“闲中气味长”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“闲中气味长”出自哪首诗?
答案: “闲中气味长”出自: 宋代 李纲的 《冬日闲居遣兴十首 其九》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: xián zhōng qì wèi cháng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“闲中气味长”的上一句是什么?
答案:
“闲中气味长”的上一句是: 衰病寓僧房 , 诗句拼音为:shuāi bìng yù sēng fáng
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“闲中气味长”的下一句是什么?
答案: “闲中气味长”的下一句是: 盘深饶芋栗 , 诗句拼音为: pán shēn ráo yù lì ,诗句平仄:平平平仄仄。
“闲中气味长”全诗
冬日闲居遣兴十首 其九 (dōng rì xián jū qiǎn xīng shí shǒu qí jiǔ)
衰病寓僧房,闲中气味长。
盘深饶芋栗,地僻懒冠裳。
坐隐乌皮几,行携古锦囊。
接篱颠倒着,不是醉髙阳。
平仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“闲中气味长”繁体原文
冬日閒居遣興十首 其九
衰病寓僧房,閒中氣味長。
盤深饒芋栗,地僻懶冠裳。
坐隱烏皮几,行攜古錦囊。
接籬顛倒著,不是醉髙陽。
“闲中气味长”韵律对照
平仄仄平平,平平仄仄平。
衰病寓僧房,闲中气味长。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
盘深饶芋栗,地僻懒冠裳。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
坐隐乌皮几,行携古锦囊。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
接篱颠倒着,不是醉髙阳。
“闲中气味长”全诗注音
衰病寓僧房,闲中气味长。
盘深饶芋栗,地僻懒冠裳。
坐隐乌皮几,行携古锦囊。
接篱颠倒着,不是醉髙阳。
“闲中气味长”全诗翻译
译文:
衰病时住在寺庙的僧房里,平日里闲暇时充满了淡淡的气息。
桌上摆着深色的盘子,里面盛满了芋头和栗子,而这个地方偏僻,我懒得穿上正式的衣服。
我坐在乌皮做成的小桌旁,手中拿着古老的锦囊。
靠着篱笆坐着,身子颠倒着,倒不是因为喝醉了酒。
总结:全文:作者身体疲弱,寓居在僧房中,闲暇时在偏僻的地方,不喜正式打扮。此刻,作者坐在小桌旁,手中拿着一只古老的锦囊,倚着篱笆,身子懒洋洋地颠倒着,似乎并不是因为醉酒所致。整个描述透露出一种淡然自得、悠闲恬静的氛围。
“闲中气味长”总结赏析
赏析:: 这首诗《冬日闲居遣兴十首 其九》是由唐代诗人李纲创作的,描写了他在冬日的闲居生活。诗人在这个僻静的地方,度过了一段宁静而舒适的时光。
首先,诗人写道自己的身体状况,用“衰病寓僧房”表现了身体的虚弱和疾病,但他却选择了一个僧房,这个地方让他感到宁静和舒适,气味长久留存。
接下来,诗人以生活细节来衬托出这个地方的宜人之处。他提到了盘中的芋栗,表现了丰收的季节,而地方僻远,人们懒得穿戴华丽的衣物,更注重内心的宁静。
诗中还提到了一些物品,如乌皮几和古锦囊,这些物品反映了诗人的生活简朴和对传统文化的喜爱。
最后两句“接篱颠倒着,不是醉高阳”,通过描写接篱的动作,传达了诗人在这个宁静之地的愉悦,同时也暗示了他并非因醉酒而感到愉悦,而是因为这个地方本身的美好。
标签: 抒情、咏物、闲居、冬日
“闲中气味长”相关诗句:
- 闲中气味长 出自 [宋] 李纲 ·《冬日闲居遣兴十首 其九 》
- 闲中气味长 出自 [宋] 李纲 ·《宿开平寺去剑浦二十里有泉石之胜曩与郡守谢德夫同游今一纪矣溪山草木依然住持犹旧人也感叹有作二首 其一 》
- 闲中气味长 出自 [宋] 李纲 ·《秋思十首 其四 》
- 闲中气味长 出自 [宋] 邵雍 ·《闲中吟 其一 》
- 闲中气味偏长 出自 [宋] 邵雍 ·《小车六言吟 》
- 闲中气味日偏长 出自 [宋] 陈棣 ·《又次韵冯文度春晚二首 其一 》
- 谁识闲中气味长 出自 [宋] 王炎 ·《次韵午睡不知雨作 》
- 伴我闲中气味长 出自 [宋] 吕本中 ·《师奴病化 其一 》
- 方悟闲中气味长 出自 [宋] 饶节 ·《次韵答刘通判二首 其一 》
- 老觉闲中气味长 出自 [宋] 吕颐浩 ·《次洪成季韵 其一 》
- 不似闲中气味长 出自 [宋] 汪大猷 ·《题乐天居士诗集後时谪居庐山 》
- 闲中气味深长甚 出自 [宋] 楼钥 ·《次韵十诗 其三 》
- 颇爱闲中气味长 出自 [宋] 吴芾 ·《遣兴 》
- 偷闲气味胜长闲 出自 [唐] 白居易 ·《和裴相公傍水闲行绝句 》
- 官闲气味长 出自 [宋] 黄庭坚 ·《呻吟斋睡起五首呈世弼 其一 》
- 闲居气味长 出自 [宋] 许及之 ·《得东山居主人恋家不出因借戴希周渔乡居赋杂兴六首 其四 》
- 闲行气味长 出自 [唐] 姚合 ·《游春十二首 十二 》
- 闲中气味真 出自 [宋] 邵雍 ·《闲中吟 其二 》
- 气味闲中好 出自 [宋] 释绍嵩 ·《山居即事 其三 》
- 闲中气味全 出自 [宋] 邵雍 ·《闲中吟 其三 》