“一心愿伴沙头鹭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“一心愿伴沙头鹭”出自哪首诗?
答案: “一心愿伴沙头鹭”出自: 宋代 陆游的 《夏日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yī xīn yuàn bàn shā tóu lù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“一心愿伴沙头鹭”的上一句是什么?
答案:
“一心愿伴沙头鹭”的上一句是: 冰纨笛簟欲无功 , 诗句拼音为: bīng wán dí diàn yù wú gōng
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“一心愿伴沙头鹭”的下一句是什么?
答案: “一心愿伴沙头鹭”的下一句是: 百计难呼木杪风 , 诗句拼音为: bǎi jì nán hū mù miǎo fēng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“一心愿伴沙头鹭”全诗
夏日 (xià rì)
赫赫炎威日正中,冰纨笛簟欲无功。
一心愿伴沙头鹭,百计难呼木杪风。
纤手削瓜刀似水,小罂分酒盏如空。
洗心幸有高楼月,少待寒光出海东。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“一心愿伴沙头鹭”繁体原文
夏日
赫赫炎威日正中,冰紈笛簟欲無功。
一心願伴沙頭鷺,百計難呼木杪風。
纖手削瓜刀似水,小罌分酒盞如空。
洗心幸有高樓月,少待寒光出海東。
“一心愿伴沙头鹭”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
赫赫炎威日正中,冰纨笛簟欲无功。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一心愿伴沙头鹭,百计难呼木杪风。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
纤手削瓜刀似水,小罂分酒盏如空。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
洗心幸有高楼月,少待寒光出海东。
“一心愿伴沙头鹭”全诗注音
赫赫炎威日正中,冰纨笛簟欲无功。
一心愿伴沙头鹭,百计难呼木杪风。
纤手削瓜刀似水,小罂分酒盏如空。
洗心幸有高楼月,少待寒光出海东。
“一心愿伴沙头鹭”全诗翻译
译文:
赫赫炎威的太阳正中天,冰纨笛簟之美难以施展功效。
我一心愿意与沙头的鹭鸟为伴,但百般计策难以召唤那栖息在树梢上的风。
手如凝水般削瓜刀,小罂分酒盏如空虚一般。
洗心灵,幸得高楼上明月相伴,只需稍等片刻,寒冷的光芒将出现在东海之滨。
全诗描述了夏日炎热的景象和作者内心的愿望。太阳高悬,炎炎烈日照耀,然而纨笛和簟席却无法发挥其本应有的作用。诗人渴望能够与鹭鸟一起度过时光,但徒劳无功,不能引来那吹拂树梢的微风。在温暖的夏日,诗人轻巧地削瓜,分酒如虚,似乎一切都变得不真实。然而,诗人在这个喧嚣的世界中,依然有一份宁静的心境,就如高楼上的明月,静静地陪伴着他,只需稍等片刻,冰冷的光芒将在东海的地平线上升起。诗人通过对自然景物的描写,抒发了自己的内心情感和对宁静与美好的向往。
“一心愿伴沙头鹭”相关诗句:
- 一心愿伴沙头鹭 出自 [宋] 陆游 ·《夏日 》
- 鹭宿沙头玉一拳 出自 [唐] 郏滂 ·《六合怀古诗 龙池 一 》
- 结伴寻沙鹭 出自 [宋] 释文珦 ·《忘归 》
- 沙头鸥鹭集 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 鹭立沙头影 出自 [宋] 刘克庄 ·《乍晴 》
- 沙头双鹭下 出自 [宋] 邵雍 ·《芳草长吟 》
- 沙头鹭意萌 出自 [宋] 曾丰 ·《触兴 》
- 沙头鹭立倍鲜 出自 [宋] 刘学箕 ·《东屯庄监秤六言三首 其二 》
- 沙头鹭宿鱼惊 出自 [唐] 顾况 ·《渔父词 》
- 沙头鸥鹭更相亲 出自 [宋] 吴芾 ·《余年七十辄和乐天诗以自广 》
- 沙头鸥鹭与徘徊 出自 [宋] 曾几 ·《寒食与客游东湖 》
- 沙头静鹭清联拳 出自 [宋] 王质 ·《赠杨溥 》
- 忽传鹭立沙头句 出自 [宋] 牟巘 ·《失题 》
- 鸥鹭沙头睡不知 出自 [宋] 释元肇 ·《晓过吴江 》
- 白鹭平沙接石头 出自 [宋] 贺铸 ·《东华马上怀寄清凉和公兼简社中王拙居士 》
- 沙头宿鹭联拳静 出自 [唐] 杜甫 ·《漫成一绝 》
- 空教鸥鹭起沙头 出自 [宋] 华镇 ·《历阳试院闻角 》
- 惊起沙头鸥鹭眠 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知十七夜 》
- 白鹭沙头犊子眠 出自 [宋] 林泳 ·《建溪道间 其一 》
- 渚鸥沙鹭亦何心 出自 [宋] 张耒 ·《旱池 》