“山泉养正蒙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山泉养正蒙”出自哪首诗?
答案: “山泉养正蒙”出自: 宋代 饶节的 《虚舟斋诗为王深叔作》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān quán yǎng zhèng méng ,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题2:“山泉养正蒙”的上一句是什么?
答案:
“山泉养正蒙”的上一句是: 古人故不尔 , 诗句拼音为: gǔ rén gù bù ěr
,诗句平仄: 平平仄○平 。
问题3:“山泉养正蒙”的下一句是什么?
答案: “山泉养正蒙”的下一句是: 我非阮嗣宗 , 诗句拼音为: wǒ fēi ruǎn sì zōng ,诗句平仄:仄平仄仄平。
“山泉养正蒙”全诗
虚舟斋诗为王深叔作 (xū zhōu zhāi shī wèi wáng shēn shū zuò)
人生一涉世,波澜渺无穷。
凡儿似得计,兀兀自穷能。
惟有盛名下,颇招衆嫉攻。
开关或延敌,政使臧亦凶。
古人故不尔,山泉养正蒙。
我非阮嗣宗,何时见阿戎。
濯濯春月柳,谡谡松下风。
似闻未着冠,笔力百夫雄。
余子窘不足,渠乃忌太丰。
比从道人游,警悟世谛中。
试观名斋意,已见应世工。
圣贤在方策,制行固不同。
惟有虚己游,万川同一东。
此名可书绅,愿言谨厥终。
平平仄仄仄,平○仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
平仄仄平仄,○平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
仄平仄仄仄,平平仄○平。
仄平仄仄平,平平仄平平。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
仄○仄仄○,仄仄仄平平。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
仄○仄平平,仄仄仄仄○。
仄○平平仄,仄仄○仄平。
仄平仄平仄,仄○仄仄平。
平仄平仄平,仄平平仄平。
仄平仄平平,仄平仄仄平。
“山泉养正蒙”繁体原文
虛舟齋詩爲王深叔作
人生一涉世,波瀾渺無窮。
凡兒似得計,兀兀自窮能。
惟有盛名下,頗招衆嫉攻。
開關或延敵,政使臧亦凶。
古人故不爾,山泉養正蒙。
我非阮嗣宗,何時見阿戎。
濯濯春月柳,謖謖松下風。
似聞未著冠,筆力百夫雄。
餘子窘不足,渠乃忌太豐。
比從道人遊,警悟世諦中。
試觀名齋意,已見應世工。
聖賢在方策,制行固不同。
惟有虛己遊,萬川同一東。
此名可書紳,願言謹厥終。
“山泉养正蒙”韵律对照
平平仄仄仄,平○仄平平。
人生一涉世,波澜渺无穷。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
凡儿似得计,兀兀自穷能。
平仄仄平仄,○平仄仄平。
惟有盛名下,颇招衆嫉攻。
平平仄平仄,仄仄平仄平。
开关或延敌,政使臧亦凶。
仄平仄仄仄,平平仄○平。
古人故不尔,山泉养正蒙。
仄平仄仄平,平平仄平平。
我非阮嗣宗,何时见阿戎。
仄仄平仄仄,仄仄平仄平。
濯濯春月柳,谡谡松下风。
仄○仄仄○,仄仄仄平平。
似闻未着冠,笔力百夫雄。
平仄仄仄仄,平仄仄仄平。
余子窘不足,渠乃忌太丰。
仄○仄平平,仄仄仄仄○。
比从道人游,警悟世谛中。
仄○平平仄,仄仄○仄平。
试观名斋意,已见应世工。
仄平仄平仄,仄○仄仄平。
圣贤在方策,制行固不同。
平仄平仄平,仄平平仄平。
惟有虚己游,万川同一东。
仄平仄平平,仄平仄仄平。
此名可书绅,愿言谨厥终。
“山泉养正蒙”全诗注音
人生一涉世,波澜渺无穷。
凡儿似得计,兀兀自穷能。
惟有盛名下,颇招衆嫉攻。
开关或延敌,政使臧亦凶。
