“江夏真无双”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“江夏真无双”出自哪首诗?
答案: “江夏真无双”出自: 宋代 谢逸的 《拟岘台 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jiāng xià zhēn wú shuāng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“江夏真无双”的上一句是什么?
答案:
“江夏真无双”的上一句是: 取友遍四海 , 诗句拼音为:qǔ yǒu biàn sì hǎi
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“江夏真无双”的下一句是什么?
答案: “江夏真无双”的下一句是: 怜我守幽独 , 诗句拼音为: lián wǒ shǒu yōu dú ,诗句平仄:平仄仄平仄。
“江夏真无双”全诗
拟岘台 其二 (nǐ xiàn tái qí èr)
取友遍四海,江夏真无双。
怜我守幽独,闭门卧北窗。
折简呼胜士,炊黍羞羊腔。
相邀出蓬荜,登高临大江。
江山拟岘首,清绝冠此邦。
岂惟慕叔子,耆旧皆敦庞。
蛰龙卧诸葛,雏凤伏老庞。
寂寞千载後,斯人可心降。
愿言各努力,勿立憍慢幢。
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
○仄平○仄,平仄平平平。
○平仄平仄,平平○仄平。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
仄仄平仄仄,平平仄平○。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
“江夏真无双”繁体原文
擬峴臺 其二
取友遍四海,江夏真無雙。
憐我守幽獨,閉門卧北窗。
折簡呼勝士,炊黍羞羊腔。
相邀出蓬蓽,登高臨大江。
江山擬峴首,清絕冠此邦。
豈惟慕叔子,耆舊皆敦龐。
蟄龍卧諸葛,雛鳳伏老龐。
寂寞千載後,斯人可心降。
願言各努力,勿立憍慢幢。
“江夏真无双”韵律对照
仄仄仄仄仄,平仄平平平。
取友遍四海,江夏真无双。
平仄仄平仄,仄平仄仄平。
怜我守幽独,闭门卧北窗。
○仄平○仄,平仄平平平。
折简呼胜士,炊黍羞羊腔。
○平仄平仄,平平○仄平。
相邀出蓬荜,登高临大江。
平平仄仄仄,平仄○仄平。
江山拟岘首,清绝冠此邦。
仄平仄仄仄,平仄平○平。
岂惟慕叔子,耆旧皆敦庞。
仄平仄平仄,平仄仄仄平。
蛰龙卧诸葛,雏凤伏老庞。
仄仄平仄仄,平平仄平○。
寂寞千载後,斯人可心降。
仄平仄仄仄,仄仄平仄仄。
愿言各努力,勿立憍慢幢。
“江夏真无双”全诗注音
取友遍四海,江夏真无双。
怜我守幽独,闭门卧北窗。
折简呼胜士,炊黍羞羊腔。
相邀出蓬荜,登高临大江。
江山拟岘首,清绝冠此邦。
岂惟慕叔子,耆旧皆敦庞。
蛰龙卧诸葛,雏凤伏老庞。
寂寞千载後,斯人可心降。
愿言各努力,勿立憍慢幢。
“江夏真无双”全诗翻译
译文:
取友遍四海,江夏真无双。
怜我守幽独,闭门卧北窗。
折简呼胜士,炊黍羞羊腔。
相邀出蓬荜,登高临大江。
江山拟岘首,清绝冠此邦。
岂惟慕叔子,耆旧皆敦庞。
蛰龙卧诸葛,雏凤伏老庞。
寂寞千载后,斯人可心降。
愿言各努力,勿立骄慢幢。
总结:文中讲述了主人公遍寻友人,发现江夏地区有一位无与伦比的杰出人物。主人公怀念自己守在幽静孤独之地,闭门苦思的时光,心中羡慕那些有才能的士人。他们相邀结伴,一同游历蓬蒿草木间,登高眺望大江美景。赞美江山之壮丽,认为此地的才士出类拔萃。不仅仅是对江夏真人的崇敬,也是对其他英才的推崇。文末表达了希望大家都努力进取,不要骄慢自恃的心愿。
“江夏真无双”相关诗句:
- 江夏真无双 出自 [宋] 谢逸 ·《拟岘台 其二 》
- 江夏无双果无双 出自 [宋] 释德洪 ·《黄鲁直南迁舣舟碧湘门外半月未游湘西作此招之 》
- 江夏无双士 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈黄永新希二首 其一 》
- 江夏本无双 出自 [宋] 王十朋 ·《王夷仲校书挽词 其一 》
- 江夏无双誉 出自 [宋] 曾巩 ·《送郑州邵资政 》
- 江夏无双童 出自 [宋] 王庭珪 ·《寄胡邦衡兼简陈佥判黄书记 》
- 无双问江夏 出自 [宋] 葛胜仲 ·《莫子宪中奉挽歌词三首 其三 》
- 江夏世无双 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送彦孚主簿 》
- 向来江夏无双 出自 [宋] 范成大 ·《寄题筠州钱有文明府新昌小道院 其二 》
- 必过江夏无双 出自 [宋] 赵蕃 ·《因书寄黄子耕六言三首 其一 》
- 江夏无双旧姓黄 出自 [宋] 葛立方 ·《次韵伯父工部见庆尘忝之什 》
- 江夏无双字子羽 出自 [宋] 杨万里 ·《寄朱元晦长句以牛尾狸黄雀冬猫笋伴书 》
- 江夏无双望久倾 出自 [宋] 王庭珪 ·《再和前韵 》
- 江夏无双第一人 出自 [宋] 楼钥 ·《送黄景声秘丞提举浙西 其一 》
- 江夏无双小道士 出自 [宋] 杨万里 ·《李圣俞郎中求吾家江西黄雀醝法戏作醝经遗之 》
- 江夏无双乃吾宗 出自 [宋] 黄庭坚 ·《答黄冕仲索煎双井并简扬休 》
- 江夏无双最擅名 出自 [宋] 李吕 ·《送黄元董赴廷试 》
- 欠随江夏无双士 出自 [宋] 方岳 ·《约黄成之观琼花予不及从以诗代简 》
- 江夏久无清誉双 出自 [宋] 曹勋 ·《和虚中见赠二首 其一 》
- 无双江夏即君欤 出自 [宋] 刘攽 ·《赠黄知录 》