“寒鸦已占雁前到”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“寒鸦已占雁前到”出自哪首诗?
答案: “寒鸦已占雁前到”出自: 宋代 陆游的 《秋晚三首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán yā yǐ zhàn yàn qián dào ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“寒鸦已占雁前到”的上一句是什么?
答案:
“寒鸦已占雁前到”的上一句是: 杜门不觉老相催 , 诗句拼音为: dù mén bù jué lǎo xiāng cuī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“寒鸦已占雁前到”的下一句是什么?
答案: “寒鸦已占雁前到”的下一句是: 黄菊犹须霜後开 , 诗句拼音为: huáng jú yóu xū shuāng hòu kāi ,诗句平仄:平仄平平平仄平。
“寒鸦已占雁前到”全诗
秋晚三首 其二 (qiū wǎn sān shǒu qí èr)
辞禄始知贫有味,杜门不觉老相催。
寒鸦已占雁前到,黄菊犹须霜後开。
团扇尘埃高挂壁,短檠书史乱成堆。
羸躯自笑痴顽甚,撑拄新寒又一回。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“寒鸦已占雁前到”繁体原文
秋晚三首 其二
辭祿始知貧有味,杜門不覺老相催。
寒鴉已占雁前到,黄菊猶須霜後開。
團扇塵埃高挂壁,短檠書史亂成堆。
羸軀自笑癡頑甚,撐拄新寒又一回。
“寒鸦已占雁前到”韵律对照
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
辞禄始知贫有味,杜门不觉老相催。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平仄平。
寒鸦已占雁前到,黄菊犹须霜後开。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
团扇尘埃高挂壁,短檠书史乱成堆。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
羸躯自笑痴顽甚,撑拄新寒又一回。
“寒鸦已占雁前到”全诗注音
辞禄始知贫有味,杜门不觉老相催。
寒鸦已占雁前到,黄菊犹须霜後开。
团扇尘埃高挂壁,短檠书史乱成堆。
羸躯自笑痴顽甚,撑拄新寒又一回。
“寒鸦已占雁前到”全诗翻译
译文:
辞官辞禄后才体味到贫困的滋味,闭门不出,不知不觉中年纪也被岁月催促着变老了。寒鸦早已占据了雁群的前头飞行位置,而黄菊仍需等到霜后才会开放。团扇挂在高高的壁上,沾满了尘埃,短檠和书籍乱成一堆。羸弱的身躯自嘲自笑自己的愚顽不堪,却再次依靠着拐杖在新的寒冷季节支撑着前行。
全诗写出了诗人离开官职后的生活境遇,感慨贫穷和老去的感觉。雁群和黄菊都象征着时光的流逝,而团扇和书籍的状况则反映了他闭门苦读、积极追求学问的状态。最后,诗人自嘲自己的愚笨,但依然坚持前行,表达了对未来的希望和乐观。整体诗意深沉而真挚,反映了诗人内心世界的变化和对生活的思考。
“寒鸦已占雁前到”相关诗句:
- 寒鸦已占雁前到 出自 [宋] 陆游 ·《秋晚三首 其二 》
- 寒鸦先雁到 出自 [宋] 陆游 ·《即事六首 其一 》
- 春鸦已占巢 出自 [宋] 贺铸 ·《题海陵寓舍二首 其二 》
- 寒雁嗈嗈寒已到 出自 [宋] 熊禾 ·《捣衣曲 》
- 寒鸦後雁来 出自 [宋] 陆游 ·《园中书触目 》
- 雁後寒鸦至 出自 [宋] 陆游 ·《幽兴 》
- 寒鸦接饭雁横天 出自 [唐] 顾况 ·《小孤山 》
- 暮占栖雀晓占鸦 出自 [宋] 范成大 ·《二月二十七日病後始能扶头 》
- 寒鸦到窗檐息溜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《仙岩行 》
- 寒鸦只已多 出自 [宋] 杨万里 ·《暮寒 》
- 寒鸦已宿林 出自 [宋] 程珌 ·《挽曹监丞 其二 》
- 寒鸦成阵雁成行 出自 [宋] 释行海 ·《自永和溪上泛舟至余不 其一 》
- 前山日落已栖鸦 出自 [宋] 赵时韶 ·《山园小梅得疏影横斜水清浅暗香浮动月黄昏十四诗 其一三 》
- 无雁到峰前 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望四明山九题 云南 》
- 数尽寒鸦日已昏 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其七 》
- 雁寒飞不到 出自 [宋] 周紫芝 ·《寄李安州未得别後书二首 其一 》
- 水国雁已到 出自 [宋] 黄庚 ·《九日偶书 》
- 前占寒食一百六 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和十一月八日圃人献小桃花二绝 其二 》
- 白雁迎霜前日到 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《九日张师席上次韵志康 》
- 回雁峰前应梦到 出自 [宋] 沈与求 ·《允迪遣书问讯并寄示与子我唱酬佳句猥及微踪辄用庐字韵爲二诗以报嘉惠 其一 》