首页 > 全唐诗 > 杂歌谣辞 步虚词 七

zá gē yáo cí bù xū cí qī
 杂歌谣辞 步虚词 七 🔈

。 朝代：唐 (táng) 。    作者： 韦渠牟 (wéi qú mù) 。

几度游三洞，何方召百神。
风云皆守一，龙虎亦全真。
执节仙童小，烧香玉女春。
应须绝岩内，委曲问皇人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

jǐ dù yóu sān dòng ， hé fāng zhào bǎi shén 。
fēng yún jiē shǒu yī ， lóng hǔ yì quán zhēn 。
zhí jié xiān tóng xiǎo ， shāo xiāng yù nǚ chūn 。
yìng xū jué yán nèi ， wěi qū wèn huáng rén 。

虎 动物 龙

雜歌謠辭 步虛詞 七

—— 韋渠牟

幾度遊三洞，何方召百神。
風雲皆守一，龍虎亦全真。
執節仙童小，燒香玉女春。
應須絕巖內，委曲問皇人。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

jǐ dù yóu sān dòng ， hé fāng zhào bǎi shén 。
fēng yún jiē shǒu yī ， lóng hǔ yì quán zhēn 。
zhí jié xiān tóng xiǎo ， shāo xiāng yù nǚ chūn 。
yìng xū jué yán nèi ， wěi qū wèn huáng rén 。

繁体原文 收起原文 韵律对照 收起韵律 注音对照 收起注音
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
几次游历三洞，是谁在哪里召集了众多神灵。
风和云都侍奉同一个人，龙和虎也都是真正的。
手持令牌的仙童年幼，烧香的玉女春天。
应该前去险峻的山岩内，谦卑地询问皇上的意思。

赏析：
这首古诗出自韦渠牟之手，是他的《杂歌谣辞》中的一篇《步虚词七》。诗意婉转，描绘了神仙境界的神秘和仙人的景象。
诗人以豪放而神秘的笔调，描述了自己多次游走于神秘的洞窟之间，令人思绪万千。洞窟内神秘莫测，似乎有神明在召唤百神齐聚。风云变幻，但神明皆守一贯的法则，形象地展示了仙境的奇妙。
诗中运用了象征手法，以龙虎为喻示出仙境中神明的尊贵和全能。仙童、玉女、龙、虎这些形象勾勒出神秘仙境的特质，展现了其中奇妙的景象。
最后两句“应须绝岩内，委曲问皇人”，表达了诗人对于这神秘世界的向往和追求，他渴望穿越岩洞，与皇人交谈，探求更高层次的真谛，展示了诗人对于仙境的渴望和向往。
标签: 描写神秘幻境，抒发向往之情

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

为您找到韦渠牟写的《杂歌谣辞 步虚词》系列：

本文作者韦渠牟介绍：🔈

韦渠牟，京兆万年人。少慧悟，涉览经史。初爲道士，後爲僧。韩滉表试校书郎，德宗诞日，召之，同佛老师讲论大义，爱其辨博，因奏七十诣诗。旬日，再转右补阙、内供奉，迁谏议大夫。数召对奏事，终大常卿。诗集十卷，今存二十一首。 查看更多>>

韦渠牟的诗：

相关诗词：