“客到山前路已迷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“客到山前路已迷”出自哪首诗?
答案: “客到山前路已迷”出自: 宋代 徐积的 《春草》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kè dào shān qián lù yǐ mí ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“客到山前路已迷”的上一句是什么?
答案:
“客到山前路已迷”的上一句是: 人来花下禽偷避 , 诗句拼音为: rén lái huā xià qín tōu bì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“客到山前路已迷”的下一句是什么?
答案: “客到山前路已迷”的下一句是: 洛邑少年金作弹 , 诗句拼音为: luò yì shào nián jīn zuò tán ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“客到山前路已迷”全诗
春草 (chūn cǎo)
日暖郊前雪尽时,东风吹起绿初齐。
人来花下禽偷避,客到山前路已迷。
洛邑少年金作弹,杜陵骄马玉为蹄。
歌楼酒市无寻处,踏遍青青日已西。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“客到山前路已迷”繁体原文
春草
日暖郊前雪盡時,東風吹起綠初齊。
人來花下禽偷避,客到山前路已迷。
洛邑少年金作彈,杜陵驕馬玉爲蹄。
歌樓酒市無尋處,踏遍青青日已西。
“客到山前路已迷”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
日暖郊前雪尽时,东风吹起绿初齐。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
人来花下禽偷避,客到山前路已迷。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
洛邑少年金作弹,杜陵骄马玉为蹄。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
歌楼酒市无寻处,踏遍青青日已西。
“客到山前路已迷”全诗注音
日暖郊前雪尽时,东风吹起绿初齐。
人来花下禽偷避,客到山前路已迷。
洛邑少年金作弹,杜陵骄马玉为蹄。
歌楼酒市无寻处,踏遍青青日已西。
“客到山前路已迷”全诗翻译
译文:
日渐暖和,郊野前的雪已经全部消融,东风吹起了新绿,世间万物初现生机。
有人来到花丛下,禽鸟偷偷躲避;有客人到达山前,路途已然迷失。
洛邑的少年们用金子做弹弓,杜陵的骄傲马儿蹄上镶嵌着玉石。
歌楼和酒市难觅踪影,走遍青青大地,太阳已经西斜。
全诗描绘了春日渐暖,大地万物复苏的景象。花开鸟鸣之间,有人赏花纳禽,有人游山迷途。洛邑的少年们用金子打造弹弓,杜陵的马儿蹄上镶嵌着玉石,彰显着他们的繁荣富足。然而,歌楼和酒市却难觅踪影,或许反映了时光的流逝,或者是人生的无常变化。整首诗以简洁的文字展现了春日景色和人物风貌,颇有豪放之气。
“客到山前路已迷”相关诗句:
- 客到山前路已迷 出自 [宋] 徐积 ·《春草 》
- 客到扬州已迷路 出自 [宋] 晁说之 ·《扬州三绝句 其二 》
- 径路终忧客到迷 出自 [宋] 李觏 ·《清晖亭 》
- 未到桃源客已迷 出自 [宋] 陈师道 ·《初到锦城 》
- 生前此路已迷失 出自 [唐] 张祜 ·《过阴陵 》
- 更到涂山道路迷 出自 [唐] 吴融 ·《岐州安西门 》
- 才入蓬山路已迷 出自 [宋] 方岳 ·《别羣玉同舍 》
- 山前有客指迷涂 出自 [宋] 吴芾 ·《游仙都观五首 其一 》
- 万岁山前梦已迷 出自 [宋] 李龙高 ·《艮岳 》
- 山前有路到华胥 出自 [宋] 黄大临 ·《双井敝庐之东得胜地一区长林巨麓危峰四环泉甘土肥可以结茅庵居是在寅山之颏命曰寅庵喜成四诗远寄鲁直可同魏都士人共和之 其二 》
- 山後山前到已频 出自 [宋] 沈辽 ·《西津 》
- 及到山前已消歇 出自 [唐] 元稹 ·《山枇杷 》
- 却到山前人已寂 出自 [宋] 苏辙 ·《东轩长老二绝 其二 》
- 偶到初迷路 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵子瞻南溪避世堂 》
- 白云迷到路 出自 [宋] 刘攽 ·《山寺 》
- 桃源重到路犹迷 出自 [宋] 杨亿 ·《别赋赏花一首 》
- 重到客应迷 出自 [宋] 刘攽 ·《游李氏园池二首 其二 》
- 客到花间迷 出自 [唐] 李白 ·《春日游罗敷潭 》
- 行客到应迷 出自 [宋] 林旦 ·《余至象山得邑西山谷佳处暇日过游因其亭榭泉木离爲十咏 桃源径 》
- 采菊迷前路 出自 [宋] 项安世 ·《南康军寓居 》