“万卷是生涯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“万卷是生涯”出自哪首诗?
答案: “万卷是生涯”出自: 宋代 释元肇的 《题陈藏一山房》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wàn juàn shì shēng yá ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“万卷是生涯”的上一句是什么?
答案:
“万卷是生涯”的上一句是: 远山长入户 , 诗句拼音为: yuǎn shān cháng rù hù
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“万卷是生涯”的下一句是什么?
答案: “万卷是生涯”的下一句是: 挂石添名画 , 诗句拼音为: guà shí tiān míng huà ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“万卷是生涯”全诗
题陈藏一山房 (tí chén cáng yī shān fáng)
浩浩人如海,吟居独可嘉。
远山长入户,万卷是生涯。
挂石添名画,分缾插买花。
多应市朝客,无暇到君家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“万卷是生涯”繁体原文
題陳藏一山房
浩浩人如海,吟居獨可嘉。
遠山長入戶,萬卷是生涯。
挂石添名畫,分缾插買花。
多應市朝客,無暇到君家。
“万卷是生涯”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
浩浩人如海,吟居独可嘉。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
远山长入户,万卷是生涯。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
挂石添名画,分缾插买花。
平平仄平仄,平仄仄平平。
多应市朝客,无暇到君家。
“万卷是生涯”全诗注音
浩浩人如海,吟居独可嘉。
远山长入户,万卷是生涯。
挂石添名画,分缾插买花。
多应市朝客,无暇到君家。
“万卷是生涯”全诗翻译
译文:
人群浩浩,如同汪洋大海,但我却喜欢独自居住,这种生活令人称道。远山延绵不断地伸入我的住所,成千上万卷书籍构成了我的生涯。我在墙上悬挂着名画,放置石块,摆放买来的鲜花。虽然应该招待来自朝廷的客人,但我却抽不出时间前去拜访你的家。
总结:
诗人以“浩浩人如海”来形容人群众多,随后表达自己喜欢独居的心情,赞美这种生活。他描述了自己居住之处的景色和丰富的读书生涯,同时也提到了挂画、摆设的细节。最后,诗人虽然感知到应该招待客人,但却因为繁忙而无法前往拜访。
“万卷是生涯”相关诗句:
- 万卷是生涯 出自 [宋] 释元肇 ·《题陈藏一山房 》
- 读书万卷是愁涯 出自 [宋] 张藴 ·《东庵与道者语有感 》
- 生涯万卷书 出自 [宋] 熊以宁 ·《挽叔父二首 其一 》
- 万卷足生涯 出自 [宋] 顾逢 ·《琴书斋 》
- 生涯万卷书 出自 [宋] 孙觌 ·《致政运使直阁朱公挽词三首 其三 》
- 老去生涯万卷书 出自 [宋] 陈俊卿 ·《示二子 》
- 万卷生涯书可载 出自 [宋] 田如鳌 ·《题度门寺 》
- 图书万卷益生涯 出自 [宋] 姚秘 ·《题义门胡氏华林书院 》
- 案头诗卷是生涯 出自 [宋] 顾逢 ·《不买花 》
- 少年书卷是生涯 出自 [宋] 李复 ·《哀秦金部 》
- 药囊诗卷是生涯 出自 [宋] 贺铸 ·《广陵茱萸湾晚泊 》
- 翻思万卷是劳生 出自 [宋] 释文珦 ·《归来 》
- 万事无涯生有涯 出自 [宋] 陆游 ·《明日复雨排闷二首 其二 》
- 生涯书卷里 出自 [宋] 吴芾 ·《挽周季卿 》
- 黄卷旧生涯 出自 [宋] 魏了翁 ·《陈寺丞挽诗 其一 》
- 生涯黄卷在 出自 [宋] 陈造 ·《都梁八首 其七 》
- 生涯富黄卷 出自 [宋] 赵蕃 ·《有怀二首 其二 》
- 黄卷有生涯 出自 [宋] 孙应时 ·《送史同叔司直造朝 其一 》
- 生涯几卷书 出自 [宋] 黄公度 ·《挽蔡子应郎中二首 其一 》
- 黄卷生涯对圣贤 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《宫教再以诗来复次韵 》