“梦回犹待景阳锺”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦回犹待景阳锺”出自哪首诗?
答案: “梦回犹待景阳锺”出自: 宋代 晁说之的 《一舍》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng huí yóu dài jǐng yáng zhōng ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“梦回犹待景阳锺”的上一句是什么?
答案:
“梦回犹待景阳锺”的上一句是: 愁极偶逢醽醁酒 , 诗句拼音为: chóu jí ǒu féng líng lù jiǔ
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“梦回犹待景阳锺”的下一句是什么?
答案: “梦回犹待景阳锺”的下一句是: 庙堂未肯图兴复 , 诗句拼音为: miào táng wèi kěn tú xīng fù ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“梦回犹待景阳锺”全诗
一舍 (yī shè)
一舍终朝得自容,强如平昔慰途穷。
炉心捜火分香烬,砚首融冰护笔锋。
愁极偶逢醽醁酒,梦回犹待景阳锺。
庙堂未肯图兴复,四海九州思会同。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“梦回犹待景阳锺”繁体原文
一舍
一舍終朝得自容,强如平昔慰途窮。
爐心捜火分香燼,硯首融冰護筆鋒。
愁極偶逢醽醁酒,夢回猶待景陽鍾。
廟堂未肯圖興復,四海九州思會同。
“梦回犹待景阳锺”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
一舍终朝得自容,强如平昔慰途穷。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
炉心捜火分香烬,砚首融冰护笔锋。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
愁极偶逢醽醁酒,梦回犹待景阳锺。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
庙堂未肯图兴复,四海九州思会同。
“梦回犹待景阳锺”全诗注音
一舍终朝得自容,强如平昔慰途穷。
炉心捜火分香烬,砚首融冰护笔锋。
愁极偶逢醽醁酒,梦回犹待景阳锺。
庙堂未肯图兴复,四海九州思会同。
“梦回犹待景阳锺”全诗翻译
译文:
一辈子都能自我满足,坚强得像往常一样,宽慰自己度过艰难岁月。
像寻觅火种为香烛服务,融化冰块保护笔锋一样,用心之至。
在忧愁极致时,偶尔遇到美酒解忧,等待着重要的时刻再喝景阳钟酒。
但庙堂之上的人还不愿谋求复兴,思念着四海九州的统一。
“梦回犹待景阳锺”相关诗句:
- 梦回犹待景阳锺 出自 [宋] 晁说之 ·《一舍 》
- 景阳锺动梦魂飞 出自 [唐] 徐夤 ·《晓 》
- 梦回已听景阳钟 出自 [宋] 李正民 ·《秀士诗 》
- 拂晓锺声到景阳 出自 [宋] 王安石 ·《春寒 》
- 景阳楼上打锺声 出自 [宋] 马之纯 ·《促粧锺 》
- 景阳锺动已妆成 出自 [宋] 武衍 ·《恭谢庆成诗十阕 其三 》
- 景阳宫里晨锺动 出自 [唐] 张祜 ·《晓别 》
- 不待景阳钟 出自 [唐] 皮日休 ·《古宫词三首 一 》
- 不待景阳钟 出自 [唐] 李贺 ·《追赋画江潭苑四首 四 》
- 如待景阳钟 出自 [宋] 贺铸 ·《待晓朝谒天庆作 》
- 梦到昭阳与梦回 出自 [宋] 释居简 ·《长门怨 其四 》
- 阳回奚待祝 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《次韵吴雅翁秋怀四首 其四 》
- 犹说景阳楼 出自 [宋] 蔡盘 ·《金陵 》
- 阳景犹氛翳 出自 [宋] 朱熹 ·《留安溪三日按事未竟 》
- 梦中先到景阳楼 出自 [唐] 刘禹锡 ·《奉送浙西李仆射相公赴镇 》
- 梨花梦断景阳钟 出自 [宋] 宋无 ·《金陵送倪水西之江陵 》
- 梦长先断景阳钟 出自 [唐] 吴融 ·《寄杨侍郎 》
- 跨牛待得夕阳回 出自 [宋] 陈造 ·《房陵十首 其六 》
- 回首凄烟锁景阳 出自 [宋] 陈着 ·《三次前韵二首 其二 》
- 梦回何待晓来钟 出自 [宋] 韦骧 ·《宿宁化县鹫峰寺 》