“烧香玉女春”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“烧香玉女春”出自哪首诗？
答案： “烧香玉女春”出自： 唐代 韦渠牟的 《杂歌谣辞 步虚词 七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shāo xiāng yù nǚ chūn ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“烧香玉女春”的上一句是什么？
答案：
“烧香玉女春”的上一句是： 执节仙童小 , 诗句拼音为： zhí jié xiān tóng xiǎo
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“烧香玉女春”的下一句是什么？
答案： “烧香玉女春”的下一句是： 应须绝岩内 , 诗句拼音为： yìng xū jué yán nèi ，诗句平仄：平平仄平仄。
“烧香玉女春”全诗
杂歌谣辞 步虚词 七 (zá gē yáo cí bù xū cí qī)
几度游三洞，何方召百神。
风云皆守一，龙虎亦全真。
执节仙童小，烧香玉女春。
应须绝岩内，委曲问皇人。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
“烧香玉女春”繁体原文
雜歌謠辭 步虛詞 七
幾度遊三洞，何方召百神。
風雲皆守一，龍虎亦全真。
執節仙童小，燒香玉女春。
應須絕巖內，委曲問皇人。
“烧香玉女春”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
几度游三洞，何方召百神。
平平平仄仄，平仄仄平平。
风云皆守一，龙虎亦全真。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
执节仙童小，烧香玉女春。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
应须绝岩内，委曲问皇人。
“烧香玉女春”全诗注音
几度游三洞，何方召百神。
风云皆守一，龙虎亦全真。
执节仙童小，烧香玉女春。
应须绝岩内，委曲问皇人。
“烧香玉女春”全诗翻译
译文：
几次游历三洞，是谁在哪里召集了众多神灵。
风和云都侍奉同一个人，龙和虎也都是真正的。
手持令牌的仙童年幼，烧香的玉女春天。
应该前去险峻的山岩内，谦卑地询问皇上的意思。
“烧香玉女春”总结赏析
赏析：
这首古诗出自韦渠牟之手，是他的《杂歌谣辞》中的一篇《步虚词七》。诗意婉转，描绘了神仙境界的神秘和仙人的景象。
诗人以豪放而神秘的笔调，描述了自己多次游走于神秘的洞窟之间，令人思绪万千。洞窟内神秘莫测，似乎有神明在召唤百神齐聚。风云变幻，但神明皆守一贯的法则，形象地展示了仙境的奇妙。
诗中运用了象征手法，以龙虎为喻示出仙境中神明的尊贵和全能。仙童、玉女、龙、虎这些形象勾勒出神秘仙境的特质，展现了其中奇妙的景象。
最后两句“应须绝岩内，委曲问皇人”，表达了诗人对于这神秘世界的向往和追求，他渴望穿越岩洞，与皇人交谈，探求更高层次的真谛，展示了诗人对于仙境的渴望和向往。
标签: 描写神秘幻境，抒发向往之情
“烧香玉女春”相关诗句：
- 烧香玉女春 出自 [唐] 韦渠牟 ·《步虚词十九首 七 》
- 烧香玉女春 出自 [唐] 韦渠牟 ·《杂歌谣辞 步虚词 七 》
- 烧香皆玉女 出自 [唐] 杜光庭 ·《通玄赞八首 七 》
- 侍女捧香烧 出自 [唐] 岑参 ·《和刑部成员外秋夜寓直寄台省知己 》
- 卓女烧春浓美 出自 [唐] 牛峤 ·《女冠子 二 》
- 烧香罗玉书 出自 [唐] 元稹 ·《冬夜怀李侍御王太祝段丞 》
- 香篆烧残小玉虯 出自 [宋] 方岳 ·《郑文振席上 》
- 直内初烧玉案香 出自 [唐] 王建 ·《鸡鸣曲 》
- 直内初烧玉[案]香 出自 [唐] 王建 ·《杂歌谣辞 鸡鸣曲 》
- 玉女下香阶 出自 [唐] 吕岩 ·《五言 一 》
- 焚香玉女跪 出自 [唐] 杜甫 ·《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹 》
- 香趋玉女跪 出自 [宋] 高似孙 ·《夜宿金庭洞 》
- 醇如烧春浮玉觞 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵游南岳 》
- 佛界焚香玉女跪 出自 [宋] 高似孙 ·《万年山 》
- 殿前玉女移香案 出自 [唐] 薛逢 ·《汉武宫辞 》
- 玉女嚂笑叫阿香 出自 [宋] 岳珂 ·《六月二日乙丑滥溪大雷雨 》
- 玉女擎香龙吐水 出自 [宋] 姚勉 ·《贺赵宰夫美任生子 》
- 春回玉女扉 出自 [宋] 吴激 ·《国公女生日席上命赋 》
- 春女颜如玉 出自 [唐] 刘希夷 ·《春女行 》
- 玉女挟春妆宝花 出自 [宋] 郭祥正 ·《峨嵋亭即席再送 》