“是岂人所图”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“是岂人所图”出自哪首诗？
答案： “是岂人所图”出自： 宋代 李之仪的 《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其八》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shì qǐ rén suǒ tú ，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题2：“是岂人所图”的上一句是什么？
答案：
“是岂人所图”的上一句是： 昔游既有约 , 诗句拼音为： xī yóu jì yǒu yuē
，诗句平仄： 仄仄平仄平 。
问题3：“是岂人所图”的下一句是什么？
答案： “是岂人所图”的下一句是： 我尝邀此卜 , 诗句拼音为： wǒ cháng yāo cǐ bǔ ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“是岂人所图”全诗
庄居值雨偶得十诗示秦处度 其八 (zhuāng jū zhí yǔ ǒu dé shí shī shì qín chù dù qí bā)
不返故乡义，何妨陆子居。
昔游既有约，是岂人所图。
我尝邀此卜，蹭蹬不自如。
凭将一掬泪，聊寄夜台书。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“是岂人所图”繁体原文
莊居值雨偶得十詩示秦處度 其八
不返故鄉義，何妨陸子居。
昔游既有約，是豈人所圖。
我嘗邀此卜，蹭蹬不自如。
憑將一掬淚，聊寄夜臺書。
“是岂人所图”韵律对照
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
不返故乡义，何妨陆子居。
仄平仄仄仄，仄仄平仄平。
昔游既有约，是岂人所图。
仄平平仄仄，平仄仄仄平。
我尝邀此卜，蹭蹬不自如。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
凭将一掬泪，聊寄夜台书。
“是岂人所图”全诗注音
不返故乡义，何妨陆子居。
昔游既有约，是岂人所图。
我尝邀此卜，蹭蹬不自如。
凭将一掬泪，聊寄夜台书。
“是岂人所图”全诗翻译
译文：
不返故乡并不是因为不愿意，只是因为我喜欢在陆子居这里。过去的漫游早已有了约定，这并不是别人能够理解的。我曾尝试邀请神明卜筮，但是结果却不如意，感到很不自在。所以我只好借着一掬泪水，将心中的情感寄托在写给夜台的书信中。
总结：主人公不愿回到故乡，而是选择了在陆子居定居。他曾经有过漫游的承诺，但并非常人所能理解。尝试卜卦却不如意，只好用泪水将情感寄托在夜台的书信中。
“是岂人所图”总结赏析
这首诗的主题可以标签为 "思乡之情" 和 "友情"。
赏析：这首诗《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其八》由李之仪创作，表达了对故乡和友情的思念之情。诗人身处异乡，未能如约回到故乡，心情颓废，不禁感慨生活的不如意。他在异地邀请友人来相聚，但遭遇了困难，生活并不如愿。最后，诗人流下了一掬泪水，寄托着他对友情和故乡的深切思念，这是一种感人至深的表达。
这首诗以简洁的语言表达了作者内心的情感，通过描述作者的思念之情和友情的珍贵，让人不禁感叹生活的无常和友情的宝贵。
“是岂人所图”相关诗句：
- 是岂人所图 出自 [宋] 李之仪 ·《庄居值雨偶得十诗示秦处度 其八 》
- 岂图宝所千峰静 出自 [宋] 曹勋 ·《和贺参政与应宣教诗应居与坟庐相近 》
- 此岂自图其所居 出自 [宋] 方回 ·《次韵受益再题荆浩山水图当是洪谷子自写所居 》
- 岂期幸会得所图 出自 [宋] 邓深 ·《月湖新得浮石岩 》
- 岂是良图 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十九首 其二一 》
- 岂其私是图 出自 [宋] 岳珂 ·《梁仲谋去月帖赞 》
- 兹游真岂是良图 出自 [宋] 李光 ·《度黄陂岭 》
- 所图营葺犹如是 出自 [宋] 韩琦 ·《答定帅仲仪龙图寄示堂诗刻 》
- 雨笠烟蓑是所图 出自 [宋] 张表臣 ·《观高邮寺壁曹仁熙画水 》
- 此所谓舍其旧而新是图 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章甘露诗帖赞 》
- 岂是道所安 出自 [唐] 杜光庭 ·《三涂五苦颂八首 四 》
- 岂是忘所赴 出自 [宋] 梅尧臣 ·《寄送谢师厚余姚宰 》
- 是岂俗所要 出自 [宋] 韩淲 ·《聚远台 》
- 所图在安人 出自 [唐] 袁高 ·《茶山诗 》
- 置之画图人岂识 出自 [宋] 朱弁 ·《刘善长出示李伯时画马图 》
- 所以近人刊图书 出自 [宋] 方回 ·《赠俞碧岩体仁刊图书 》
- 所用是人行是学 出自 [宋] 王柏 ·《科举 》
- 便是人间水墨图 出自 [宋] 刘子翬 ·《夜凉 》
- 人情安处是良图 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》
- 人间不是便爲图 出自 [唐] 赵嘏 ·《十无诗寄桂府杨中丞 九 》