“冷波应减海门潮”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“冷波应减海门潮”出自哪首诗？
答案： “冷波应减海门潮”出自： 宋代 强至的 《依韵和吴七丈咏雪二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： lěng bō yìng jiǎn hǎi mén cháo ，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题2：“冷波应减海门潮”的上一句是什么？
答案：
“冷波应减海门潮”的上一句是： 宿冻即交山口路 , 诗句拼音为： sù dòng jí jiāo shān kǒu lù
，诗句平仄： 仄平仄仄仄平平 。
问题3：“冷波应减海门潮”的下一句是什么？
答案： “冷波应减海门潮”的下一句是： 当年右席辞空在 , 诗句拼音为： dāng nián yòu xí cí kōng zài ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“冷波应减海门潮”全诗
依韵和吴七丈咏雪二首 其二 (yī yùn hé wú qī zhàng yǒng xuě èr shǒu qí èr)
江边玉树浑无地，世上银河自有桥。
宿冻即交山口路，冷波应减海门潮。
当年右席辞空在，今日扁舟兴转遥。
宽褐红炉温坐外，人间万事任寥寥。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
“冷波应减海门潮”繁体原文
依韵和吳七丈咏雪二首 其二
江邊玉樹渾無地，世上銀河自有橋。
宿凍即交山口路，冷波應減海門潮。
當年右席辭空在，今日扁舟興轉遥。
寬褐紅爐溫坐外，人間萬事任寥寥。
“冷波应减海门潮”韵律对照
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
江边玉树浑无地，世上银河自有桥。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
宿冻即交山口路，冷波应减海门潮。
平平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
当年右席辞空在，今日扁舟兴转遥。
平仄平平平仄仄，平平仄仄平平平。
宽褐红炉温坐外，人间万事任寥寥。
“冷波应减海门潮”全诗注音
江边玉树浑无地，世上银河自有桥。
宿冻即交山口路，冷波应减海门潮。
当年右席辞空在，今日扁舟兴转遥。
宽褐红炉温坐外，人间万事任寥寥。
“冷波应减海门潮”全诗翻译
译文：
江边的玉树无处不在，世间的银河自有一座桥梁。
在寒冷的夜晚宿泊，山口的道路交汇，冰波应该减少海门的潮水。
当年离开官职，只是在空虚中徘徊，如今乘着小船离去，心情更加遥远。
温暖的红炉外面坐着宽袍的人，人世间的万事任凭它稀少。
“冷波应减海门潮”总结赏析
赏析：:
此诗描述江边冰雪景象，以雪为景，以江为背景，表现出作者对自然景物的感慨与凝望。首两句以玉树、银河喻雪，展示了江边皑皑白雪的壮丽景象。接着，诗人以宿冻和冷波交相呼应，表现出寒冷的冬天即将过去，迎来渐暖的春天。接着，诗人描绘了从当年的抒发离愁别绪，到今日心情舒畅，对时光流转的感慨。最后两句以宽褐红炉作为对比，将自然景色与人间温暖对比，展现了一种淡泊名利、恬淡自在的生活态度。
标签: 写景, 咏雪
“冷波应减海门潮”相关诗句：
- 冷波应减海门潮 出自 [宋] 强至 ·《依韵和吴七丈咏雪二首 其二 》
- 潮落潮生透海门 出自 [宋] 施枢 ·《鳗井 》
- 潮落潮生透海门 出自 [宋] 刘学箕 ·《鳗井 》
- 澥海沧波减 出自 [唐] 元稹 ·《奉和浙西大夫李德裕述梦四十韵大夫本题言赠於梦中诗赋以寄一二僚友故今所和者亦止述翰苑旧游而已次本韵 》
- 潮喷寺门冷 出自 [宋] 刘摰 ·《寄长芦福禅师 》
- 潮至海波浑 出自 [宋] 刘克庄 ·《蒜岭 》
- 云海浩波潮 出自 [唐] 武元衡 ·《送吴侍御司马赴台州 》
- 海之缩兮潮波还 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其二五○ 》
- 沧海潮回波浪平 出自 [宋] 王之望 ·《登大峨绝顶睹圆相佛光成长句二十韵 》
- 潮雷卷雪兮海口波澜 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其四二九 》
- 潮落海门 出自 [宋] 释慧空 ·《送潮州定兄 》
- 海门潮落 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三一六 》
- 潮落海门 出自 [宋] 释慧空 ·《观音真赞 其四 》
- 潮缩海门 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其一一五 》
- 潮欠海门声 出自 [宋] 陶弼 ·《西湖 》
- 潮落海门青 出自 [宋] 方岳 ·《出关 》
- 怒潮出海门 出自 [宋] 徐照 ·《渡钱塘江 》
- 还渡海门潮 出自 [唐] 齐己 ·《招乾昼上人宿话 》
- 潮落海门高 出自 [宋] 蔡襄 ·《游灵峰院龙龛山 》
- 门接海潮音 出自 [宋] 王安石 ·《寄福公道人 》