“惊起沙头鸥鹭眠”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“惊起沙头鸥鹭眠”出自哪首诗?
答案: “惊起沙头鸥鹭眠”出自: 宋代 赵蕃的 《次韵审知十七夜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīng qǐ shā tóu ōu lù mián ,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题2:“惊起沙头鸥鹭眠”的上一句是什么?
答案:
“惊起沙头鸥鹭眠”的上一句是: 放歌莫作商声发 , 诗句拼音为: fàng gē mò zuò shāng shēng fā
,诗句平仄: 平仄平平平仄平 。
问题3:“惊起沙头鸥鹭眠”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“惊起沙头鸥鹭眠”已经是最后一句了。
“惊起沙头鸥鹭眠”全诗
次韵审知十七夜 (cì yùn shěn zhī shí qī yè)
风月当佳可易捐,共须重立虎溪边。
天于变化自奇手,人欲追摹真强怜。
牢落朱弦千载下,凄凉青鬓十年前。
放歌莫作商声发,惊起沙头鸥鹭眠。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平平平。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
“惊起沙头鸥鹭眠”繁体原文
次韻審知十七夜
風月當佳可易捐,共須重立虎溪邊。
天于變化自奇手,人欲追摹真强憐。
牢落朱絃千載下,凄凉青鬢十年前。
放歌莫作商聲發,驚起沙頭鷗鷺眠。
“惊起沙头鸥鹭眠”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
风月当佳可易捐,共须重立虎溪边。
平平仄仄仄平仄,平仄平平平平平。
天于变化自奇手,人欲追摹真强怜。
平仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
牢落朱弦千载下,凄凉青鬓十年前。
仄平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
放歌莫作商声发,惊起沙头鸥鹭眠。
“惊起沙头鸥鹭眠”全诗注音
风月当佳可易捐,共须重立虎溪边。
天于变化自奇手,人欲追摹真强怜。
牢落朱弦千载下,凄凉青鬓十年前。
放歌莫作商声发,惊起沙头鸥鹭眠。
“惊起沙头鸥鹭眠”全诗翻译
译文:
风景如此美好,可是随意捐弃,却需要再次在虎溪边建立。
自然界的变化和奇妙,是天地之间的神奇手段,而人类却想追求模仿真实,真实却更加令人怜爱。
红色的琴弦一千年来失落,青丝发自十年前凄凉。
放声歌唱时,不要模仿商调,以免惊起沙滩上的鸥鹭,让它们从梦中惊醒。
这首诗表达了对自然美景和人生变迁的感慨,揭示了天地变幻和人事变迁之间的对比。作者建议在欣赏自然之美时,要保持真实和原始的状态,不要刻意模仿,以免破坏其本真之美。同时也表达了对逝去岁月和青春美好时光的怀念之情。
“惊起沙头鸥鹭眠”相关诗句:
- 惊起沙头鸥鹭眠 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵审知十七夜 》
- 惊起眠沙鸥鹭行 出自 [宋] 赵时远 ·《莺脰湖 》
- 沙上恐惊鸥鹭眠 出自 [宋] 高鹏飞 ·《复游鄞江 》
- 触起眠沙鸥鹭机 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自仙潭治归舟呈王鸥盟 其一 》
- 鸥鹭同眠勿惊起 出自 [宋] 石应孙 ·《游黄山 》
- 行歌惊起鸥鹭眠 出自 [宋] 陆游 ·《月下野步 》
- 空教鸥鹭起沙头 出自 [宋] 华镇 ·《历阳试院闻角 》
- 沙头眠雁还惊起 出自 [宋] 名山樵子 ·《题赵千里夜潮图 》
- 眠沙鸥鹭倚黄芦 出自 [宋] 释普闻 ·《效意境格二首 其一 》
- 寒沙鸥鹭莫惊猜 出自 [宋] 方岳 ·《赠写照吴生 其二 》
- 惊散沙鸥白鹭群 出自 [宋] 释绍昙 ·《悼云泉老师 》
- 沙头鸥鹭集 出自 [宋] 吴芾 ·《湖山遣兴 》
- 鸥鹭惊飞起 出自 [宋] 薛绍彭 ·《句 其一○ 》
- 夜阑鸥鹭起沙边 出自 [宋] 陆游 ·《夜登白帝城楼怀少陵先生 》
- 沙头鸥鹭更相亲 出自 [宋] 吴芾 ·《余年七十辄和乐天诗以自广 》
- 沙头鸥鹭与徘徊 出自 [宋] 曾几 ·《寒食与客游东湖 》
- 鸥鹭沙头睡不知 出自 [宋] 释元肇 ·《晓过吴江 》
- 问讯鸥鹭莫惊起 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《宿康口渔家 》
- 惊起江汀鸥鹭羣 出自 [宋] 李彭 ·《次韵九弟过炭妇兼怀微公之句 其一 》
- 恐惊沙觜白鸥眠 出自 [宋] 徐横槊 ·《泊舟 》