“震泽波光连别派”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“震泽波光连别派”出自哪首诗？
答案： “震泽波光连别派”出自： 宋代 姚铉的 《过松江》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhèn zé bō guāng lián bié pài ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“震泽波光连别派”的上一句是什么？
答案：
“震泽波光连别派”的上一句是： 更见松江八月秋 , 诗句拼音为： gèng jiàn sōng jiāng bā yuè qiū
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“震泽波光连别派”的下一句是什么？
答案： “震泽波光连别派”的下一句是： 洞庭山影落中流 , 诗句拼音为： dòng tíng shān yǐng luò zhōng liú ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“震泽波光连别派”全诗
过松江 (guò sōng jiāng)
句吴奇胜绝无俦，更见松江八月秋。
震泽波光连别派，洞庭山影落中流。
汀芦拥雪藏鱼市，岸橘风香趁客舟。
清兴不穷聊一望，烟空云霁倚层楼。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
“震泽波光连别派”繁体原文
過松江
句吳奇勝絕無儔，更見松江八月秋。
震澤波光連別派，洞庭山影落中流。
汀蘆擁雪藏魚市，岸橘風香趁客舟。
清興不窮聊一望，烟空雲霽倚層樓。
“震泽波光连别派”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
句吴奇胜绝无俦，更见松江八月秋。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
震泽波光连别派，洞庭山影落中流。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
汀芦拥雪藏鱼市，岸橘风香趁客舟。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
清兴不穷聊一望，烟空云霁倚层楼。
“震泽波光连别派”全诗注音
句吴奇胜绝无俦，更见松江八月秋。
震泽波光连别派，洞庭山影落中流。
汀芦拥雪藏鱼市，岸橘风香趁客舟。
清兴不穷聊一望，烟空云霁倚层楼。
“震泽波光连别派”全诗翻译
译文：
句吴奇胜绝无与伦比，尤其在松江的八月秋季更加美丽。
震泽湖波光连绵，绵延不断，如同别派的艺术流派，而洞庭山的倒影则在江水中流动。
汀边的芦苇丛中积雪藏着熙熙攘攘的鱼市，岸边的橘树飘来阵阵香气，正逢客船驶过。
清晨的兴致不尽，可以尽情地远眺，看见烟雾消散，云霞晴朗，依靠着层层楼阁。
总结：
这首诗描绘了松江八月秋季的美景。句吴的景色无与伦比，而松江的秋季更是独特美丽。湖波连绵不断，洞庭山的倒影在江水中流动。汀边的芦苇丛中积雪藏着热闹的鱼市，岸边的橘树散发着芳香，正逢客船经过。清晨的心情愉快，可以远眺美景，看着烟雾消散，云霞晴朗，倚靠在层层楼阁上。整首诗以优美的古文表达了松江八月秋季的宜人景色。
“震泽波光连别派”相关诗句：
- 震泽波光连别派 出自 [宋] 姚铉 ·《过松江 》
- 知连震泽东 出自 [唐] 顾非熊 ·《送友人及第归苏州 》
- 江从震泽连 出自 [宋] 江汝明 ·《吴江太湖笠泽虹桥 》
- 前临震泽波 出自 [唐] 刘禹锡 ·《罢郡姑苏北归渡杨子津 二 》
- 波吞震泽天 出自 [宋] 张元干 ·《登垂虹亭二首 其一 》
- 震泽分波入 出自 [宋] 杨万里 ·《从范至能参政游石湖精舍坐间走笔二首 其二 》
- 田连震泽稻如京 出自 [宋] 项安世 ·《一日姑苏怀古 》
- 洞庭山连震泽水 出自 [宋] 苏颂 ·《省中早出与同僚过谭文思西轩咏太湖石 》
- 连天震泽无穷已 出自 [宋] 释德洪 ·《送友人 》
- 宛如震泽卧波虹 出自 [宋] 刘克庄 ·《次韵竹溪中书重修县桥二首 其一 》
- 笔下波澜含震泽 出自 [宋] 王十朋 ·《林黄中少卿出守吴兴芮国器司业以诗送之有今日桐城王刺史异时遗爱在吾州句用韵寄二公 其二 》
- 一櫂烟波震泽空 出自 [宋] 孙锐 ·《过震泽别业次壁间韵 》
- 震泽波心太华头 出自 [宋] 汪莘 ·《中秋月 其一 》
- 别派东倾连涨海 出自 [宋] 杨亿 ·《郡斋即事书怀十二韵呈诸官 》
- 两派波光下夕阳 出自 [宋] 姜特立 ·《重题八咏楼 》
- 渺渺烟波震泽秋 出自 [宋] 金君卿 ·《秋鴈 》
- 低连七泽波 出自 [宋] 张栻 ·《登江陵郡城观雪 》
- 尽眼楚波连梦泽 出自 [唐] 韦庄 ·《夏口行寄婺州诸弟 》
- 西泽千塍连别岸 出自 [宋] 李复 ·《种说山居 其二 》
- 波光连月白 出自 [宋] 张孝祥 ·《月夜与蔡济忠曹公会泛舟自水东归 》