古人故不尔,山泉养正蒙。
我非阮嗣宗,何时见阿戎。
濯濯春月柳,谡谡松下风。
似闻未着冠,笔力百夫雄。
余子窘不足,渠乃忌太丰。
比从道人游,警悟世谛中。
试观名斋意,已见应世工。
圣贤在方策,制行固不同。
惟有虚己游,万川同一东。
此名可书绅,愿言谨厥终。
“山泉养正蒙”全诗翻译
译文:
人一旦踏入人世,人生的波澜就像无穷无尽。对于普通人来说,若想得到成功,却往往陷入困境无法自拔。唯有拥有盛名声望之人,常会招致众人的嫉妒与攻击。在权谋之间,有时会延误对抗敌人,政治上也会使臧(即陷害)他人,但结果却同样凶险。古代圣人因此不愿意去做这些事,他们更像山泉一般自然养正。
我并非阮嗣宗那样的贤人,不知何时能见到阿戎(指志同道合的朋友)。春天柳树婆娑,月光清洌,松树下风声荡漾。虽然听说有人已闻名于世,但我执笔之力还远远不及他们百倍。虽然我还有些困窘,但与他比起来,他却忌怕我有太过丰富的才华。
如果我能像随从道士游历一样,警醒地认识世间的真谛,试着观察这些知名雅士的意向,已经可以看到他们在世俗中的成就。圣人贤士在面对问题时的策略各不相同,其制度和行为也常有所不同。惟有通过虚己和超脱游历,才能与万物融为一体。
这篇文章对名利、权谋与追求道义进行了反思。作者提到,他并非有着盛名声望的贤人,但愿意谨言慎行,坚持自己的信念,像虚己游历一样,与万物相通,达到超越世俗的境界。
“山泉养正蒙”总结赏析
这首诗《虚舟斋诗为王深叔作》是饶节所作,表达了一种对人生波澜起伏的感悟和对虚己之道的理解。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以八韵七绝的形式,深刻地反映了作者对人生和虚己之道的思考。首句“人生一涉世,波澜渺无穷”,表现了生活的无常和不可预测性。作者认为人生充满了起伏和变化,如同波涛汹涌的海洋。
接下来的几句中,作者提到了追求名利和权力的人往往会自找麻烦,因为他们的行为容易招致嫉妒和攻击。然而,作者似乎主张虚己之道,不追求过多的名誉和地位,避免了许多不必要的纷争。
诗中还提到了古人的智慧,强调了虚己之道与世俗的不同。虽然古人的方式可能与现代社会不同,但作者认为虚己之道是一种智慧和解脱的方式,可以使人摆脱世俗之累。
最后,诗中的景物描写也很美丽,有着浓厚的山水意境。这些景物的描写似乎与作者对虚己之道的理解相呼应,表达了一种宁静和超脱的心境。
“山泉养正蒙”相关诗句:
- 山泉养正蒙 出自 [宋] 饶节 ·《虚舟斋诗爲王深叔作 》
- 时当养正出泉蒙 出自 [宋] 方回 ·《送李君佐游浙东 》
- 山泉养童蒙 出自 [宋] 薛季宣 ·《送郑景元赴秀州判官诗 》
- 童蒙贵养正 出自 [宋] 朱熹 ·《斋居感兴二十首 其一八 》
- 蒙养正性存 出自 [宋] 刘黻 ·《和紫阳先生感兴诗二十首 其一七 》
- 蒙居养正斋 出自 [宋] 释元肇 ·《蒙斋 》
- 浅流深浚养泉蒙 出自 [宋] 郑清之 ·《安晚偶成 》
- 养蒙肥遯正翛然 出自 [唐] 陆希声 ·《阳羡杂咏十九首 讲易台 》
- 卑盈乐善正养蒙 出自 [唐] 王□ ·《王氏殇女墓铭 》
- 养花天气雨蒙蒙 出自 [宋] 释行海 ·《怀方山人 》
- 翁欲养蒙仍养浩 出自 [宋] 释文珦 ·《次教西岑见贻韵 》
- 山下有蒙泉 出自 [唐] 钱鏐 ·《和高僧惠韵 》
- 山根得蒙泉 出自 [宋] 周紫芝 ·《酌明寂泉 》
- 山下出泉蒙 出自 [宋] 洪咨夔 ·《浄梵僧颐蒙堂 》
- 有此山泉蒙 出自 [宋] 孙素 ·《胡文定墨池分得风字 》
- 蒙泉发山麓 出自 [宋] 刘挚 ·《荆门军惠泉呈李使君舜卿 》
- 请言山下出泉蒙 出自 [宋] 曹彦约 ·《魏总干嘉父以果斋求诗爲赋二章 其一 》
- 山泉爲蒙义皎然 出自 [宋] 袁甫 ·《和杨秀甫韵 》
- 龟蒙山上泉如涌 出自 [宋] 孔平仲 ·《近兖 》
- 蒙峰正在岷山西 出自 [宋] 李复 ·《送人赴雅州任 》