“凤井丹犀彷佛知”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“凤井丹犀彷佛知”出自哪首诗？
答案： “凤井丹犀彷佛知”出自： 宋代 释居简的 《九日还山中》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fèng jǐng dān xī páng fó zhī ，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题2：“凤井丹犀彷佛知”的上一句是什么？
答案：
“凤井丹犀彷佛知”的上一句是： 去年佳约负东篱 , 诗句拼音为：qù nián jiā yuē fù dōng lí
，诗句平仄： 仄仄平平平仄平 。
问题3：“凤井丹犀彷佛知”的下一句是什么？
答案： “凤井丹犀彷佛知”的下一句是： 便使山灵先勒驾 , 诗句拼音为： biàn shǐ shān líng xiān lè jià ，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。
“凤井丹犀彷佛知”全诗
九日还山中 (jiǔ rì huán shān zhōng)
去年佳约负东篱，凤井丹犀彷佛知。
便使山灵先勒驾，明朝更拟北山移。
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“凤井丹犀彷佛知”繁体原文
九日還山中
去年佳約負東籬，鳳井丹犀彷彿知。
便使山靈先勒駕，明朝更擬北山移。
“凤井丹犀彷佛知”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平平仄平。
去年佳约负东篱，凤井丹犀彷佛知。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
便使山灵先勒驾，明朝更拟北山移。
“凤井丹犀彷佛知”全诗注音
去年佳约负东篱，凤井丹犀彷佛知。
便使山灵先勒驾，明朝更拟北山移。
“凤井丹犀彷佛知”全诗翻译
译文：
去年在美好的約定下，我扛着东篱，与你相遇在凤井旁，像是凝望着一颗红色的犀牛角一样，仿佛心有灵犀般的默契。
就让山神提前套上马车，明天早晨再一起前往北山吧，再度寻觅那份美好。
总结：
诗人表达了去年与人在美丽的地方约定，情景如画，心有灵犀，展望了明天继续前往北山的计划。通过描绘自然景色和情感交融，表达了对美好事物的追求和期盼。
“凤井丹犀彷佛知”相关诗句：
- 凤井丹犀彷佛知 出自 [宋] 释居简 ·《九日还山中 》
- 彷佛寄丹青 出自 [宋] 王安石 ·《元献晏公挽辞三首 其三 》
- 彷佛桃源犹舞凤 出自 [宋] 范成大 ·《与同僚游栖霞洞极深远中有数路相传有通九疑者烛将尽乃还饮碧虚上陈仲思用二华君韵赋诗即席和之 》
- 彷佛云间吹凤笙 出自 [宋] 韩元吉 ·《次韵赵仲绩久雨夜坐有感二首 其二 》
- 凤井庭犀玉载腴 出自 [宋] 释居简 ·《刘寺庭犀盛开 》
- 彷佛羡门丹丘徒 出自 [宋] 李处权 ·《梦江彦文 》
- 丹青彷佛顔色渝 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《求画 》
- 丹青彷佛旧松萝 出自 [宋] 苏辙 ·《感秋扇 》
- 丹青彷佛旧松萝 出自 [宋] 苏轼 ·《扇 》
- 彷佛方知处 出自 [唐] 皇甫曾 ·《寄净虚上人初至云门 》
- 遗事知彷佛 出自 [宋] 郭祥正 ·《和梅谦叔丁山吃字 》
- 彷佛几人知 出自 [宋] 释道潜 ·《观宗室赵明发使君所画访戴图并二小诗因次其韵 其二 》
- 已有溪云彷佛知 出自 [宋] 释宝昙 ·《兴化存公作竹林新亭雪庵雪林二老同赋次韵 其二 》
- 客已彷佛知其人 出自 [宋] 谢翱 ·《飞来双白鹤 》
- 彷佛难知贋与真 出自 [宋] 艾性夫 ·《谢了心聪上人以恶诗入逡巡碑 》
- 仙佛肖彷佛 出自 [唐] 无名氏 ·《纪游东观山 》
- 仙佛肖彷佛 出自 [宋] 罗大经 ·《陪桂林伯赵季仁游桂林暗洞列炬数百随以鼓吹市人从之者以千计巳而入申而出入自曾公岩出于栖霞洞入若深夜出乃白昼恍如隔宿异世季仁索余赋诗纪之 》
- 石浅易知丹井味 出自 [宋] 释行海 ·《天竺浮寻小楼 》
- 知是丹霞烧佛手 出自 [宋] 苏轼 ·《送钱承制赴广西路分都监 》
- 不知祥凤已丹霄 出自 [宋] 毕仲游 ·《望春宋公第 》