“白波沈却海门山”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“白波沈却海门山”出自哪首诗？
答案： “白波沈却海门山”出自： 唐代 卢仝的 《杨子津》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bái bō shěn què hǎi mén shān ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“白波沈却海门山”的上一句是什么？
答案：
“白波沈却海门山”的上一句是： 风卷鱼龙暗楚关 , 诗句拼音为：fēng juàn yú lóng àn chǔ guān
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“白波沈却海门山”的下一句是什么？
答案： “白波沈却海门山”的下一句是： 鹏腾鳌倒且快性 , 诗句拼音为： péng téng áo dǎo qiě kuài xìng ，诗句平仄：平平平仄平仄仄。
“白波沈却海门山”全诗
杨子津 (yáng zǐ jīn)
风卷鱼龙暗楚关，白波沈却海门山。
鹏腾鳌倒且快性，地坼天开总是闲。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
平平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
“白波沈却海门山”繁体原文
楊子津
風卷魚龍暗楚關，白波沈却海門山。
鵬騰鼇倒且快性，地坼天開總是閑。
“白波沈却海门山”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
风卷鱼龙暗楚关，白波沈却海门山。
平平平仄平仄仄，仄仄平平仄仄平。
鹏腾鳌倒且快性，地坼天开总是闲。
“白波沈却海门山”全诗注音
风卷鱼龙暗楚关，白波沈却海门山。
鹏腾鳌倒且快性，地坼天开总是闲。
“白波沈却海门山”全诗翻译
译文：
风卷起鱼龙，遮蔽了暗沈的楚关；白色波涛掩没了高耸的海门山。
鹏鸟翱翔，鳌龟倒伏，它们自由快乐；大地裂开，天空展现，一切皆是自然而然。
总结：
这首诗以自然景观和神话传说为主题，描绘了风云变幻、山河壮丽的景象。鹏鸟和鳌龟象征着自由和坚韧，地裂天开象征着自然的力量和无拘无束。通过这些形象描绘，表达了自然万物自由自在的状态，以及自然界的神奇与壮美。
“白波沈却海门山”相关诗句：
- 白波沈却海门山 出自 [唐] 卢仝 ·《杨子津 》
- 海波无底珠沈海 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 采珠行 》
- 三山不见海沈沈 出自 [唐] 刘禹锡 ·《怀妓 四 》
- 山尽海沈沈 出自 [唐] 无名氏 ·《永州舜庙诗 》
- 海门白浪如山高 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵庭藻再赋观潮 》
- 海门山小涛头白 出自 [唐] 齐己 ·《观李琼处士画海涛 》
- 月向白波沈 出自 [唐] 方干 ·《镜中别业二首 一 》
- 波沈露羣山 出自 [宋] 司马光 ·《陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗 》
- 海波渊沦兮海山巃嵷 出自 [宋] 龚颐正 ·《陈山龙君祠迎享送神曲 其一 》
- 山影倒沈波底月 出自 [宋] 曹既明 ·《冷泉亭 》
- 阖门拚却赴波鲸 出自 [宋] 王义山 ·《挽竹芗龚侍郎 其二 》
- 落日将沈却照山 出自 [宋] 杜柬之 ·《云安下岩 》
- 海碧沈云山 出自 [宋] 宋庠 ·《秋晚禁庐独坐 》
- 沈沈脸上秋波冷 出自 [唐] 魏承班 ·《菩萨蛮 三 》
- 风波不动影沈沈 出自 [唐] 雍陶 ·《题君山 》
- 水烟波淡海门秋 出自 [唐] 徐铉 ·《使浙西先寄献燕王侍中 》
- 海门苍翠出晴波 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《和袭美重玄寺双矮桧 》
- 海门一夜波涛恶 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其八○ 》
- 冷波应减海门潮 出自 [宋] 强至 ·《依韵和吴七丈咏雪二首 其二 》
- 金波远自海门入 出自 [宋] 吕同老 ·《题高房山夜山图 》