“圭璧微瑕自足珍”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“圭璧微瑕自足珍”出自哪首诗?
答案: “圭璧微瑕自足珍”出自: 宋代 司马光的 《子高有徐浩诗碑昌言借摹其文甫及数本石有微衅惧而归之子高答简有碎珊瑚之戏昌言以诗赠子高同舍皆和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: guī bì wēi xiá zì zú zhēn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“圭璧微瑕自足珍”的上一句是什么?
答案:
“圭璧微瑕自足珍”的上一句是: 锋鋩半折犹能健 , 诗句拼音为: fēng máng bàn zhé yóu néng jiàn
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“圭璧微瑕自足珍”的下一句是什么?
答案: “圭璧微瑕自足珍”的下一句是: 直使尽随如意碎 , 诗句拼音为: zhí shǐ jìn suí rú yì suì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“圭璧微瑕自足珍”全诗
子高有徐浩诗碑昌言借摹其文甫及数本石有微衅惧而归之子高答简有碎珊瑚之戏昌言以诗赠子高同舍皆和 (zǐ gāo yǒu xú hào shī bēi chāng yán jiè mó qí wén fǔ jí shù běn shí yǒu wēi xìn jù ér guī zhī zǐ gāo dá jiǎn yǒu suì shān hú zhī xì chāng yán yǐ shī zèng zǐ gāo tóng shè jiē hé)
徐公精笔老生神,石刻犹能妙夺真。
几为通书翻丧宝,愈令好事惜传人。
锋鋩半折犹能健,圭璧微瑕自足珍。
直使尽随如意碎,石家玉树未全贫。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“圭璧微瑕自足珍”繁体原文
子高有徐浩詩碑昌言借摹其文甫及數本石有微釁懼而歸之子高答簡有碎珊瑚之戲昌言以詩贈子高同舍皆和
徐公精筆老生神,石刻猶能妙奪真。
幾爲通書翻喪寶,愈令好事惜傳人。
鋒鋩半折猶能健,圭璧微瑕自足珍。
直使盡隨如意碎,石家玉樹未全貧。
“圭璧微瑕自足珍”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
徐公精笔老生神,石刻犹能妙夺真。
仄平平平平仄仄,仄仄仄仄仄平平。
几为通书翻丧宝,愈令好事惜传人。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
锋鋩半折犹能健,圭璧微瑕自足珍。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
直使尽随如意碎,石家玉树未全贫。
“圭璧微瑕自足珍”全诗注音
徐公精笔老生神,石刻犹能妙夺真。
几为通书翻丧宝,愈令好事惜传人。
锋鋩半折犹能健,圭璧微瑕自足珍。
直使尽随如意碎,石家玉树未全贫。
“圭璧微瑕自足珍”全诗翻译
译文:
徐公精于书法,年老仍有神采。他的石刻作品依然能够巧妙地捕捉事物的真实。虽然他曾多次损毁通行的珍贵书籍,但这反而更加增加了人们对他作品的珍重传承。
即使锋利的笔尖有时折断,他的作品依然具有强大的生命力。就像玉石中微小的瑕疵,并不影响它们的珍贵价值。即便他的创作随着心意而碎裂,他的家族中的玉树依然未曾完全贫乏。
“圭璧微瑕自足珍”总结赏析
这首诗是司马光所作,题为《子高有徐浩诗碑昌言借摹其文甫及数本石有微衅惧而归之子高答简有碎珊瑚之戏昌言以诗赠子高同舍皆和》。这首诗表达了对徐浩的赞誉和对他石刻艺术的赏识。
赏析:
司马光以“徐公精笔老生神”开篇,赞美徐浩老成精妙的笔墨和神奇的艺术才能。他在石刻上的表现依然生动鲜活,仿佛能夺取事物的本质。
诗中提到“几为通书翻丧宝”,指出徐浩的作品几乎可以取代通行的书籍,成为一种宝贵的文化遗产。这种表现出对徐浩石刻才华的高度评价。
接着,诗人提到“锋鋩半折犹能健”,指出就算是刻在石头上的作品也有微小的瑕疵,但它们依然珍贵。这暗示了徐浩作品的价值在于其独特之处。
最后,诗中提到“直使尽随如意碎,石家玉树未全贫”,意味着即使碎片化,徐浩的艺术仍然不会贫瘠,就像珊瑚碎片一样,依然有价值。
“圭璧微瑕自足珍”相关诗句:
- 圭璧微瑕自足珍 出自 [宋] 司马光 ·《子高有徐浩诗碑昌言借摹其文甫及数本石有微衅惧而归之子高答简有碎珊瑚之戏昌言以诗赠子高同舍皆和 》
- 圭璧无纤瑕 出自 [唐] 柳宗元 ·《巽上人以竹闲自采新茶见赠酬之以诗 》
- 须成圭璧珍 出自 [宋] 卫宗武 ·《送人 》
- 圭璧温然席上珍 出自 [宋] 张扩 ·《悼余彦敷府判 》
- 片材无异圭璧珍 出自 [宋] 韩琦 ·《答章望之秘校惠诗求古瓦砚 》
- 粪土尺璧珍刀圭 出自 [宋] 黄庶 ·《家僮来持双井芽数数饮之辄成诗以示同舍 》
- 白璧有微瑕 出自 [宋] 戴复古 ·《寄兴 其二 》
- 一一圭璧无纤瑕 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十一日何司业集客于张园玉牒给事命予赋诗紫微舍人左史舍人亦以见委因成七言十韵一首 》
- 赵璧微瑕岂易攻 出自 [宋] 郑刚中 ·《石季平尝爲于仲模诗改二字後仲模有诗来复用韵报之且庆朋友间渐能琢磨责善追复古风焉 》
- 粹行桓璧微瑕疵 出自 [宋] 方回 ·《送邓善之提调写金经 》
- 短辕丝竹璧微瑕 出自 [宋] 何澹 ·《诗一首 》
- 白璧微瑕终古在 出自 [宋] 刘克庄 ·《寄徐直翁侍郎二首 其二 》
- 尺璧何足珍 出自 [宋] 洪迈 ·《次韵梦得见示长篇 其二 》
- 尺璧何足珍 出自 [宋] 朱松 ·《久雨短句呈梦得 》
- 策书自管璧瑕疵 出自 [宋] 范成大 ·《书浯溪中兴碑後 》
- 璧瑕自是难爲掩 出自 [宋] 刘克庄 ·《竹溪评余近诗发药甚多次韵 其一 》
- 和璧隋珠无足珍 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《答王及之贤良见寄 》
- 楚璧隋珠未足珍 出自 [宋] 王十朋 ·《赠陈教授正仲 》
- 全珍良玉自无瑕 出自 [宋] 邵雍 ·《诫子吟 其一 》
- 圭璧自须呈瑞质 出自 [宋] 李纲 ·《建溪再得雪乡人以爲宜茶 》