“向人终日声嗷嗷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“向人终日声嗷嗷”出自哪首诗?
答案: “向人终日声嗷嗷”出自: 宋代 陈文蔚的 《和叶仲洽喜雨》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiàng rén zhōng rì shēng áo áo ,诗句平仄: 。
问题2:“向人终日声嗷嗷”的上一句是什么?
答案:
“向人终日声嗷嗷”的上一句是: 悲鸣鸿雁不饮啄 , 诗句拼音为: bēi míng hóng yàn bù yǐn zhuó
,诗句平仄: 。
问题3:“向人终日声嗷嗷”的下一句是什么?
答案: “向人终日声嗷嗷”的下一句是: 千里赤地天不管 , 诗句拼音为: qiān lǐ chì dì tiān bù guǎn ,诗句平仄:平仄仄仄平仄仄。
“向人终日声嗷嗷”全诗
和叶仲洽喜雨 (hé yè zhòng qià xǐ yǔ)
一旱不问下与高,风吹日炙同煎熬。
悲鸣鸿雁不饮啄,向人终日声嗷嗷。
千里赤地天不管,毫发微功矜桔槔。
乘除自古有成说,霖潦一春多发泄。
渴苗欲死俟沾溉,到此翻令成泽竭。
不眠耿耿抱幽恨,离毕中宵起占月。
仰天浩叹如何理,引手欲挽天河水。
鹅湖作镇县东隅,山巅忽有云峰起。
朝隮何事故要勒,雨未崇朝还又止。
农家与苗相为命,情不愿苏惟愿死。
愁肠欲断成寸寸,顷刻风雷惊动散。
为霖三日泽已均,泼墨千山云不断。
骚人赋诗喜欲狂,自写长牋几脱腕。
东西倒悬今少解,欢情随雨亦滂沛。
只愁西北望云霓,腥羶久矣为民害。
请看麟史书伐邢,一日兴师当问罪。
诗成聊写闵雨志,
仄仄仄仄仄仄平,平○仄仄平○平。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
平仄仄仄平仄仄,○仄平平平?平。
○○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平仄仄。
仄平仄仄仄平仄,○仄○平仄○仄。
仄平仄○○平仄,仄仄仄仄平平仄。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
平平仄平○平仄,平仄仄平平仄仄。
平平仄仄平仄仄,○仄平平平仄仄。
平平○仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
平平仄平仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
平平仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
平平平仄仄平○,平平仄仄平平仄。
仄○平仄平仄平,仄仄○平○仄仄。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
“向人终日声嗷嗷”繁体原文
和葉仲洽喜雨
一旱不問下與高,風吹日炙同煎熬。
悲鳴鴻雁不飲啄,向人終日聲嗷嗷。
千里赤地天不管,毫髮微功矜桔槔。
乘除自古有成說,霖潦一春多發洩。
渴苗欲死俟沾溉,到此翻令成澤竭。
不眠耿耿抱幽恨,離畢中宵起占月。
仰天浩嘆如何理,引手欲挽天河水。
鵝湖作鎮縣東隅,山巔忽有雲峰起。
朝隮何事故要勒,雨未崇朝還又止。
農家與苗相爲命,情不願蘇惟願死。
愁腸欲斷成寸寸,頃刻風雷驚動散。
爲霖三日澤已均,潑墨千山雲不斷。
騷人賦詩喜欲狂,自寫長牋幾脫腕。
東西倒懸今少解,歡情隨雨亦滂沛。
祇愁西北望雲霓,腥羶久矣爲民害。
請看麟史書伐邢,一日興師當問罪。
詩成聊寫閔雨志,
“向人终日声嗷嗷”韵律对照
仄仄仄仄仄仄平,平○仄仄平○平。
一旱不问下与高,风吹日炙同煎熬。
平平平仄仄仄仄,仄平平仄平平平。
悲鸣鸿雁不饮啄,向人终日声嗷嗷。
平仄仄仄平仄仄,○仄平平平?平。
千里赤地天不管,毫发微功矜桔槔。
○○仄仄仄平仄,平仄仄平平仄仄。
乘除自古有成说,霖潦一春多发泄。
仄平仄仄仄○仄,仄仄平仄平仄仄。
渴苗欲死俟沾溉,到此翻令成泽竭。
仄平仄仄仄平仄,○仄○平仄○仄。
不眠耿耿抱幽恨,离毕中宵起占月。
仄平仄○○平仄,仄仄仄仄平平仄。
仰天浩叹如何理,引手欲挽天河水。
