“无澜苇可航”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“无澜苇可航”出自哪首诗?

答案:无澜苇可航”出自: 唐代 李沛 《海水不扬波》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wú lán wěi kě háng ,诗句平仄: 平○仄仄平

问题2:“无澜苇可航”的上一句是什么?

答案:无澜苇可航”的上一句是: 不挠鱼弥乐 , 诗句拼音为: bù náo yú mí lè ,诗句平仄: 平○仄仄平

问题3:“无澜苇可航”的下一句是什么?

答案:无澜苇可航”的下一句是: 化流沾率土 , 诗句拼音为: huà liú zhān lǜ tǔ ,诗句平仄:仄平平仄仄

“无澜苇可航”全诗

海水不扬波 (hǎi shuǐ bù yáng bō)

朝代:唐    作者: 李沛

明朝崇大道,寰海免波扬。
既合千年圣,能安百谷王。
天心随泽广,水德共灵长。
不挠鱼弥乐,无澜苇可航
化流沾率土,恩浸及殊方。
岂只朝宗国,惟闻有越裳。

平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄○。
平平平仄仄,仄仄仄平○。
仄○平平仄,平○仄仄平。
仄平平仄仄,平○仄平平。
仄仄平平仄,平○仄仄平。

míng cháo chóng dà dào , huán hǎi miǎn bō yáng 。
jì hé qiān nián shèng , néng ān bǎi gǔ wáng 。
tiān xīn suí zé guǎng , shuǐ dé gòng líng cháng 。
bù náo yú mí lè , wú lán wěi kě háng 。
huà liú zhān lǜ tǔ , ēn jìn jí shū fāng 。
qǐ zhī cháo zōng guó , wéi wén yǒu yuè shang 。

“无澜苇可航”繁体原文

海水不揚波

明朝崇大道,寰海免波揚。
既合千年聖,能安百谷王。
天心隨澤廣,水德共靈長。
不撓魚彌樂,無瀾葦可航。
化流霑率土,恩浸及殊方。
豈只朝宗國,惟聞有越裳。

“无澜苇可航”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄平平。
明朝崇大道,寰海免波扬。

仄仄平平仄,平平仄仄○。
既合千年圣,能安百谷王。

平平平仄仄,仄仄仄平○。
天心随泽广,水德共灵长。

仄○平平仄,平○仄仄平。
不挠鱼弥乐,无澜苇可航。

仄平平仄仄,平○仄平平。
化流沾率土,恩浸及殊方。

仄仄平平仄,平○仄仄平。
岂只朝宗国,惟闻有越裳。

“无澜苇可航”全诗注音

míng cháo chóng dà dào , huán hǎi miǎn bō yáng 。

明朝崇大道,寰海免波扬。

jì hé qiān nián shèng , néng ān bǎi gǔ wáng 。

既合千年圣,能安百谷王。

tiān xīn suí zé guǎng , shuǐ dé gòng líng cháng 。

天心随泽广,水德共灵长。

bù náo yú mí lè , wú lán wěi kě háng 。

不挠鱼弥乐,无澜苇可航。

huà liú zhān lǜ tǔ , ēn jìn jí shū fāng 。

化流沾率土,恩浸及殊方。

qǐ zhī cháo zōng guó , wéi wén yǒu yuè shang 。

岂只朝宗国,惟闻有越裳。

“无澜苇可航”全诗翻译

译文:
明朝崇尚大道,世界海洋平静无波澜。
既合乃千年来圣人之教诲,能够使百姓安居乐业。
上天的心意遍及广袤的土地,水的德性与万物共同生长。
不屈的鱼儿欢乐自在,湖泊中没有涟漪可以航行。
文化的流动润泽着各个地方,恩泽也扩散至远方。
不仅仅是朝廷的国家,还传闻有越国的美好传统。

“无澜苇可航”诗句作者李沛介绍:

“无澜苇可航”相关诗句: