舟中遇陆棣兄西归数日得广陵二三子书知迟晚次沙垫西岸作 》
- 一航容宋苇 出自 [宋] 宋庠 ·《惠泉 》
- 未航萧梁苇 出自 [宋] 李彭 ·《奉赠归宗才首座 》
- 恃此一苇航 出自 [宋] 陈文蔚 ·《石潭道中追赋大江 》
- 招携一苇航 出自 [宋] 鲜于侁 ·《游金山 》
- 宁烦一苇航 出自 [宋] 韦骧 ·《和庭橘 》
- 长风一苇航 出自 [宋] 洪咨夔 ·《答及甫和 其一 》
- 横江一苇航 出自 [宋] 唐庚 ·《游仙云宫 》
- 无澜苇可航 出自 [唐] 李沛 ·《海水不扬波 》
- 翩然航一苇 出自 [宋] 邓肃 ·《再用南斋韵谢 》