平平仄仄○平平,平平仄仄平平仄。
鹅湖作镇县东隅,山巅忽有云峰起。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平平仄仄。
朝隮何事故要勒,雨未崇朝还又止。
平平仄平○平仄,平仄仄平平仄仄。
农家与苗相为命,情不愿苏惟愿死。
平平仄仄平仄仄,○仄平平平仄仄。
愁肠欲断成寸寸,顷刻风雷惊动散。
平平○仄仄仄平,仄仄平平平仄仄。
为霖三日泽已均,泼墨千山云不断。
平平仄平仄仄平,仄仄○平仄仄仄。
骚人赋诗喜欲狂,自写长牋几脱腕。
平平仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
东西倒悬今少解,欢情随雨亦滂沛。
平平平仄仄平○,平平仄仄平平仄。
只愁西北望云霓,腥羶久矣为民害。
仄○平仄平仄平,仄仄○平○仄仄。
请看麟史书伐邢,一日兴师当问罪。
平平平仄仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
诗成聊写闵雨志,
“向人终日声嗷嗷”全诗注音
一旱不问下与高,风吹日炙同煎熬。
悲鸣鸿雁不饮啄,向人终日声嗷嗷。
千里赤地天不管,毫发微功矜桔槔。
乘除自古有成说,霖潦一春多发泄。
渴苗欲死俟沾溉,到此翻令成泽竭。
不眠耿耿抱幽恨,离毕中宵起占月。
仰天浩叹如何理,引手欲挽天河水。
鹅湖作镇县东隅,山巅忽有云峰起。
朝隮何事故要勒,雨未崇朝还又止。
农家与苗相为命,情不愿苏惟愿死。
愁肠欲断成寸寸,顷刻风雷惊动散。
为霖三日泽已均,泼墨千山云不断。
骚人赋诗喜欲狂,自写长牋几脱腕。
东西倒悬今少解,欢情随雨亦滂沛。
只愁西北望云霓,腥羶久矣为民害。
请看麟史书伐邢,一日兴师当问罪。
诗成聊写闵雨志,
“向人终日声嗷嗷”全诗翻译
译文:
一旱不问下与高,风吹日炙同煎熬。
悲鸣鸿雁不饮啄,向人终日声嗷嗷。
千里赤地天不管,毫发微功矜桔槔。
乘除自古有成说,霖潦一春多发泄。
渴苗欲死俟沾溉,到此翻令成泽竭。
不眠耿耿抱幽恨,离毕中宵起占月。
仰天浩叹如何理,引手欲挽天河水。
鹅湖作镇县东隅,山巅忽有云峰起。
朝隮何事故要勒,雨未崇朝还又止。
农家与苗相为命,情不愿苏惟愿死。
愁肠欲断成寸寸,顷刻风雷惊动散。
为霖三日泽已均,泼墨千山云不断。
骚人赋诗喜欲狂,自写长牋几脱腕。
东西倒悬今少解,欢情随雨亦滂沛。
只愁西北望云霓,腥羶久矣为民害。
请看麟史书伐邢,一日兴师当问罪。
诗成聊写闵雨志,此诗描述了旱灾严重,民众苦不堪言,而政府未能尽力解决,骚人愤懑之情溢于言表,期盼有人能为苍生讨回公道。
“向人终日声嗷嗷”相关诗句:
- 向人终日声嗷嗷 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和叶仲洽喜雨 》
- 山巅朱凤声嗷嗷 出自 [唐] 杜甫 ·《朱凤行 》
- 山巅朱凤声嗷嗷 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄孙元忠 其二九 》
- 但闻嘲弄声嗷嗷 出自 [宋] 苏颂 ·《送王秀才出京 》
- 呼声嗷嗷动天地 出自 [宋] 范端臣 ·《又仙山行 》
- 掷杯击案声嗷嗷 出自 [宋] 司马光 ·《同舍会饮金明沼上书事 》
- 饥声嗷嗷恬不闻 出自 [宋] 姚勉 ·《赠黄道士思成祈雨感应 》
- 深园静墅声嗷嗷 出自 [宋] 梅尧臣 ·《东城送运判马察院 》
- 东风送哭声嗷嗷 出自 [宋] 欧阳修 ·《绿竹堂独饮 》
- 雏出声嗷嗷 出自 [宋] 周行己 ·《营居有感 》
- 嗷嗷何物声 出自 [宋] 郭祥正 ·《前春雪 》
- 人情嗷嗷不得眠 出自 [宋] 姜特立 ·《喜雨 》
- 商人嗷嗷坐穷蹙 出自 [宋] 钱时 ·《篙师叹 》
- 其声嗷嗷 出自 [唐] 王勃 ·《倬彼我系 八 》
- 何用城乌嗷嗷八九雏 出自 [宋] 晁补之 ·《赠关浍关沼 》
- 赤子嗷嗷要解悬 出自 [宋] 胡铨 ·《夏旱至秋田家种荞麦以补岁事 》
- 万口嗷嗷饥待哺 出自 [宋] 张耒 ·《去年 》
- 可怜嗷嗷避征役 出自 [宋] 王禹偁 ·《酬处才上人 》
- 嗷嗷下民发虔祷 出自 [宋] 赵友直 ·《龙冈歌 》
- 嗷嗷万国风中船 出自 [宋] 王之道 ·《天宝歌和魏定公文次韵 》